停止及び終了. お客様の本プラットフォーム及び本 SFJ サービスの利用は、以下のいずれかの事由により、通知することによって直ちに終了又は停止できるものとします。
(a) お客様又はいずれかの本ユーザによる本 SFJ サービス契約の違反、
(b) 本パートナーアプリケーションの一部として本パートナーにより提供されている本プラットフォームについて、本パートナーと SFJ が締結している契約の解約又は満了、
(c) 本 SFJ サービス契約に関連して、本パートナーがお客様に提供しているサブスクリプションに関し、本パートナーが SFJ に対して負っている義務の違反。 お客様が、本パートナーアプリケーションとともに使用するためにのみプロビジョニングされた本組織以外の本 SFJ サービス組織と組み合わせて本パートナーアプリケーションを使用する場合、お客様は、
（i） お客様と SFJ 間の契約に関するお客様の SFJ に対する支払不履行又はその他の違反により、当該本組織（当該本組織と関連して使用する本パートナーアプリケーションを含みます）へのアクセスが停止される場合があること、及び
（ii） お客様と SFJ 間の契約に関するお客様の SFJ に対する支払不履行又はその他の重大な違反により、お客様と SFJ との関係 が終了した場合、お客様の本プラットフォームのサブスクリプションも終了することを了承し、同意するものとします。当該の終了又は停止によって、SFJ は、お客様に対し、返金又はその他の補償の責任を一切負いません。
停止及び終了. お客様の本プラットフォーム及び本 SFDC サービスの利用は、以下のいずれかの事由により、通知することによって直ちに終了又は停止できるものとします。
(a) お客様又はいずれかの本ユーザによる本 SFDC サービス契約の違反、
(b) 本パートナーアプリケーションの一部として本パートナーにより提供されている本プラットフォームについて、本パートナーと SFDC が締結している契約の解約又は満了、
(c) 本 SFDC サービス契約に関連して、本パートナーがお客様に提供しているサブスクリプションに関し、本パートナーが SFDC に対して負っている義務の違反。
(i） お客様と SFDC 間の契約に関するお客様の SFDC に対する支払不履行又はその他の違反により、当該本組織（当該本組織と関連して使用する本パートナーアプリケーションを含みます。）へのアクセスが停止される場合があること、及び
(ii） お客様と SFDC 間の契約に関するお客様の SFDC に対する支払不履行又はその他の重大な違反により、お客様と SFDC との関係が終了した場合、お客様の本プラットフォームのサブスクリプションも終了することを了承し、同意するものとします。当該の終了又は停止によって、SFDC は、お客様に対し、返金又はその他の補償の責任を一切負いません。
停止及び終了. お客様の本プラットフォーム及び本SFDCサービスの利用は、以下のいずれかの事由により、通知することによって直ちに終了又は停止できるものとします。
(a) お客様又はいずれかの本ユーザによる本SFDCサービス契約の違反、
(b) 本パートナーアプリケーションの一部として本パートナーにより提供されている本プラットフォームについて、本パートナーとSFDCが締結している契約の解約又は満了、
(c) 本SFDCサービス契約に関連して、本パートナーがお客様に提供しているサブスクリプションに関し、本パートナーがSFDCに対して負っている義務の違反。
（i） お客様とSFDC間の契約に関するお客様のSFDCに対する支払不履行又はその他の違反により、当該本組織（当該本組織と関連して使用する本パートナーアプリケーションを含みます）へのアクセスが停止される場合があること、及び
（ii） お客様とSFDC間の契約に関するお客様のSFDCに対する支払不履行又はその他の重大な違反により、お客様とSFDCとの関係が終了した場合、お客様の本プラットフォームのサブスクリプションも終了することを了承し、同意するものとします。当該の終了又は停止によって、SFDCは、お客様に対し、返金又はその他の補償の責任を一切負いません。