개선 방향. 언어 다양성 보존 차원에서 각 지역어의 자유로운 발달을 저해하지 않는 선진적 인 사회 분위기를 형성하는 일이 필요하다. - 선진적인 언어 사회를 이룩하기 위해서는 표준어 정책의 근본적인 변화가 요구 된다. 그동안의 표준어 정책은 사회 구성원들 사이의 의사소통을 어느 정도 원 활히 해 주었다는 점에서 뚜렷한 성과를 가진다. 하지만 표준어가 이미 전국의 거의 모든 세대의 언어를 석권한 현실을 감안할 때 지금의 표준어는 그 자체가 가지는 차별성·획일성과 경직성·보수성으로 인해 언어 다양성을 훼손하는 단계에 들어서 있다. 따라서 지금은, 기존 표준어 정책에 대해 그 공과를 따져보고 앞으 로 바람직한 언어문화의 정립을 위해 표준어를 포함한 한국의 언어 정책을 어찌 정립해야 할지 심각하게 논의해야 할 시점이다. 그러한 차원에서 지역별 균형을 고려하여 도별로 언어 다양성 조사의 목적에 부합하는 1지점을 택해 각 지역의 언어문화가 반영된 어휘·표현 및 구술발화 조사를 수행할 필요가 있다. 나아가 한국의 언어 정책과 연구 기반을 책임지고 이를 통해 사회 분위기의 개선을 선도 해야 하는 국립국어원의 역할과 정책 방향의 재정립이 요망된다.
개선 방향. 1-1. 어문 규범에 맞게 고치자 …… 151
1-2. 할 수 있는 한 쉽게 고치자 …… 151
1-3. 할 수 있는 한 유익하게 고치자 …… 152