Common use of 준거법 및 관할지 Clause in Contracts

준거법 및 관할지. 본 계약에는 아래의 표에 명시된 법률이 적용되며, 국제사법은 적용하지 않는다. 상품의 국제물품매매계약에 관한 UN 협약은 본 계약에 적용하지 않는다. 본 계약으로 인해 또는 본 계약과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 아래 표에 명시된 내용에 따라 해결한다. 브라질을 제외한 북미 또는 남미의 국가 미국 델라웨어주 법. 미국 델라웨어주 법원의 관할권에 따른다. 본 계약에 따라 어떠한 분쟁에 대해서도 각 당사자가 델라웨어주 관할 법원의 대인관할권에 복종하며 이를 변경할 수 없다. 브라질 브라질법. 브라질 상카에타누두술 상파울루 법원의 관할권 및 재판적에 따른다. 일본을 제외한 아시아 또는 오스트레일리아/오세아니아 국가 싱가포르 법. ICC(International Chamber of Commerce)의 중재 규칙("ICC 규칙")에 따라 구속력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결한다. 중재지는 싱가포르로 한다. 일본 일본법. ICC 규칙에 따라 구속력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결한다. 중재지는 일본 도쿄로 한다. 위에 포함되지 않은 국가 스위스법. ICC 규칙에 따라 구속력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결한다. 중재지는 스위스 취리히로 한다. (i) 지식재산권을 행사하거나 (ii) 모든 제품 또는 서비스에 부과된 금액 지급을 위해 소송을 제기할 수 있음에 동의한다

준거법 및 관할지. 본 계약에는 아래의 표에 명시된 법률이 적용되며, 국제사법은 적용하지 않는다. 상품의 국제물품매매계약에 관한 UN 협약은 본 계약에 적용하지 않는다. 본 계약으로 인해 또는 본 계약과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 아래 표에 명시된 내용에 따라 해결한다. 브라질을 제외한 북미 또는 남미의 국가 미국 델라웨어주 법. 미국 델라웨어주 법원의 관할권에 따른다. 본 계약에 따라 어떠한 분쟁에 대해서도 각 당사자가 델라웨어주 관할 법원의 대인관할권에 복종하며 이를 변경할 수 없다. 브라질 브라질법. 브라질 상카에타누두술 상파울루 법원의 관할권 및 재판적에 따른다. 일본을 일본, 이스라엘, 터키를 제외한 아시아 또는 오스트레일리아/오세아니아 국가 싱가포르 법. ICC(International Chamber of Commerce)의 중재 규칙("ICC 규칙")에 따라 구속력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결한다. 중재지는 싱가포르로 한다. 일본 일본법. ICC 규칙에 따라 구속력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결한다. 중재지는 일본 도쿄로 한다. 위에 포함되지 않은 국가 스위스법. ICC 규칙에 따라 구속력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결한다. 중재지는 스위스 취리히로 한다. (i) Siemens 의 지식재산권을 행사하거나 (ii) 모든 제품 또는 서비스에 부과된 금액 제품에 부과되는 요금 지급을 위해 소송을 제기할 수 있음에 동의한다.