Common use of Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA) Clause in Contracts

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Det er utarbeidet en SHA-plan fra prosjekteringsperioden. Denne ligger som vedlegg H.7. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider i samsvar med denne planen. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dag. Entreprenøren skal rapportere H-verdi i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifter, byggherrens SHA-plan og byggherrens eller koordinators anvisninger. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens SHA-plan skal innarbeides i, og følges opp gjennom, entreprenørens internkontroll. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelser.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Det er utarbeidet en Byggherre har ansvar for den overordnede SHA-planen for prosjektet. Foreløpig versjon av SHA-plan fra prosjekteringsperioden. Denne ligger følger som vedlegg H.7D.3. Planen vil bli oppbevart og gjort kjent på byggeplassen. Byggherren har utpekt byggeleder som koordinator i utførelsen (KU). Han har ansvaret for at planen blir ajourført i hele byggeperioden. Entreprenøren forplikter seg til å ta hensyn til anvisninger fra koordinator (KU) og hovedbedriftens sikkerhetsleder. Foreløpig risikovurdering for prosjektet framkommer av vedlagte SHA-plan. Forebyggende tiltak beskrevet her skal utarbeide en egen HMS medtas i tilbudet, samt tiltak beskrevet i Byggherreforskriften §9. Det presiseres at vedlagt versjon av SHA-plan ikke er endelig, og at planen skal revideres etter hvert som prosjektet skrider frem. Den enkelte entreprenør skal sørge for egne arbeider i samsvar med denne planen. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan et systematisk arbeid vedrørende sikkerhet, helse og arbeidsmiljø for egne arbeider, må - uavhengig i henhold til Arbeidsmiljøloven og Internkontrollforskriften. Arbeidet skal dokumentere de tiltak, rutiner, arbeidsbeskrivelser m.m. som skal til for fullt å ivareta sikkerhet, helse og arbeidsmiljø av kvalitetsplanen nevnt eget personell, dvs. egne brakker stillaser, materialer, personlig verneutstyr etc. Det skal utføres SJA (sikker jobb analyse) for alle risikofylte arbeidsoppgaver. SJA dokumentene skal legges i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens § 2-2SHA permen i brakkeriggen. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 daghar gjennom Arbeidsmiljøloven forpliktet seg på å samarbeide med andre entreprenører på byggeplassen. Entreprenøren skal rapportere H-verdi har plikt til å ta hensyn til de øvrige arbeider som pågår på byggeplassen samt til annen virksomhet i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifter, byggherrens SHA-plan og byggherrens eller koordinators anvisninger. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens SHA-plan skal innarbeides i, og følges opp gjennom, entreprenørens internkontroll. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisikonaboskapet. For at dette skal fungere forplikter entreprenøren å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen rette seg etter de tiltak m.m. som blir gitter påpekt fra andre entreprenører med hensyn til sikkerhet, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå helse og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelserarbeidsmiljø.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Det er utarbeidet en SHA-plan fra prosjekteringsperioden. Denne ligger som vedlegg H.7under H.3. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS SHA plan for egne arbeider i samsvar med denne planen. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- D.2- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dag. Entreprenøren skal rapportere H-verdi i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifter, byggherrens SHA-plan og byggherrens eller koordinators anvisninger. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens SHA-plan skal innarbeides i, og følges opp gjennom, entreprenørens internkontroll. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelser.. Levering av SHA-plan, riggplan og beredskapsplan er dagmulktsbelagt, jfr. E.2.3.2

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Larvik Kommune har etablert et kvalitetssystem og miljøstyringssystem. I systemet har kommunen planlagt og dokumentert alle sine tjenester og aktiviteter med henblikk på kvalitet og hvordan kommunen påvirker det ytre miljø. Systemet skal bidra til å sikre kvaliteten på tjenestene og bidra til en bærekraftig utvikling av kommunen. Larvik kommune som byggherre stiller krav om at virksomhetene driver et systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid, jf. forskrift 6. desember 1996 nr. 1127 om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter (Internkontrollforskriften). Det vises også til forskrift til Forskrift om sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- eller anleggsplasser (byggherreforskriften/BHF). Det er utarbeidet en klar forutsetning for byggherren at all virksomhet på bygge- og anleggsplassen planlegges og utføres slik at sikkerhet, helse og arbeidsmiljøet til de involverte, blir ivaretatt på en god måte. Byggherrens mål er 0 alvorlige skader og hendelser på plassen. Dette skal oppnås gjennom: • At alle parter etterlever relevante lover og myndighetskrav • At det etableres klare ansvarsforhold og avtaler • Å utarbeide, formidle og følge opp SHA-plan planen i alle prosjektets faser • Å identifisere, analysere og klassifisere risikofylte arbeidsoppgaver • Å sikre at de engasjerte partene følger opp sine forpliktelser Det skal gjennomføres SHA-kontroll blant annet ved at det under hele anleggsperioden foretas vernerunder annenhver uke. Vernerunder gås fortrinnsvis før hvert byggemøte, og kopi av protokoll fra prosjekteringsperioden. Denne ligger som vedlegg H.7vernerunden skal sendes til tiltakshavers prosjektleder. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider i samsvar med denne planenvære hovedbedrift iht. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens arbeidsmiljøloven § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dagDet er laget en egen plan for sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA-plan) for prosjektet. Planen er utarbeidet iht. BHF §8. Entreprenøren skal rapportere Hplikter, i samråd med KU (SHA-verdi i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifterkoordinator for utførelsen), å gjennomgå byggherrens SHA-plan og tilpasse virksomhetens interne rutiner til byggherrens eller koordinators anvisningerkrav. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem ihtDersom det er formålstjenlig kan SHA-planen tilpasses entreprenørens rutiner, men slike tilpasninger skal godkjennes av KP (SHA-koordinator for prosjekteringen). forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens Vedlagt SHA-plan finnes også utført risikoskjema. Risikoskjema skal innarbeides i, gjennomgås i hvert byggemøte og følges opp gjennom, entreprenørens internkontrolloppdateres ved behov. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge Se vedlegg 7 for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelser.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Det er utarbeidet en SHA-plan Krav til ivaretakelse av sikkerhet, helse og arbeidsmiljø i prosjektet, samt byggherrens risikovurdering fra prosjekteringsperioden. Denne ligger som vedlegg H.7. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider i samsvar med denne planen. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dag. Entreprenøren skal rapportere H-verdi i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifter, byggherrens SHA-plan og byggherrens eller koordinators anvisninger. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler forprosjektet fremgår av byggherrens SHA-plan skal innarbeides ifor prosjektet, og følges opp gjennom, entreprenørens internkontrollse vedlegg. Innarbeidingen skal skje slik at • SHA-planens bestemmelser kan identifisereskoordinator for prosjekteringen (KP) har vært Xxx Xxxxxx Xxxxx. Med mindre annet er avtalt, • Byggherren har rollen som SHA-koordinator for prosjektering (KP) i detaljprosjekteringsfasen ved kontraktsignering iht. byggherreforskriften. KP skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner motta innkalling og gis anledning til å delta i følgende fora; o Delta i faste prosjekteringsmøter o Informerer de prosjekterende om SHA-mål og -krav i prosjektet foregå på norsko Delta i tverrfaglige løsningsgjennomganger i prosjekteringen o Delta i andre særmøter hvor f.eks. Entreprenøren prosjektets fremdrift, organisering, arkitektoniske eller tekniske løsninger diskuteres o Delta i utarbeidelse av fremdriftsplan – her skal sørge arbeider med særskilte faremomenter/SJA spesielt fremkomme o Etablere en plan for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisikogjennomføre egne risikogjennomganger av bygge- og anleggsarbeidene, inkludert gi innspill til byggherrens SHA- plan ved identifisering av nye eller endrede risikoforhold • Byggherren har rollen som SHA-koordinator for utførelsen (KU) ved kontraktsignering iht. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gittbyggherreforskriften. KU skal involveres i kontinuitet i SHA-arbeidet i prosjektet, gjelder følgende: • Minst én f.eks. ved gjennomføring av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå risikovurderinger av de planlagte bygge- og gjøre seg forstått på norsk eller engelskanleggsaktivitetene og ha jevnlige statusmøter med KP. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå KU vil ha dokumentansvaret for byggherrens SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett • Entreprenør er pliktig til å stanse arbeidene svare ut og redegjøre for aksjoner, forbedringspunkter og nødvendige tiltak i den utstrekning byggherren anser det nødvendigbefaringsnotater og SHA-rapporter fra KU. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, • KU skal motta innkalling til samtlige sikker-jobb-analyser som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag gjennomføres. • Anleggsentreprenør er hovedbedrift og skal ha ansvaret for hevingå samordne verne- og miljøarbeidet ihht. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelserArbeidsmiljøloven § 2-2.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Skien kommune har disse kravene med tanke på god fremferd i anleggsarbeidet:  Maskiner skal være tilpasset anlegget Det vises til Forskrift om sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- eller anleggs-plasser (byggherreforskriften/BHF). Det er utarbeidet en klar forutsetning for byggherren at all virksomhet på bygge- og anleggsplassen planlegges og utføres slik at sikkerhet, helse og arbeidsmiljøet til de involverte, blir ivaretatt på en god måte. Byggherrens mål er 0 alvorlige skader og hendelser på plassen. Dette skal oppnås gjennom:  At alle parter etterlever relevante lover og myndighetskrav  At det etableres klare ansvarsforhold og avtaler  Å formidle og følge opp SHA-plan planen i alle prosjektets faser  Å identifisere, analysere og klassifisere risikofylte arbeidsoppgaver  Å sikre at de engasjerte partene følger opp sine forpliktelser Det skal gjennomføres SHA-gjennomgang under hele anleggsperioden på ulike tidspunkt. Entreprenørens/hovedbedriftens vernerunder gås fortrinnsvis før hvert byggemøte, og kopi av protokoll fra prosjekteringsperioden. Denne ligger som vedlegg H.7vernerunden skal sendes til tiltakshavers prosjektleder. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider i samsvar med denne planenvære hovedbedrift iht. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens arbeidsmiljøloven § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dagDet er laget en egen plan for sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA-plan) for prosjektet. Entreprenøren skal rapportere H-verdi plikter, i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov samråd med tilhørende forskrifterKU (koordinator for utførelsesfasen), å gjennomgå byggherrens SHA-plan og tilpasse virksomhetens interne rutiner til byggherrens eller koordinators anvisningerkrav. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens I vedlagt SHA-plan finnes de spesifikke tiltakene til byggherre risiko som er identifisert i prosjekteringen. Tiltakene skal innarbeides ifølges kontinuerlig, men også gjennomgås i hvert byggemøte/fremdriftsmøte for å koordinere forsvarlig og følges opp gjennom, entreprenørens internkontrolloppdateres ved behov. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge Se vedlegg 6 for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå forpliktende SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelser.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Larvik Kommune har etablert et kvalitetssystem og miljøstyringssystem. I systemet har kommunen planlagt og dokumentert alle sine tjenester og aktiviteter med henblikk på kvalitet og hvordan kommunen påvirker det ytre miljø. Systemet skal bidra til å sikre kvaliteten på tjenestene og bidra til en bærekraftig utvikling av kommunen. Med bakgrunn i dette krever Larvik Kommune følgende: • Maskiner skal være tilpasset anlegget • Riggplass og/eller anleggsveier skal anlegges for å gi minst mulig skade på eksisterende terreng og vegetasjon • I anbudet er det post for stedlige masser og tilkjørte masser. Entreprenør skal i størst mulig grad benytte stedlige tilbakefyllingsmasser der det er mulig Larvik kommune som byggherre stiller krav om at virksomhetene driver et systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid, jf. forskrift 6. desember 1996 nr. 1127 om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter (Internkontrollforskriften). Det vises også til Forskrift om sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- eller anleggs-plasser (byggherreforskriften/BHF). Det er utarbeidet en klar forutsetning for byggherren at all virksomhet på bygge- og anleggsplassen planlegges og utføres slik at sikkerhet, helse og arbeidsmiljøet til de involverte, blir ivaretatt på en god måte. Byggherrens mål er 0 alvorlige skader og hendelser på plassen. Dette skal oppnås gjennom: • At alle parter etterlever relevante lover og myndighetskrav • At det etableres klare ansvarsforhold og avtaler • Å utarbeide, formidle og følge opp SHA-plan planen i alle prosjektets faser • Å identifisere, analysere og klassifisere risikofylte arbeidsoppgaver • Å sikre at de engasjerte partene følger opp sine forpliktelser Det skal gjennomføres SHA-kontroll blant annet ved at det under hele anleggsperioden foretas vernerunder annenhver uke. Vernerunder gås fortrinnsvis før hvert byggemøte, og kopi av protokoll fra prosjekteringsperioden. Denne ligger som vedlegg H.7vernerunden skal sendes til tiltakshavers prosjektleder. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider i samsvar med denne planenvære hovedbedrift iht. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens arbeidsmiljøloven § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dagDet er laget en egen plan for sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA-plan) for prosjektet. Planen er utarbeidet iht. BHF §8. Entreprenøren skal rapportere H-verdi plikter, i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov samråd med tilhørende forskrifterKU (koordinator for utførelsesfasen), å gjennomgå byggherrens SHA-plan og tilpasse virksomhetens interne rutiner til byggherrens eller koordinators anvisningerkrav. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem ihtDersom det er formålstjenlig kan SHA-planen tilpasses entreprenørens rutiner, men slike tilpasninger skal godkjennes av KP (koordinator for prosjekteringsfasen). forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens Vedlagt SHA-plan finnes også utført risikoskjema. Risikoskjema skal innarbeides i, gjennomgås i hvert byggemøte og følges opp gjennom, entreprenørens internkontrolloppdateres ved behov. Innarbeidingen skal skje slik at Se vedlegg 7 for SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge for at arbeidstakerne han plan og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx mislighold av ovennevnte plikter, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelserrisikoskjema.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Det er utarbeidet en SHA-plan fra prosjekteringsperiodenEntreprenøren skal oppfylle kravene gitt i forskrift 03. Denne ligger som vedlegg H.7august 2009 nr. 1028 om sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- eller anleggsplasser (byggherreforskriften) § 9. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider oppfylle plikter angitt i samsvar med denne planen. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynnes. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens byggherreforskriften § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dag. Entreprenøren skal rapportere H-verdi i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifter, byggherrens SHA-plan og byggherrens eller koordinators anvisninger. Entreprenøren plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Relevante deler av byggherrens SHA-plan skal innarbeides i, og følges opp gjennom, entreprenørens internkontroll. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres18. Med mindre annet er avtalt, skal er det krav om at all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner i prosjektet skal foregå på norsk. Entreprenøren skal sørge for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører underentreprenører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk informasjonen fullt utut på norsk eller engelsk. Ved brudd på ovennevnte plikter og krav har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendig. Xxxxxxxxx Vesentlig mislighold av ovennevnte plikterplikter og krav, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren entreprenøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandørerunderentreprenører. Dette skal skje uten omkostninger for byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår for utføring av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelser.

Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø (SHA). Det Byggherreforskriften pålegger byggherren selvstendig og overordnet ansvar for at hensyn til sikkerhet, helse og arbeidsmiljø ivaretas på bygge- eller anleggsplass. Byggherren legger vekt på å sikre et godt arbeidsmiljø for alle. Byggherren er utarbeidet opptatt av at utførelsen skal skje uten skader og alvorlige ulykker. Her oppsummeres hvilke oppgaver TE skal ivareta for å bidra til en SHA-plan fra prosjekteringsperiodentrygg arbeidsplass iht. Denne ligger som vedlegg H.7. Entreprenøren skal utarbeide en egen HMS plan for egne arbeider i samsvar med denne planen. Planen må angi alle forhold hvor det er aktuelt å lage SJA’er. SHA plan for egne arbeider, må - uavhengig av kvalitetsplanen nevnt i pkt. 3- foreligge før noe arbeider påbegynneslover og forskrifter. Totalentreprenøren skal være Hovedbedrift etter arbeidsmiljølovens § 2-2. Entreprenøren skal delta i felles vernerunder hver 14 dag. Entreprenøren skal rapportere H-verdi i prosjektet og eventuell hendelser og tiltak til byggherren. Entreprenøren skal følge den til enhver tid gjeldende arbeidsmiljølov med tilhørende forskrifter, byggherrens SHA-plan og byggherrens eller koordinators anvisninger. Entreprenøren Totalentreprenøren og dens underentreprenører plikter å ha et internkontrollsystem iht. forskrift om systematisk helse- miljø og sikkerhetsarbeid i virksomheter. Totalentreprenøren er hovedbedrift for byggeplassen i henhold til AML § 2-2, og sørge for samordning av verne- og arbeidsmiljø-arbeidet til de enkelte virksomhetene på byggeplassen. Totalentreprenøren skal utpeke en navngitt person som ansvarlig for dette arbeidet og informere byggherren om hvem dette er. Relevante deler av byggherrens SHA-plan skal innarbeides i, og følges opp gjennom, entreprenørens gjennom totalentreprenørens internkontroll. Innarbeidingen skal skje slik at SHA-planens bestemmelser kan identifiseres. Totalentreprenøren har ansvaret for at alle regler som gjelder miljø og arbeidsmiljø overholdes, og at tillatelser er innhentet hos relevante myndigheter innen sanerings- eller rivingsarbeidet påbegynnes. Det presiseres at miljøgifter som PCB, tungmetaller osv. er giftige eller helseskadelige, og at det stilles strenge krav til bruk av personlig verneutstyr ved kontakt med miljøgifter. Det påhviler totalentreprenøren å sikre at rett type personlig verneutstyr benyttes forskriftsmessig. Totalentreprenøren er ansvarlig for at omkringliggende områder ikke forurenses som følge av sanerings- eller rivingsarbeidet. Det må gjennomføres en miljøkarlegging i løpet av fase 1 som gir føringer for videre rive- og saneringsarbeid. Ved avslutning av saneringsarbeidet er totalentreprenøren ansvarlig for at bygningene er sikre (dvs. fri for miljøfarlige stoffer) for andre personer. Byggeforskriften krever utarbeidelse av avfallsplan både for rivning og nybygging. TE må utarbeide en avfallsplan, som er i tråd med statlige og kommunale regler for avfallhåndtering. I denne planen skal det oppgis forventete mengder og fraksjoner (typer) byggavfall som genereres, ved gjennomføring av tiltaket. Videre skal det beskrives hvordan de ulike fraksjonene håndteres og disponeres. Forskriftskravet skal hindre spredning av miljøskadelige stoffer, forebygge ulovlig disponering av slikt avfall, og samtidig redusere mengden avfall fra bygg- og anleggsvirksomhet, og øke graden av gjenbruk/materialgjenvinning. TE er ansvarlig for en avfallsplan som tilfredsstiller avfallsforskrift, med tilhørende omfang av kildesortering og antall avfallsfraksjoner. Dersom avfallsfraksjoner som skal være separert, allikevel blir blandet, så kan byggherren pålegge at avfallet blir separert på nytt. Dette skal i så fall utføres for entreprenørens regning og risiko. TE skal planlegge og gjennomføre sitt arbeid med tanke på å minimalisere avfallsmengdene. Det skal kildesorteres i separate containere. Det er entreprenørens ansvar å sørge for at alle på byggeplassen følger kravet om kildesortering. Det må sikres forsvarlig lagring av spesialavfall. Merking og emballering i henhold til gjeldende forskrifter. Med mindre annet er avtalt, skal all kommunikasjon mellom nøkkelpersoner skriftlig korrespondanse i prosjektet foregå på norsk. Entreprenøren Muntlig kommunikasjon mellom byggherren og nøkkelpersoner i prosjektet skal foregå på norsk. Med nøkkelpersoner menes alt ledende personell, inklusive baser. Totalentreprenøren plikter å sørge for at alle personer som arbeider på prosjektet har gode språkferdigheter og er i stand til å kommunisere med både byggherrens personell og andre. Totalentreprenøren skal sørge for at arbeidstakerne han og eventuelle underleverandører benytter kan kommunisere på en slik måte at manglende kommunikasjon ikke utgjør en sikkerhetsrisiko. For å unngå at det skjer ulykker fordi ikke alle forstår informasjonen som blir gitt, gjelder følgende: • Minst én av det utførende personell på ethvert arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk. Dersom flere utfører oppdrag sammen, skal vedkommende i tillegg forstå og gjøre seg forstått på et språk alle de andre på arbeidslaget forstår og kan gjøre seg forstått på. • Alle på byggeplassen skal forstå SHA-plan, sikkerhetsopplæring, HMS-rutiner, verneprotokoller, sikkerhetsinstrukser, SJA, sikkerhetsdatablader, bruksanvisning for verktøy og arbeidsutstyr, varselskilter mv. Materialet skal foreligge på det språk vedkommende arbeidstaker bruker som morsmål, såfremt arbeidstakeren ikke forstår et skandinavisk språk fullt ut. Ved brudd på ovennevnte plikter har byggherren rett til å stanse arbeidene i den utstrekning byggherren anser det nødvendignødvendig eller hensiktsmessig. Xxxxxxxxx mislighold Manglende ivaretagelse av ovennevnte plikterde plikter som byggherreforskriften og kontrakten pålegger totalentreprenøren, som ikke blir rettet innen en rimelig frist, kan påberopes av byggherren som grunnlag for heving. Der slikt mislighold består i stadige brudd på pliktene, kan byggherren heve selv om leverandøren retter forholdene. Byggherren kan på samme måte kreve at entreprenøren skifter ut underleverandører. Dette skal skje uten omkostninger for innebærer kontraktsbrudd overfor byggherren. Alle avtaler leverandøren inngår Se for utføring øvrig vedlagt SHA plan som må ivaretas og følges opp av arbeid under denne kontrakten skal inneholde tilsvarende bestemmelserTE.