Common use of KONFIDENCIALUMAS Clause in Contracts

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktus.

Appears in 8 contracts

Samples: Preliminary Agreement for the Purchase of Automotive Fuels, Preliminary Agreement for the Purchase of Fuel at Gas Stations, Preliminary Agreement for Mobile Phone Communication Services

KONFIDENCIALUMAS. 14.117.1. Šalys įsipareigoja išlaikyti informacijos, išdėstytos šioje Sutartyje, bei informacijos, kurią Šalys suteikė viena kitai sudarydamos ir vykdydamos šią Sutartį, konfidencialumą ir be išankstinio rašytinio kitos Šalies sutikimo neatskleisti tokios informacijos tretiesiems asmenims, išskyrus įstatymų imperatyviai numatytus atvejus, arba jei toks atskleidimas reikalingas tinkamam Šalių pagal Sutartį prisiimtų įsipareigojimų įvykdymui. Konfidencialumo reikalavimas netaikomas viešai prieinamai informacijai. Šalys garantuoja, kad visa informacija, susijusi su šia Sutartimi, ypatingai ta, kuri nurodyta Sutarties SD, yra konfidenciali ir sudaro Tiekėjo komercinę paslaptį, ir negali jokia apimtimi būti atskleista jokioms trečiosioms šalims, išskyrus su Šalimi susijusius asmenis (motininę ir dukterinę bendroves), be rašytinio Tiekėjo sutikimo, išskyrus, kai tokią informaciją ar Sutartį Šalis privalo pateikti valstybinės valdžios institucijoms ar įstaigoms, teismams Lietuvos Respublikos teisės aktų numatytais atvejais bei tvarka, savo teisininkams ir auditoriams. Šalys susitaria, kad kiek tai yra reikalinga šios Sutarties tinkamam vykdymui, Tiekėjas galės teikti informaciją apie Vartotojo Dujų kiekius bei kitus Sutarties ir Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta duomenis įmonėms, vykdančioms Tiekėjo klientų aptarnavimo veiklą, AB „Ignitis grupė“ priklausančioms ir (ar) šią įmonių grupę sudarančioms įmonėms, PSO / SSO, Tiekėjo valdymo organų ir administracijos nariams, darbuotojams, kuriems pagal vykdomas funkcijas tokia informacija yra būtina darbo užduotims atlikti. Vartotojas patvirtina, kad veiksmai, kuriais Tiekėjas perduoda informaciją ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia kitus juridinio asmens duomenis šiame punkte nurodytiems asmenims, nebus laikomi Tiekėjo ir neatskleidžia jokių Vartotojo komercinės paslapties atskleidimu, Lietuvos Respublikos įstatymų nesilaikymu ar Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPOkonfidencialumo laikymosi įsipareigojimų pažeidimu. 14.217.2. TIEKĖJAS Šalis, pažeidusi šioje Sutartyje numatytus įsipareigojimus – saugoti konfidencialią informaciją ir UŽSAKOVAS užtikrinajos neatskleisti, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi privalo atlyginti kitai Šaliai šios Sutarties pažeidimu padarytus nuostolius bei imtis visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrintiprotingų veiksmų, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartjper trumpiausią laikotarpį ištaisytų tokio atskleidimo pasekmes. 14.317.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktusŠiame Sutarties skyriuje Šalims taikomi konfidencialumo įsipareigojimai galioja visą Sutarties galiojimo laikotarpį.

Appears in 7 contracts

Samples: Gamtinių Dujų Pirkimo Pardavimo Ir Paslaugų Teikimo Sutartis, Gas Purchase Sale Agreement, Gamtinių Dujų Pirkimo Pardavimo Ir Paslaugų Teikimo Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie TIEKĖJO Preliminariosios sutarties bei Galutinę kainą; 13.2.7. Visa Užsakymo metu pateikta informacija.

Appears in 4 contracts

Samples: Preliminary Agreement, Preliminary Agreement, Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.218.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.118.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.218.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.318.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo šią Preliminariąją sutartj. 14.318.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.118.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.218.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo šią Preliminariąją sutartj; 14.3.318.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.418.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.518.2.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.618.2.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, jstatymus ar kitus teisės aktus. 18.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš TIEKĖJO gautą Konfidencialią informaciją: 18.3.1. Bet kuriam Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrjstai reikia Užsakovui, siekiančiam jsigyti Prekių ar naudojančiam jas, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 18.3.2. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Agreement, Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.218.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.118.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.218.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.318.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo šią Preliminarią sutartj. 14.318.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.118.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.218.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo šią Preliminariąją sutartj; 14.3.318.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.418.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.518.2.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.618.2.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, jstatymus ar kitus teisės aktus. 18.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš TIEKĖJO gautą Konfidencialią informaciją: 18.3.1. Bet kuriam Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrjstai reikia Užsakovui, siekiančiam jsigyti Paslaugų ar naudojančiam jas, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 18.3.2. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Agreement for Mobile Phone Services, Preliminary Agreement for Mobile Phone Communication Services

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir (ar) jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie Tiekėjų Prekių vidutines kainas, Preliminariosios sutarties kainas ir Prekių galutines kainas.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Agreement, Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.112. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS Šalys užtikrina, kad: 14.2.112.1. Jų samdomas jų darbuotojai ar jiems dirbantis asmuo kitais pagrindais samdomi asmenys naudos Konfidencialią konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo šios Sutarties tikslais; 14.2.212.2. Jų samdomas jų darbuotojai ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties kitais pagrindais samdomi asmenys šios Sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui jokiems tretiesiems asmenims be išankstinio raštiško kitos šalies konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.312.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami priemonių siekdamos užtikrinti, kad tokia Konfidenciali jokia konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Sutartį. 14.313. Informacija Konfidencialia informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejaisinformacija, kai jikuri: 14.3.113.1. Yra yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2. Teikiama yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Sutartį; 14.3.313.3. Xxxxxxx yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.4. Gauta yra gauta trečiųjų asmenųtrečiosios šalies, kurie kuri ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.5. Sukurta nepriklausomai, yra nepriklausomai kuriama nenaudojant Konfidencialios konfidencialios informacijos; 14.3.613.6. Privalo privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus. 14. Nė viena šio skyriaus nuostata nedraudžia Šalims atskleisti bet kokią gautą konfidencialią informaciją bet kokiam konsultantui, rangovui, tiekėjui ar kitam šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad Šalis, atskleidžianti tą informaciją, pareikalavo, kad konsultantai, rangovai, tiekėjai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 2 contracts

Samples: Partnership Agreement, Partnership Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.111.1. Sutarties Užsakymo sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties Užsakymo sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant SutartjUžsakymo sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties Užsakymo sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.211.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.111.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.211.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.311.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.311.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.111.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.211.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.311.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.411.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.511.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.611.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktus.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Contract for Technical Supervision Services, Užsakymo Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.218.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.118.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.218.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.318.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo šią Preliminarią sutartj. 14.318.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.118.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.218.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo šią Preliminariąją sutartj; 14.3.318.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.418.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.518.2.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.618.2.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, jstatymus ar kitus teisės aktus. 18.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš TIEKĖJO gautą Konfidencialią informaciją: 18.3.1. Bet kuriam Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrjstai reikia Užsakovui, siekiančiam jsigyti Prekių ar naudojančiam jas, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 18.3.2. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Agreement for the Purchase of Fuel at Gas Stations, Preliminary Agreement for the Purchase of Automotive Fuels

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie TIEKĖJO, atnaujinto varžymosi metu pripažinto laimėtoju, Paslaugos galutinę kainą.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminarioji Sutartis, Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.217.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.117.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.217.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.317.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminarią sutartį. 14.317.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.117.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.217.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.317.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.417.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.517.2.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijosNelaikoma konfidencialia pagal šios Sutarties nuostatas; 14.3.617.2.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus. 17.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš TIEKĖJO gautą Konfidencialią informaciją: 17.3.1. Bet kuriai Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrįstai reikia Užsakovui, siekiančiam įsigyti Prekes, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 17.3.2. Bet kuriai Lietuvos Respublikos centrinio valstybinio administravimo sistemos institucijai, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad tokia institucija pateiktą informaciją laikytų konfidencialia; 17.3.3. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Agreement for Drug Supply, Preliminary Agreement for Drug Supply

KONFIDENCIALUMAS. 14.111.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta vienos Šalies kitai Šaliai tiek sąmoningai, tiek atsitiktinai atskleista informacija, kurią atskleidusi Šalis įvardino kaip konfidencialią arba kuri pagal jos pobūdį turėtų būti laikoma konfidencialia, laikoma konfidencialia informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ją gavusi ar su ja susipažinusi Šalis įsipareigoja jos neatskleisti tretiesiems asmenims ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų(arba) nenaudoti jos jokiems kitiems tikslams, išskyrus atvejus, kai kiek tai būtina vykdant Sutartjyra reikalinga šios Sutarties vykdymui. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutariaKilus abejonių, ar Šalies pateikta informacija turėtų būti laikoma konfidencialia, ją gavusi Šalis laikys tokią informaciją konfidencialia, nebent ją atskleidusi Šalis nurodytų kitaip. Kiekviena iš Šalių gali atskleisti šią informaciją tretiesiems asmenims tik tiek, kiek tai yra būtina skelbti ar atskleisti kokias nors šios Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS tinkamam vykdymui ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško iš anksto gavusi kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslaisŠalies raštišką sutikimą, išskyrus jų darbuotojamsinformaciją, tarnautojamskurios reikalauja valstybės institucijos, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų turinčios teisę atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo būti atskleista gauti pagal jstatymus, Lietuvos Respublikos įstatymus ar kitus teisės aktus. Šis konfidencialumo įsipareigojimas galioja neterminuotai. Tiekėjas sutinka, kad šios Sutarties sąlygos būtų atskleistos skolų išieškojimo įmonei, jei Pirkėjas nusprendžia kreiptis į tokią įmonę dėl Tiekėjo skolos pagal šią Sutartį išieškojimo. 11.2. Šalių įsipareigojimai, susiję su asmens duomenų apsauga: 11.2.1. xxx Xxxxx yra asmens duomenų valdytojai, kurie tvarko savo darbuotojų asmens duomenis teisėto intereso ir sudarytos darbo sutarties pagrindu; 11.2.2. tvarkydamos asmens duomenis, Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos įstatymais, Europos sąjungos teisės aktais bei Sutartyje nurodytais asmens duomenų tvarkymo reikalavimais; 11.2.3. Šalys susitaria, jog Sutartimi perduodami Šalių atstovų (vadovų, įgaliotų asmenų ar darbuotojų) asmens duomenys yra naudojami tik tam, kad būtų galima sudaryti ir vykdyti Sutartį, išskyrus atvejus kai asmens duomenys reikalingi teisėtiems Šalių tikslams ir (ar) taikomos teisinės prievolės vykdymui. Šalys negali tvarkyti asmens duomenų bet kokiu kitu nei Sutartyje nurodytu tikslu; 11.2.4. Šalys įsipareigoja taikyti technines ir organizacines priemones užtikrinančias tvarkomų asmens duomenų apsaugą; 11.2.5. turėti prieigą prie asmens duomenų ir juos tvarkyti gali tik tie Šalių darbuotojai arba atstovai, kuriems prieiga prie asmens duomenų būtina, siekiant vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir kurie yra įsipareigoję užtikrinti tvarkomų asmens duomenų konfidencialumą; 11.2.6. Šalys įsipareigoja nedelsiant informuoti viena kitą apie asmens duomenų saugumo pažeidimus bei užtikrinti duomenų subjektų teises. 11.2.7. asmens duomenų saugumo pažeidimo atveju ar Šaliai pagrįstai įtariant tokį pažeidimą, tokia Šalis nedelsiant, tačiau bet kokiu atveju ne vėliau nei per 24 val. po to, xxx sužinojo apie tai, xxxxx informuos kitą Šalį ir pateiks informaciją apie galimo pažeidimo pobūdį, Xxxxxx atstovo kontaktinius duomenis, aprašytas pažeidimo pasekmes ir priemonių sąrašą kurių ėmėsi, kad būtų pašalintas pažeidimas; 11.2.8. jei Šaliai kyla nuostoliai dėl kitos Šalies kaltų veiksmų, tvarkant asmens duomenis, kaltoji Šalis privalo atlyginti kitos Šalies patirtus nuostolius.

Appears in 2 contracts

Samples: Public Procurement Contract, Public Procurement Contract

KONFIDENCIALUMAS. 14.115.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant SutartjSutartį. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj galutinį sprendimą priima CPO. 14.215.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.115.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.215.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.315.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartjsutartį. 14.315.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.115.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.215.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjsutartį; 14.3.315.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.415.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.515.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.615.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymusįstatymus, ar kitus teisės aktus.

Appears in 1 contract

Samples: Supply Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie TIEKĖJO, atnaujinto varžymosi metu pripažinto laimėjusiu, Prekės galutinę kainą.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.111.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatųvienos Šalies kita informacija, kurią atskleidusi Šalis įvard būti laikoma konfiddeenncciiaalliiaa,inlfaoirkmoamcaijkaonifri Šalis įsipareigoja jos neatskleisti treti tikslams, išskyrus atvejuskiek tai yra reikalinga informacija turėtų būti laikoma konfiden konfidencialia, kai tai būtina vykdant Sutartjnebent ją atskleidusi Šali 11.2. Šalys įsipareigoja jokiais būdais be Šali neatskleisti konfidencialios informacijos joki konsultantus ir kitus asmenis tiek, kiek t galioja tiek šios Sutartiteasi gpaolišoiojismoSumtarte ut 11.3. Šalių įsipareigojimai, susiję su asmens du 11.3.1. Xxx Xxxxx yra asmens duomenų valdytojai teisėto intereso pagrindu. 11.3.2. Tvarkydamos asmenvsaddouvoamuejnaisi, LŠiaeltyusvos Europos sąjungos teisės aktais bei Sutarty 11.3.3. Šalys susitaria, jog Sutartimi perduod darbuotojų) asmneanusdodjuaommientyisk ytraam, kad būtų Šalys negali tvarkyti asmens duomenų bet k 11.3.4. Šalys įsipareigoja taikyti technines i asmens duoąm.enų apsaug 11.3.5. Turėti prieigą prie asmens duomenų ir atstovai, kuriems prieiga prie asmens duom ir kurie yra įsipareigoję udžetnickirailnutmią.tvark 11.3.6. Šalys įsipareigoja nedelsiant informuo pažeidimus bei užtikrinti duomenų subjektų 11.3.7. Asmens duomenų saugumo pažeidimo atveju Šalis nedelsiant, tačiau bet kokiu atveju informuos kitą Šalį ir paitmeoikpsobiūndfįo,rmŠaclijeąs duomenis, aprašytas pažeidimo pasekmes ir pažeidimas. 11.3.8. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško Šaliai kyla nuostoliai dėl kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktus.Ša Šalis pgriinvtailokiatolsy Šalies patirtus nuostol

Appears in 1 contract

Samples: Not Specified

KONFIDENCIALUMAS. 14.117.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija RANGOVAS ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.117.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.217.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.317.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo šią Preliminarią sutartj. 14.317.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.117.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.217.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo šią Preliminariąją sutartj; 14.3.317.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.417.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.617.2.5. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, jstatymus ar kitus teisės aktus. 17.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš RANGOVO gautą Konfidencialią informaciją: 17.3.1. Bet kuriam Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrjstai reikia Užsakovui, siekiančiam jsigyti Darbus, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 17.3.2. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.148.1. Šios Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija galiojimo laikotarpiu ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių 2 (dveji) metai po šios Sutarties nuostatųgaliojimo pabaigos Xxxxx privalo išlaikyti konfidencialų šios Sutarties, išskyrus atvejusdiskusijų bei derybų dėl Sutarties sudarymo turinį, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutariataip pat bet kokią kitą su Sutartimi tiesiogiai ar netiesiogiai susijusią rašytinę, žodinę ar būtina skelbti kitokią informaciją ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatasdokumentus, galutinj sprendimą priima CPOgautus iš kitos Šalies, jos darbuotojų ar patarėjų (toliau – Konfidenciali informacija). 14.248.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali Nei viena Šalis neturi teisės atskleisti tretiesiems asmenims jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui dalies be išankstinio raštiško kitos šalies Šalies sutikimo, išskyrus žemiau nurodytus atvejus, kuomet Konfidencialios informacijos atskleidimas nebus laikomas Sutarties pažeidimu: 48.2.1. jeigu Šalys susitaria raštu pranešti žiniasklaidai arba trečiajai šaliai; 14.2.348.2.2. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji Konfidencialią informaciją yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama būtina atskleisti tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartjtinkamai įvykdyti Sutartimi prisiimti Šalių įsipareigojimai (tačiau pastaruoju atveju informacija gali būti atskleidžiama tik tiek, kiek yra būtina minėtų įsipareigojimų vykdymui); 14.3.348.2.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleistiKonfidenciali informacija atskleidžiama Susijusioms bendrovėms; 14.3.448.2.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimoKonfidencialios informacijos atskleidimo reikalaujama pagal taikytinus teisės aktus; 14.3.548.2.5. Sukurta nepriklausomaiKonfidencialią informaciją Xxxxx atskleidžia savo darbuotojams, nenaudojant Konfidencialios informacijosXxxxxx pasirinktiems teisininkams, auditoriams, patarėjams ir / ar kitiems konsultantams (pastaruoju atveju Xxxxx yra atsakinga kitai Šaliai, jei jos darbuotojai, patarėjai ar konsultantai pažeis 48.1 punkte numatytą konfidencialumo įsipareigojimą). 48.3. Konfidencialia informacija nelaikoma ši informacija: 48.3.1. Sutarties objektas – viešųjų paslaugų, dėl kurių sudaryta Sutartis, sudėtis ir apimtis; 14.3.648.3.2. Privalo būti atskleista pagal jstatymusSutarties galiojimo laikotarpis, ar kitus teisės aktusįskaitant jos sudarymo datą; 48.3.3. Sutarties šalys; 48.3.4. Bendra Sutarties vertė; 48.3.5. Investicijų vertė.

Appears in 1 contract

Samples: Partnership Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.18.4.1. Šalys įsipareigoja saugoti, neatskleisti, neplatinti Tretiesiems asmenims abipusių susitarimų, Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija sąlygų, Ekspedicinių užsakymų sąlygų, korespondencijos tarp Šalių ir dokumentai yra konfidencialūslaikyti susitarimų, Sutarties, Ekspedicinių užsakymų, korespondencijos turinį bei su Sutarties vykdymu susijusią informaciją komercine paslaptimi, kuri gali būti atskleista tik įstatymų nustatytais atvejais. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutariaJeigu Šaliai kyla bet kokių abejonių dėl to, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatastam tikra informacija yra konfidenciali, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrinata Šalis privalo elgtis su tokia informacija kaip su konfidencialia informacija iki tol, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kol nebus gautas kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrintiŠalies patvirtinimas, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartjnėra konfidenciali. 14.38.4.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejaisXxxxx konfidencialią informaciją gali atskleisti savo advokatams, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa viešaauditoriams, išskyrus tuo atvejudraudikams, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tampatarėjams su sąlyga, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenųšie subjektai yra raštu įsipareigoję informaciją atskleidžiančiai Šaliai laikytis tokių pačių konfidencialumo įsipareigojimų, kurie ją gavo teisėtaiyra taikomi atskleidžiančiai Šaliai pagal šią Sutartį. 8.4.3. Šalys patvirtina, kad Užsakovas konfidencialią informaciją turi teisę atskleisti Užsakovo grupės įmonėms ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo;tai nebus laikoma minėto Sąlygų punkto pažeidimu. Šio Salygų punkto tikslais Užsakovo grupės įmone yra laikomas bet kuris subjektas, kuris yra tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuojamas to(-ų) paties(-čių) subjekto(-ų), kuris(-ie) tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoja Užsakovą. 14.3.58.4.4. Sukurta nepriklausomaiŠis draudimas, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6numatytas Sąlygų 8.4.1. Privalo būti atskleista pagal jstatymuspunkte, ar kitus teisės aktusyra neterminuotas ir lieka galioti pasibaigus Vežimo Sutarties galiojimui.

Appears in 1 contract

Samples: Bendrosios Krovinių Vežimo Sąlygos

KONFIDENCIALUMAS. 14.111.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija Pirkėjas įsipareigoja laikyti griežtai konfidencialia visą mus liečiančią informaciją (visų pirma duomenis ir dokumentai dokumentus) (toliau kartu vadinamą „Informacija“), kurią sužinojo žodžiu, raštu ar bet kuria kita forma – net ir prieš šios sutarties sudarymą – (taip pat iš mūsų paslaugų teikėjų) šios sutarties galiojimo laikotarpiui ir jam pasibaigus, ir – jeigu tai nėra absoliučiai būtina šios sutarties vykdymui – neįrašyti jos, neatskleisti trečiosioms šalims ir nenaudoti patiems. Tai taikoma ir kitų Lenze grupės bendrovių informacijai. 11.2. Pirmiau paminėtas konfidencialumo įsipareigojimas netaikomas informacijai, kuri • jau buvo žinoma Pirkėjui prieš pradedant bendradarbiauti su mumis be • yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ar tapo viešai žinoma ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai Pirkėjas už tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutarianeatsako, ar būtina skelbti • yra atskleista Pirkėjui trečiosios šalies nepažeidžiant konfidencialumo įsipareigojimo, ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas• turi būti atskleista vykdytino oficialaus ar teismo sprendimo, galutinj sprendimą priima CPOar teisinių normų pagrindu. Tokiu atveju, Pirkėjas privalo mus raštu informuoti prieš atskleidimą, kad galėtumėm gauti apsauginį teismo sprendimą. 14.211.3. TIEKĖJAS Pirkėjas turi teisę trečiosioms šalims atskleisti tik šalių bendradarbiavimo faktą, ypač paminėti mus kaip nuorodą, gavęs mūsų išankstinį raštišką sutikimą. Pranešimai spaudai ir UŽSAKOVAS užtikrinakiti vieši pranešimai turi būti suderinti su mumis iš anksto. Pirmiau paminėtos sąlygos netaikomos, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios jeigu jos prieštarauja privalomoms nuostatoms, visų pirma įstatyminiams reikalavimams dėl informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartjatskleidimo. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktus.

Appears in 1 contract

Samples: Bendrosios Pardavimo Sąlygos Ir Taisyklės

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie Tiekėjų Prekių vidutines kainas bei Preliminariosios sutarties ir galutines nuolaidas.

Appears in 1 contract

Samples: Tiekimo Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie TIEKĖJO, atnaujinto varžymosi metu pripažinto laimėtoju, Prekės galutinę kainą.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminarioji Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.115.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.215.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.115.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.215.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.315.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.315.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.115.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.215.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.315.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.415.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.515.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.615.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktus.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.113.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS Šalys užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas jų darbuotojai ar jiems dirbantis asmuo kitais pagrindais samdomi asmenys naudos Konfidencialią konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo šios Sutarties tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas jų darbuotojai ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties kitais pagrindais samdomi asmenys šios Sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui trečiai šaliai (išskyrus Administruojančią instituciją) be išankstinio raštiško kitos šalies konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie jų darbuotojai imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami priemonių siekiant užtikrinti, kad tokia Konfidenciali jokia konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Sutartį. 14.313.2. Informacija Konfidencialia informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejaista informacija, kai jikuri: 14.3.113.2.1. Yra yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta yra gauta trečiųjų asmenųtrečiosios šalies, kurie kuri ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimodėlatskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomai, yra nepriklausomai kuriama nenaudojant Konfidencialios konfidencialios informacijos; 14.3.613.2.6. Privalo privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus. 13.3. Konfidencialumo įsipareigojimai išlieka ir po Sutarties vykdymo pabaigos. 13.4. Šalys įsipareigoja leisti Administruojančiai institucijai, Europos Komisijai ir kitoms susijusioms atsakingoms Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos institucijoms patikrinti Sutarties įgyvendinimą, tikrinant dokumentus ar atliekant patikrinimus Projekto veiklos vykdymo vietoje bei leisti, reikalui esant, atlikti pilną apskaitą pagrindžiančių dokumentų, apskaitos dokumentų ir bet kokių kitų dokumentų, susijusių su Projekto veiklos įgyvendinimu, auditą. Tokie tikrinimai gali įvykti Projekto veiklos įgyvendinimo metu ir per Projekto veiklai nustatytą Projekto veiklos dokumentų saugojimo laikotarpį po Projekto veiklos finansavimo pabaigos.

Appears in 1 contract

Samples: Partnerystės Ir Paramos Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie Tiekėjų Prekių vidutines kainas, Preliminariosios sutarties kainas ir Prekių galutines kainas.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.217.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.117.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.217.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.317.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo šią Preliminarią sutartj. 14.317.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.117.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.217.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo šią Preliminariąją sutartj; 14.3.317.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.417.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.617.2.5. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, jstatymus ar kitus teisės aktus. 17.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš TIEKĖJO gautą Konfidencialią informaciją: 17.3.1. Bet kuriam Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrjstai reikia Užsakovui, siekiančiam jsigyti Paslaugas, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 17.3.2. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Contract for Technical Supervision Services

KONFIDENCIALUMAS. 14.16.1. Sios sutarties sąlygos, visa informacija, duomenys ir dokumentai, susije su šia sutartimi, yra laikomi komercine paslaptimi, ir negali buti jokiu budu atskleisti tretiesiems asmenims be išankstinio raštiško kitos Salies sutikimo, išskyrus teises aktuose numatytus atvejus. Salis, pažeidusi ši konfidencialumo isipareigojimą, privalo atlyginti kitai Saliai del tokio pažeidimo patirtą žalą. Salys susitaria, kad konfidencialumo isipareigojimai galios ir pasibaigus šiai Sutarciai, ar nutraukus ją prieš terminą. 6.2. Salys turi teise atskleisti konfidencialią informaciją tik: 6.2.1.Salies darbuotojams, kurie yra tiesiogiai susije su šios Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta vykdymu ir tik jeigu jiems yra butina gauti tokią informaciją vykdant šią Sutarti. Siuo atveju Xxxxxx darbuotojai privalo tureti atitinkamus konfidencialumo isipareigojimus Saliai; 6.2.2.Atitinkamoms valstybes valdžios institucijoms, pareigunams ir kitiems asmenims, turintiems teise gauti tokią informaciją pagal Lietuvos Respublikos istatymus (tik tą dali, kuri minetų asmenų teisetu reikalavimu turi buti atskleista), taciau bet kuri Salis, gavusi reikalavimą atskleisti konfidencialią informaciją, privalo nedelsiant, prieš konfidencialios informacijos pateikimą, apie tai raštu informuoti kitą Sali ir bendradarbiauti su ja ginant konfidencialios informacijos slaptumą apsaugos ir kitomis priemonemis; 6.2.3.Vykdytojas neigyja jokių teisių i konfidencialią informaciją, jeigu Salys raštu nesusitare kitaip; 6.2.4.Salys susitaria, kad informacijos pateikimas taip pat nebus laikomas Sutarties VI. Dalies 1 punkto pažeidimu, jeigu informacija ir dokumentai pateikiama: 6.2.4.1. audito imonei, kuri pagal sutarti atlieka Vykdytojo arba Užsakovo veiklos ar finansines atskaitomybes auditą; 6.2.4.2. pagrindiniam Užsakovo akcininkui, ir/ar su juo susijusioms imonems; 6.2.4.3. advokatams, kuriems informacija yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartjreikalinga teikiant teisines paslaugas bet kuriai iš Salių; 6.2.4.4. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutariaVykdytojas pažeidžia konfidencialumo sąlygas, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPOtai atlygina visus del tos priežasties atsiradusius nuostolius. 14.2. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo; 14.2.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartj; 14.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, ar kitus teisės aktus.

Appears in 1 contract

Samples: Programinės Ir Techninės Įrangos Nuomos Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.217.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.117.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.217.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.317.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo šią Preliminarią sutartj. 14.317.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jikai: 14.3.117.2.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.217.2.2. Teikiama Yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo šią Preliminariąją sutartj; 14.3.317.2.3. Xxxxxxx Yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.417.2.4. Gauta Yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.517.2.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijosNelaikoma konfidencialia pagal šios Sutarties nuostatas; 14.3.617.2.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymus, jstatymus ar kitus teisės aktus. 17.3. Nė viena šio straipsnio nuostata nedraudžia CPO atskleisti bet kokią iš TIEKĖJO gautą Konfidencialią informaciją: 17.3.1. Bet kuriai Užsakovui tokia apimtimi, kurios pagrjstai reikia Užsakovui, siekiančiam jsigyti Prekes, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad Užsakovas ir jo tarnautojai tokią informaciją laikytų konfidencialia; 17.3.2. Bet kuriai Lietuvos Respublikos centrinio valstybinio administravimo sistemos institucijai, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad tokia institucija pateiktą informaciją laikytų konfidencialia; 17.3.3. Bet kokiam konsultantui, darbuotojui ar kitam CPO šios Sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad CPO pareikalavo, kad konsultantai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo šios Sutarties tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties šios Sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti neatskleis jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie TIEKĖJO, atnaujinto varžymosi metu pripažinto laimėjusiu, Prekės galutinę kainą.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.146.1. Šios Sutarties galiojimo laikotarpiu ir 2 (du) metus po šios Sutarties galiojimo pabaigos, Šalys privalo išlaikyti konfidencialų šios Sutarties, diskusijų bei derybų dėl Sutarties sudarymo turinį, taip pat bet kokią kitą su Sutartimi tiesiogiai ar netiesiogiai susijusią rašytinę, žodinę ar kitokios formos informaciją ar dokumentus, gautus iš kitos Šalies, jos darbuotojų ar patarėjų, kiek tai neprieštarauja Koncesijų įstatymo reikalavimams (toliau – Konfidenciali informacija). 46.2. Konfidencialia informacija nelaikoma ši informacija: 46.2.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija objektas – Paslaugų ir dokumentai yra konfidencialūsDarbų, dėl kurių sudaryta Sutartis, sudėtis ir apimtis; 46.2.2. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia Sutarties galiojimo terminas; 46.2.3. Sutarties šalys; 46.2.4. Sutarties vertė; 46.2.5. Planuojamų Investicijų vertė; 46.2.6. Išskaitų mechanizmas; 46.2.7. Suteikiančiųjų institucijų Metinis atlyginimas Projekto bendrovei (detalizuojant tokio mokesčio struktūrą, mokesčio indeksavimo mechanizmą); 46.2.8. Šalių mokamos netesybos ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatųkompensacijos; 46.2.9. Kita informacija, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPOkuri negali būti laikoma konfidencialia vadovaujantis Koncesijų įstatymu. 14.246.3. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali Nei viena Šalis neturi teisės atskleisti tretiesiems asmenims jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui ar jos dalies be išankstinio raštiško kitos šalies kitų Šalių sutikimo, išskyrus žemiau nurodytus atvejus, kuomet Konfidencialios informacijos atskleidimas nebus laikomas Sutarties pažeidimu: 46.3.1. jeigu Šalys susitaria raštu pranešti žiniasklaidai arba trečiajai šaliai; 14.2.346.3.2. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji Konfidencialią informaciją yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama būtina atskleisti tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartjtinkamai įvykdyti Sutartimi prisiimti Šalių įsipareigojimai (tačiau pastaruoju atveju informacija gali būti atskleidžiama tik tiek, kiek yra būtina minėtų įsipareigojimų vykdymui); 14.3.346.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleistiKonfidenciali informacija atskleidžiama Susijusioms bendrovėms (pastaruoju atveju Šalis yra atsakinga kitoms Šalims, jei Susijusi bendrovė, jos darbuotojai, patarėjai ar konsultantai pažeis Sutarties 46.1 punkte numatytą konfidencialumo įsipareigojimą); 14.3.446.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenųKonfidenciali informacija atskleidžiama Lietuvos Respublikos Vyriausybei, kurie ją gavo teisėtaiLietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimoLietuvos Respublikos finansų ministerijai, Valstybės kontrolei, Valstybinei mokesčių inspekcijai, taip pat įstatymų numatytais atvejais ar to pareikalavus įgaliotoms kontrolės institucijoms (subjektams); 14.3.546.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijosinformacijos atskleidimo reikalaujama pagal taikytinus teisės aktus; 14.3.646.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymusKonfidencialią informaciją Xxxxx atskleidžia savo darbuotojams, Xxxxxx pasirinktiems teisininkams, auditoriams, patarėjams ir / ar kitus teisės aktuskitiems konsultantams (pastaruoju atveju Šalis yra atsakinga kitoms Šalims, jei jos darbuotojai, patarėjai ar konsultantai pažeis Sutarties 46.1 punkte numatytą konfidencialumo įsipareigojimą).

Appears in 1 contract

Samples: Koncesijos Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie Tiekėjų , Prekių Preliminariosios sutarties bei galutines kainas.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminarią sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti; 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie TIEKĖJO Preliminariosios sutarties bei Galutinę kainą. 13.2.7. Visa Užsakymo metu pateikta informacija.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement

KONFIDENCIALUMAS. 14.147.1. Šios Sutarties galiojimo laikotarpiu ir 2 (du) metus po šios Sutarties galiojimo pabaigos, Šalys privalo išlaikyti konfidencialų šios Sutarties, diskusijų bei derybų dėl Sutarties sudarymo turinį, taip pat bet kokią kitą su Sutartimi tiesiogiai ar netiesiogiai susijusią rašytinę, žodinę ar kitokios formos informaciją ar dokumentus, gautus iš kitos Šalies, jos darbuotojų ar patarėjų, kiek tai neprieštarauja Koncesijų įstatymo reikalavimams (toliau – Konfidenciali informacija). 47.2. Konfidencialia informacija nelaikoma ši informacija: 47.2.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija objektas – Paslaugų ir dokumentai yra konfidencialūsDarbų, dėl kurių sudaryta Sutartis, sudėtis ir apimtis; 47.2.2. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia Sutarties galiojimo terminas; 47.2.3. Sutarties šalys; 47.2.4. Sutarties vertė; 47.2.5. Planuojamų Investicijų vertė; 47.2.6. Išskaitų mechanizmas; 47.2.7. Suteikiančiųjų institucijų Metinis atlyginimas Projekto bendrovei (detalizuojant tokio mokesčio struktūrą, mokesčio indeksavimo mechanizmą); 47.2.8. Šalių mokamos netesybos ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatųkompensacijos; 47.2.9. Kita informacija, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPOkuri negali būti laikoma konfidencialia vadovaujantis Koncesijų įstatymu. 14.247.3. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS užtikrina, kad: 14.2.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo sutarties vykdymo tikslais; 14.2.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo sutarties vykdymo tikslais negali Nei viena Šalis neturi teisės atskleisti tretiesiems asmenims jokios Konfidencialios informacijos jokiai trečiajam asmeniui ar jos dalies be išankstinio raštiško kitos šalies kitų Šalių sutikimo, išskyrus žemiau nurodytus atvejus, kuomet Konfidencialios informacijos atskleidimas nebus laikomas Sutarties pažeidimu: 47.3.1. jeigu Šalys susitaria raštu pranešti žiniasklaidai arba trečiajai šaliai; 14.2.347.3.2. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, siekdami užtikrinti, kad tokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams vykdant Užsakymo sutartj. 14.3. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai ji: 14.3.1. Yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji Konfidencialią informaciją yra ar tampa vieša pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.2. Teikiama būtina atskleisti tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma vykdyti Užsakymo sutartjtinkamai įvykdyti Sutartimi prisiimti Šalių įsipareigojimai (tačiau pastaruoju atveju informacija gali būti atskleidžiama tik tiek, kiek yra būtina minėtų įsipareigojimų vykdymui); 14.3.347.3.3. Xxxxxxx gavėjo be apribojimų ją atskleistiKonfidenciali informacija atskleidžiama Susijusioms bendrovėms (pastaruoju atveju Šalis yra atsakinga kitoms Šalims, jei Susijusi bendrovė, jos darbuotojai, patarėjai ar konsultantai pažeis Sutarties 47.1 punkte numatytą konfidencialumo įsipareigojimą); 14.3.447.3.4. Gauta iš trečiųjų asmenųKonfidenciali informacija atskleidžiama Lietuvos Respublikos Vyriausybei, kurie ją gavo teisėtaiLietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimoLietuvos Respublikos finansų ministerijai, Valstybės kontrolei, Valstybinei mokesčių inspekcijai, taip pat įstatymų numatytais atvejais ar to pareikalavus įgaliotoms kontrolės institucijoms (subjektams); 14.3.547.3.5. Sukurta nepriklausomai, nenaudojant Konfidencialios informacijosinformacijos atskleidimo reikalaujama pagal taikytinus teisės aktus; 14.3.647.3.6. Privalo būti atskleista pagal jstatymusKonfidencialią informaciją Xxxxx atskleidžia savo darbuotojams, Xxxxxx pasirinktiems teisininkams, auditoriams, patarėjams ir / ar kitus teisės aktuskitiems konsultantams (pastaruoju atveju Šalis yra atsakinga kitoms Šalims, jei jos darbuotojai, patarėjai ar konsultantai pažeis Sutarties 47.1 punkte numatytą konfidencialumo įsipareigojimą).

Appears in 1 contract

Samples: Koncesijos Sutartis

KONFIDENCIALUMAS. 14.1. Sutarties vykdymo metu TIEKĖJO gauta informacija ir dokumentai yra konfidencialūs. Be išankstinio raštiško UŽSAKOVO leidimo TIEKĖJAS neskelbia ir neatskleidžia jokių Sutarties nuostatų, išskyrus atvejus, kai tai būtina vykdant Sutartj. Jei TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS nesutaria, ar būtina skelbti ar atskleisti kokias nors Sutarties nuostatas, galutinj sprendimą priima CPO. 14.213.1. TIEKĖJAS ir UŽSAKOVAS CPO užtikrina, kad: 14.2.113.1.1. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo naudos Konfidencialią informaciją tik Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais; 14.2.213.1.2. Jų samdomas ar jiems dirbantis asmuo Užsakymo šios Preliminariosios sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios Konfidencialios informacijos jokiai jokiam Užsakovui ir/ar jokiam trečiajam asmeniui be išankstinio raštiško kitos šalies Konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo; 14.2.313.1.3. Jie imasi visų būtinų atsargumo priemonių, priemonių siekdami užtikrinti, kad tokia jokia Konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams, ar Subtiekėjams tarnautojams vykdant Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį. 14.313.2. Informacija nelaikoma konfidencialia tais atvejais, kai jiKonfidencialia informacija nelaikoma: 14.3.113.2.1. Yra Informacija, kuri yra ar tampa vieša, išskyrus tuo atveju, kai ji yra ar tampa vieša tai atsitiko pažeidžiant šio straipsnio nuostatas; 14.3.213.2.2. Teikiama Informacija, kuri yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų jmanoma įmanoma vykdyti Užsakymo sutartjšią Preliminariąją sutartį; 14.3.313.2.3. Xxxxxxx Informacija, kuri yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti;; Pirkimo Nr. 108629 14.3.413.2.4. Gauta Informacija, kuri yra gauta iš trečiųjų asmenų, kurie ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo; 14.3.513.2.5. Sukurta nepriklausomaiInformacija, nenaudojant Konfidencialios informacijos; 14.3.6. Privalo kuri privalo būti atskleista pagal jstatymus, įstatymus ar kitus teisės aktus; 13.2.6. Informacija apie Tiekėjų Prekių vidutines kainas bei Preliminariosios sutarties ir galutines nuolaidas.

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Agreement