Common use of UPS® Customized Alerts Functionality Clause in Contracts

UPS® Customized Alerts Functionality. (a) Contenuto Personalizzato. Subordinatamente all’osservanza dei termini e condizioni del presente Contratto e ai sensi della licenza concessaLe sulla Tecnologia UPS, Lei può accedere e utilizzare la Tecnologia UPS nota come UPS Customized Alerts Functionality per istruire UPS al fine di includere il Suo Contenuto personalizzato (“Contenuto personalizzato”) nei messaggi relativi allo stato della spedizione, (come ad esempio e-mail QVN, e risultati della ricerca e e-mail del servizio UPS My Choice® visualizzati su XXX.xxx o sull’App UPS Mobile) (collettivamente “Customized Content Alerts”), relativamente alle Spedizioni Affidate spedite tramite un Numeri di conto(i) affidati a e aventi una destinazione nei Territori Ammessi, entrambi da Lei selezionati, a condizione che UPS le abbia concesso in licenza altra Tecnologia UPS che offre accesso alla UPS Customized Alerts Functionality (come, UPS Customized Alert Retail API e lo XXX.xxx Alert Customization Tool). Lei non può permettere, né autorizzare, che alcuna parte terza usi o acceda alla UPS Customized Alerts Functionality tramite qualsiasi Interfaccia o altro software sviluppato da Lei o da terzi. Con il presente Xxx concede a UPS una licenza priva di royalty, perpetua e non esclusiva a copiare, modificare e creare opere derivate del Suo Contenuto personalizzato, compresi, fra l’altro, immagini, loghi, marchi di fabbrica, immagini aziendali, marchi di servizio, design e opere d’autore ivi contenute allo scopo di inviare gli Avvisi sul contenuto personalizzato. UPS può, a sua esclusiva discrezione, rifiutare il Contenuto personalizzato, prima o dopo l’utilizzo di tale Contenuto personalizzato negli Avvisi sul contenuto personalizzato. (b) Restrizioni. UPS, stabilirà, a sua esclusiva discrezione, quali messaggi relativi allo stato di spedizione includeranno il Contenuto personalizzato. UPS può scegliere di includere alcuni o tutti i Suoi Contenuti personalizzati (ad es., solo il Suo logo) negli Avvisi di contenuto personalizzato. (c) Dichiarazione e Garanzia. Lei dichiara e garantisce che non fornirà a UPS alcun Contenuto personalizzato che: (i) pubblicizzi o promuova direttamente i beni o servizi del Cliente; (ii) infranga i diritti di proprietà intellettuale, pubblicità o privacy di parti terze; (iii) violi qualsivoglia legge, norma o regolamento applicabili, compresi, a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo quelli indirizzati al marketing via e-mail; (iv) sia diffamatorio, offensivo, vessatorio, calunnioso o ingiurioso per altre persone, dannoso per minori o pornografico; (v) contenga tag, script o codici per il rilevamento di utenti o utilizzo; (vi) contenga virus, Trojan o altri dati automatizzati che possono danneggiare, interferire con o influire su computer, sistemi, dati o proprietà UPS; o (vii) siano falsi, non accurati o ingannevoli. Inoltre, Lei dichiara e garantisce che (A) UPS inviando gli Avvisi di contenuto personalizzato agli indirizzi e-mail da Lei forniti o detenuti da UPS e associati ad una Spedizione Affidata applicabile, o presentando Avvisi di contenuto personalizzato agli utenti di XXX.xxx o dell’App mobile UPS non violerà legge, norme, regolamenti o ulteriori requisiti legali applicabili, compresi a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo quelli relativi al marketing tramite e-mail; e (B) Lei ha ottenuto tutti i consensi necessari da parte del destinatario di qualsivoglia Avviso di contenuto personalizzato descritto nella parte (A) della presente frase affinché UPS inviando o presentando gli Avvisi di contenuto personalizzato, come descritto nella parte (A) della presente frase non violerà qualsivoglia legge, norma, regolamento o ulteriore requisito legale applicabile.