ANDERE AANPASSINGEN. ARTIKEL 16 De laatste zin van artikel 57, lid 1, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap wordt vervangen door: "Voor beperkingen uit hoofde van nationaal recht in Bulgarije, Estland en Hongarije geldt als datum 31 december 1999.".
ARTIKEL 17 Artikel 299, lid 1, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap wordt vervangen door: "1. Dit verdrag is van toepassing op het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groot- hertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.".
1. Artikel 314, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap wordt vervangen door: "Krachtens de Toetredingsverdragen zijn de teksten van dit Verdrag in de Bulgaarse, de Tsjechische, de Deense, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek.".
2. Artikel 225, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie wordt vervangen door: "Krachtens de Toetredingsverdragen zijn de teksten van dit Verdrag in de Bulgaarse, de Tsjechische, de Deense, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek.".
3. Artikel 53, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie wordt vervangen door: "Krachtens de Toetredingsverdragen zijn de teksten van dit Verdrag in de Bulgaarse, de Tsjechische, de Estse, de Finse, de Hongaarse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense en de Zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek."
ANDERE AANPASSINGEN. De seniorenregelingen voor 58 en 59-jarigen wordt per 1 januari 2018 vervangen door een nieuwe regeling voor 60-jarigen tegen de voorwaarden zoals deze gelden voor de huidige 59-jarigen regeling. De seniorenregeling voor 61,5-jarigen wordt vervangen door een 62-jarigen regeling, tegen de voorwaarden zoals deze gelden voor de huidige 61,5-jarigen regeling. Deze gaat in per 1 januari 2018. Bij overgang naar nieuwe functie en schaal wordt voor de maximale duur van 1 jaar een tijdelijke toelage ter hoogte van het verschil toegekend. Als gedurende dit jaar de medewerker teruggaat naar de oude functie vervalt deze toelage. Als deze medewerker na dit jaar in de nieuwe functie blijft dan krijgt de medewerker de nieuwe functieschaal.
ANDERE AANPASSINGEN. Aanpassingen van de premies en/of van de prestaties zijn op ieder ogenblik mogelijk tussen twee jaarlijkse bijwerkingen voor zover het gaat om veranderingen in: • De burgerlijke staat of de samenlevingsvorm van de aan- geslotene • de samenstelling van het gezin van de aangeslotene • het aantal personen ten laste van de aangeslotene • de tewerkstellingsduur van een deeltijdse werkende en voor zover deze elementen een invloed hebben op de bere- kening van de premies en de prestaties. In dit geval zullen de aanpassingen uitwerking krijgen vanaf de eerste dag van de maand die volgt op de berichtgeving van de wijziging aan de verzekeraar. De verzekeringnemer bezorgt de verzekeraar onmiddellijk en spontaan, binnen de dertig dagen na kennisneming van de verandering, alle nodige inlichtingen voor het beheer, de aan- passing en de uitvoering van de groepsverzekering. Inzonderheid meldt de verzekeringnemer, met het oog op de toetsing van de fiscale begrenzingen, elke wijziging van de burgerlijke staat en van de bezoldiging of het bezoldigingspa- troon (zoals de periodiciteit ervan) van de aangeslotenen aan de verzekeraar. Bij gebrek aan deze mededeling zal de verzekeraar veronder- stellen dat de bezoldiging voldoende is (gestegen) in het licht van deze fiscale begrenzingen en dat het bezoldigingspatroon en de burgerlijke staat ongewijzigd zijn gebleven. De verzekeringnemer draagt de volle verantwoordelijkheid voor alle gevolgen van de nietaanpassing van de overeenkomsten als hij de nodige inlichtingen niet (of onvolledig en/of laattij- dig) meedeelt aan de verzekeraar. De aanpassing van de bijdrage en van de prestatie neemt aan- vang op de eerste dag van de maand die volgt op de medede- ling. Indien de toestand het toelaat kan Securex een aanpassing uitstellen tot op de eerstvolgende jaarlijkse aanpassingsdatum. Wanneer een aangeslotene een recht wil uitoefenen dat het pensioenreglement hem verleent, wordt elk verzoek hiertoe in principe via de verzekeringnemer ingediend bij de verzekeraar..