Common use of Jaarverslag Clause in Contracts

Jaarverslag. We brengen in herinnering dat met de invoering van het WVV ook de niet-kleine (i)vzw’s en stichtingen verplicht zijn om een “jaarverslag” op te stellen (art. 3:48 en 3:52 WVV) waarin inlichtingen dienen te worden opgenomen die gelijkaardig zijn aan het jaarverslag van vennootschappen (art. 3:6 WVV). De vereiste werkzaamheden met betrekking tot de verificatie van het jaarverslag bevatten de volgende controlestappen (0): het nazicht of de eventuele afwezigheid van een jaarverslag conform is met het WVV; het nazicht of het jaarverslag overeenstemt met de (geconsolideerde) jaarrekening; het nazicht van de volledigheid van het jaarverslag; het nazicht of het jaarverslag geen van materieel belang zijnde afwijkingen bevat, in het bijzonder ten aanzien van de kennis verkregen in de controle. Paragraaf 12 (b) van ISA 720 (Herzien) definieert een afwijking van de andere informatie als het feit dat de andere informatie onjuist is vermeld of anderszins misleidend is (inclusief omdat het informatie weglaat of verhult die nodig is voor een goed begrip van een aangelegenheid die is toegelicht in de andere informatie). Bovendien vermeldt paragraaf A6 dat wanneer een bepaalde aangelegenheid wordt toegelicht in de andere informatie, deze andere informatie aangelegenheden kan weglaten of verhullen die nodig is voor een goed begrip van die aangelegenheid. Bijvoorbeeld, als de andere informatie beweert de belangrijkste prestatie-indicatoren die worden gebruikt door het bestuursorgaan te behandelen, dan zou het weglaten van een belangrijke prestatie-indicator erop kunnen wijzen dat de andere informatie misleidend is. Bij het uitvoeren van deze werkzaamheden dient de commissaris rekening te houden met het materialiteitsbegrip, behoudens indien dit door of krachtens de wet is uitgesloten. De lezer van onderhavig boek zal het tevens nuttig vinden om kennis te nemen van paragraaf A7 van ISA 720 (Herzien), die bepaalde kenmerken toelicht die een houvast aan de auditor verstrekken bij het bepalen of een afwijking in de andere informatie van materieel belang is. Indien het bestuursorgaan van een entiteit, die niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden om een jaarverslag te moeten opstellen, een document opstelt met de titel “jaarverslag” of dat de indruk wekt om een “jaarverslag” te zijn, moet de commissaris ISA 720 (Herzien) toepassen en verslag uitbrengen overeenkomstig de paragrafen 62 en 63 van de bijkomende norm (herziene versie 2020). De commissaris kan in de betrokken sectie aangeven dat de entiteit wettelijk niet verplicht is om een “jaarverslag” op te stellen maar heeft beslist om er toch één op te stellen zonder daarbij de bepalingen van artikel 3:6 of 3:32 WVV na te leven (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 39 en A20). De commissaris dient naar aanleiding van zijn vaststellingen inzake het jaarverslag een sectie “Aspecten betreffende het jaarverslag” in het deel “Overige door wet- en regelgeving gestelde eisen” op te nemen. Bovenop hetgeen door artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV (art. 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV) wordt vereist, dient de commissaris tevens, in voormelde sectie, een paragraaf op te nemen betreffende de eventuele afwezigheid of het eventuele bestaan van een van materieel belang zijnde afwijking in het jaarverslag, overeenkomstig ISA 720 (Herzien). Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) wordt opgesteld (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV moet uitspreken), luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig [de artikelen 3:5 en 3:6] [het artikel 3:48] [het artikel 3:52] van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening) (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV moet uitspreken) wordt opgesteld, luidt de tekst van de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 3:32 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en de entiteit een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) opstelt hoewel de entiteit niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden (een vrijwillig opgesteld jaarverslag), zal de sectie als volgt luiden (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 62): “In de context van onze controle van de jaarrekening zijn wij verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of [het jaarverslag] (0) een afwijking van materieel belang bevat, hetzij een van materieel belang zijnde niet-overeenstemming met de jaarrekening of informatie die onjuist vermeld is of anderszins misleidend is. In het licht van de werkzaamheden die wij hebben uitgevoerd, hebben wij geen afwijking van materieel belang te melden.”.

Jaarverslag. We brengen in herinnering dat met de invoering van het WVV ook de niet-kleine (i)vzwi)VZW’s en stichtingen verplicht zijn om een “jaarverslag” op te stellen (art. 3:48 en 3:52 WVV) waarin inlichtingen dienen te worden opgenomen die gelijkaardig zijn aan het jaarverslag van vennootschappen (art. 3:6 WVV). De vereiste werkzaamheden met betrekking tot de verificatie van het jaarverslag bevatten de volgende controlestappen (0): het nazicht of de eventuele afwezigheid van een jaarverslag conform is met het WVV; het nazicht of het jaarverslag overeenstemt met de (geconsolideerde) jaarrekening; het nazicht van de volledigheid van het jaarverslag; het nazicht of het jaarverslag geen van materieel belang zijnde afwijkingen bevat, in het bijzonder ten aanzien van de kennis verkregen in de controle. Paragraaf 12 (b) van ISA 720 (Herzien) definieert een afwijking van de andere informatie als het feit dat de andere informatie onjuist is vermeld of anderszins misleidend is (inclusief omdat het informatie weglaat of verhult die nodig is voor een goed begrip van een aangelegenheid die is toegelicht in de andere informatie). Bovendien vermeldt paragraaf A6 dat wanneer een bepaalde aangelegenheid wordt toegelicht in de andere informatie, deze andere informatie aangelegenheden kan weglaten of verhullen die nodig is voor een goed begrip van die aangelegenheid. Bijvoorbeeld, als de andere informatie beweert de belangrijkste prestatie-indicatoren die worden gebruikt door het bestuursorgaan te behandelen, dan zou het weglaten van een belangrijke prestatie-indicator erop kunnen wijzen dat de andere informatie misleidend is. Bij het uitvoeren van deze werkzaamheden dient de commissaris rekening te houden met het materialiteitsbegrip, behoudens indien dit door of krachtens de wet is uitgesloten. De lezer van onderhavig boek zal het tevens nuttig vinden om kennis te nemen van paragraaf A7 van ISA 720 (Herzien), die bepaalde kenmerken toelicht die een houvast aan de auditor verstrekken bij het bepalen of een afwijking in de andere informatie van materieel belang is. Indien het bestuursorgaan van een entiteit, die niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden om een jaarverslag te moeten opstellen, een document opstelt met de titel “jaarverslag” of dat de indruk wekt om een “jaarverslag” te zijn, moet de commissaris ISA 720 (Herzien) toepassen en verslag uitbrengen overeenkomstig de paragrafen 62 en 63 van de bijkomende norm (herziene versie 2020). De commissaris kan in de betrokken sectie aangeven dat de entiteit wettelijk niet verplicht is om een “jaarverslag” op te stellen maar heeft beslist om er toch één op te stellen zonder daarbij de bepalingen van artikel 3:6 of 3:32 WVV na te leven (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 39 en A20). De commissaris dient naar aanleiding van zijn vaststellingen inzake het jaarverslag een sectie “Aspecten betreffende het jaarverslag” in het deel “Overige door wet- en regelgeving gestelde eisen” op te nemen. Bovenop hetgeen door artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV (art. 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV) wordt vereist, dient de commissaris tevens, in voormelde sectie, een paragraaf op te nemen betreffende de eventuele afwezigheid of het eventuele bestaan van een van materieel belang zijnde afwijking in het jaarverslag, overeenkomstig ISA 720 (Herzien). Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) wordt opgesteld (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV moet uitspreken), luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig [de artikelen 3:5 en 3:6] [het artikel 3:48] [het artikel 3:52] van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening) (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV moet uitspreken) wordt opgesteld, luidt de tekst van de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 3:32 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en de entiteit een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) opstelt hoewel de entiteit niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden (een vrijwillig opgesteld jaarverslag), zal de sectie als volgt luiden (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 62): “In de context van onze controle van de jaarrekening zijn wij verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of [het jaarverslag] (0) een afwijking van materieel belang bevat, hetzij een van materieel belang zijnde niet-overeenstemming met de jaarrekening of informatie die onjuist vermeld is of anderszins misleidend is. In het licht van de werkzaamheden die wij hebben uitgevoerd, hebben wij geen afwijking van materieel belang te melden.”.

Jaarverslag. We brengen in herinnering dat met de invoering van het WVV ook de niet-kleine (i)vzw’s en stichtingen verplicht zijn om een “jaarverslag” op te stellen (art. 3:48 en 3:52 WVV) waarin inlichtingen dienen te worden opgenomen die gelijkaardig zijn aan het jaarverslag van vennootschappen (art. 3:6 WVV). De vereiste werkzaamheden met betrekking tot de verificatie van het jaarverslag bevatten de volgende controlestappen (0): het nazicht of de eventuele afwezigheid van een jaarverslag conform is met het WVV; het nazicht of het jaarverslag overeenstemt met de (geconsolideerde) jaarrekening; het nazicht van de volledigheid van het jaarverslag; het nazicht of het jaarverslag geen van materieel belang zijnde afwijkingen bevat, in het bijzonder ten aanzien van de kennis verkregen in de controle. Paragraaf 12 (b) van ISA 720 (Herzien) definieert een afwijking van de andere informatie als het feit dat de andere informatie onjuist is vermeld of anderszins misleidend is (inclusief omdat het informatie weglaat of verhult die nodig is voor een goed begrip van een aangelegenheid die is toegelicht in de andere informatie). Bovendien vermeldt paragraaf A6 dat wanneer een bepaalde aangelegenheid wordt toegelicht in de andere informatie, deze andere informatie aangelegenheden kan weglaten of verhullen die nodig is voor een goed begrip van die aangelegenheid. Bijvoorbeeld, als de andere informatie beweert de belangrijkste prestatie-indicatoren die worden gebruikt door het bestuursorgaan te behandelen, dan zou het weglaten van een belangrijke prestatie-indicator erop kunnen wijzen dat de andere informatie misleidend is. Bij het uitvoeren van deze werkzaamheden dient de commissaris rekening te houden met het materialiteitsbegrip, behoudens indien dit door of krachtens de wet is uitgesloten. De lezer van onderhavig boek zal het tevens nuttig vinden om kennis te nemen van paragraaf A7 van ISA 720 (Herzien), die bepaalde kenmerken toelicht die een houvast aan de auditor verstrekken bij het bepalen of een afwijking in de andere informatie van materieel belang is. Indien het bestuursorgaan van een entiteit, die niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden om een jaarverslag te moeten opstellen, een document opstelt met de titel “jaarverslag” of dat de indruk wekt om een “jaarverslag” te zijn, moet kan de commissaris ISA 720 (Herzien) toepassen en verslag uitbrengen overeenkomstig de paragrafen 62 en 63 van de bijkomende norm (herziene versie 2020). De commissaris kan in de betrokken sectie aangeven dat de entiteit wettelijk niet verplicht is om een “jaarverslag” op te stellen maar heeft beslist om er toch één op te stellen zonder daarbij de bepalingen van artikel 3:6 of 3:32 WVV na te leven leven. (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 39 en A20). ) De commissaris dient naar aanleiding van zijn vaststellingen inzake het jaarverslag een sectie “Aspecten betreffende het jaarverslag” in het deel “Overige door wet- en regelgeving gestelde eisen” op te nemen. Bovenop hetgeen door artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV (art. 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV) wordt vereist, dient de commissaris tevens, in voormelde sectie, een paragraaf op te nemen betreffende de eventuele afwezigheid of het eventuele bestaan van een van materieel belang zijnde afwijking in het jaarverslag, overeenkomstig ISA 720 (Herzien). Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) wordt opgesteld (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV moet uitspreken), luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig [de artikelen 3:5 en 3:6] [het artikel 3:48] [het artikel 3:52] van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening) (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV moet uitspreken) wordt opgesteld, luidt de tekst van de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 3:32 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en de entiteit een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) conform het WVV opstelt hoewel de entiteit niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden (een vrijwillig opgesteld jaarverslag), zal de sectie als volgt luiden (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 62): “In de context van onze controle van de jaarrekening zijn wij verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of [het jaarverslag] (0) een afwijking van materieel belang bevat, hetzij een van materieel belang zijnde niet-overeenstemming met de jaarrekening of informatie die onjuist vermeld is of anderszins misleidend is. In het licht van de werkzaamheden die wij hebben uitgevoerd, hebben wij geen afwijking van materieel belang te melden.”.

Jaarverslag. We brengen in herinnering dat met de invoering van het WVV ook de niet-kleine (i)vzw’s en stichtingen verplicht zijn om een “jaarverslag” op te stellen (art. 3:48 en 3:52 WVV) waarin inlichtingen dienen te worden opgenomen die gelijkaardig zijn aan het jaarverslag van vennootschappen (art. 3:6 WVV). De vereiste werkzaamheden werkzaamheden, die voortvloeien uit het Wetboek van vennootschappen, met betrekking tot de verificatie van het jaarverslag bevatten de volgende controlestappen (0): het nazicht of de eventuele afwezigheid van een jaarverslag conform is met het WVVWetboek van vennootschappen; het nazicht nazicht, overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen en ISA 720 (Herzien), of het jaarverslag overeenstemt met de (geconsolideerde) jaarrekening; het nazicht van of het jaarverslag is opgesteld overeenkomstig de volledigheid artikelen 95 en 96 (of 119) van het jaarverslagWetboek van vennootschappen; het nazicht nazicht, overeenkomstig de in ISA 720 (Herzien) opgenomen vereisten, of het jaarverslag geen van materieel belang zijnde afwijkingen bevat, in het bijzonder ten aanzien van de kennis verkregen in de controle; het opstellen van de conclusies van de commissaris. Paragraaf 12 (b) van ISA 720 (Herzien) definieert een afwijking van de andere informatie als het feit dat de andere informatie onjuist is vermeld of anderszins misleidend is (inclusief omdat het informatie weglaat of verhult die nodig is voor een goed begrip van een aangelegenheid die is toegelicht in de andere informatie). Bovendien vermeldt paragraaf A6 dat wanneer een bepaalde aangelegenheid wordt toegelicht in de andere informatie, deze andere informatie aangelegenheden kan weglaten of verhullen die nodig is voor een goed begrip van die aangelegenheid. Bijvoorbeeld, als de andere informatie beweert de belangrijkste prestatie-indicatoren die worden gebruikt door het bestuursorgaan te behandelen, dan zou het weglaten van een belangrijke prestatie-indicator erop kunnen wijzen dat de andere informatie misleidend is. Bij het uitvoeren van deze werkzaamheden dient de commissaris rekening te houden met het materialiteitsbegrip, behoudens indien dit door of krachtens de wet is uitgesloten. De lezer van onderhavig boek zal het tevens nuttig vinden om kennis te nemen van paragraaf A7 van ISA 720 (Herzien), die bepaalde kenmerken toelicht die een houvast aan de auditor verstrekken bij het bepalen of een afwijking in de andere informatie van materieel belang is. Indien het bestuursorgaan van een entiteit, die niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden om een jaarverslag te moeten opstellen, een document opstelt met de titel “jaarverslag” of dat de indruk wekt om een “jaarverslag” te zijn, moet de commissaris ISA 720 (Herzien) toepassen en verslag uitbrengen overeenkomstig de paragrafen 62 en 63 van de bijkomende norm (herziene versie 2020). De commissaris kan in de betrokken sectie aangeven dat de entiteit wettelijk vennootschap niet verplicht is om een “jaarverslag” jaarverslag op te stellen maar heeft beslist en indien er geen enkel document conform artikel 96 van het Wetboek van vennootschappen is opgesteld, kan de commissaris het  al naargelang van de omstandigheden – nuttig oordelen om er toch één de in de wet bepaalde vrijstelling te vermelden in een paragraaf inzake overige aangelegenheden op te stellen zonder daarbij de bepalingen het einde van artikel 3:6 of 3:32 WVV na te leven het tweede deel van het commissarisverslag (bijkomende norm (herziene versie 2020herzien in 2018), par. 39 en A20). De commissaris dient naar aanleiding van zijn vaststellingen inzake het jaarverslag een sectie “Aspecten betreffende het jaarverslag” in het deel “Overige door wet- en regelgeving gestelde eisen” op te nemen. Bovenop hetgeen door artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV (art. 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV) wordt vereist, dient de commissaris tevens, in voormelde sectie, een paragraaf op te nemen betreffende de eventuele afwezigheid of het eventuele bestaan van een van materieel belang zijnde afwijking in het jaarverslag, overeenkomstig ISA 720 (HerzienA28). Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) wordt opgesteld (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV moet uitspreken)opgesteld, luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020herzien in 2018) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig [de artikelen 3:5 95 en 3:6] [het artikel 3:48] [het artikel 3:52] 96 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingenvennootschappen. Wanneer het controleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening) (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV moet uitspreken) wordt opgesteld, luidt de tekst van de bijkomende norm (herziene versie 2020herzien in 2018) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 3:32 119 van het Wetboek van vennootschappen. Andere informatie opgenomen in het jaarrapport Indien een entiteit een jaarrapport publiceert waarin andere informatie dan het jaarverslag, de (geconsolideerde) jaarrekening of het commissarisverslag is opgenomen, dient de commissaris, na bespreking met het bestuursorgaan, overeenkomstig ISA 720 (Herzien), de elementen te bepalen en te formaliseren die beschouwd worden als “andere informatie opgenomen in het jaarrapport” en de “andere informatie” verkregen vóór de datum van zijn commissarisverslag in deze sectie te identificeren, zoals voorzien door paragraaf 42 van de bijkomende norm (herzien in 2018). De vereiste werkzaamheden met betrekking tot de “andere informatie opgenomen in het jaarrapport” bevatten de controleprocedures bepaald door ISA 720 (Herzien). In het kader van organisaties van openbaar belang die door artikel 96, §4 (of 119, §2) van het Wetboek van vennootschappen en verenigingenworden beoogd, maakt de niet-financiële informatie vereist door dit wetboek deel uit van het jaarverslag (over de geconsolideerde jaarrekening) of wordt hieraan gehecht in een afzonderlijk verslag. (cf., infra, randnr. 130) De commissaris ziet erop toe dat deze informatie duidelijk geïdentificeerd wordt als elementen van het jaarverslag. Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en de entiteit er een jaarrapport wordt gepubliceerd, waarin het jaarverslag (en dus geen jaarrapport) opstelt hoewel de entiteit niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden (een vrijwillig opgesteld jaarverslag)is opgenomen, zal luidt de sectie als volgt luiden (opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020)herzien in 2018) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag, parzijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar en is opgesteld overeenkomstig de artikelen 95 en 96 van het Wetboek van vennootschappen. 62): “In de context van onze controle van de jaarrekening zijn wij tevens verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of het jaarverslag en de andere informatie opgenomen in het jaarrapport, zijnde (0): - [aan te vullen] [(0) Wanneer het jaarverslagcontroleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er een jaarrapport wordt gepubliceerd, waarin het jaarverslag is opgenomen, luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herzien in 2018) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 119 van het Wetboek van vennootschappen. In de context van onze controle van de geconsolideerde jaarrekening zijn wij tevens verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening en de andere informatie opgenomen in het jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening, zijnde (0): - [aan te vullen] (0) Bovendien moet de auditor, overeenkomstig ISA 720 (Herzien), paragraaf 22 (e) (ii), wanneer hij concludeert dat de andere informatie afwijkingen van materieel belang bevat, deze afwijking van materieel belang beschrijven. (cf., infra, sectie 3.2.) Wanneer het verslag over de (geconsolideerde) jaarrekening een oordeelonthouding bevat, zal de commissaris rekening houden met ISA 705 (Herzien) (par. 19), waarin wordt bepaald dat dit deel geen vermelding over het jaarverslag (en, in voorkomend geval, de andere informatie opgenomen in het jaarrapport) met betrekking tot het bestaan of niet bestaan van een afwijking van materieel belang bevat, hetzij mag bevatten. Enkel een van materieel belang zijnde niet-paragraaf betreffende de overeenstemming met de (geconsolideerde) jaarrekening en inzake het opstellen overeenkomstig de artikelen 95 en 96 (of informatie die onjuist vermeld is of anderszins misleidend is119) van het Wetboek van vennootschappen zullen in dat geval worden vermeld. In het licht van de werkzaamheden die wij hebben uitgevoerd(cf., hebben wij geen afwijking van materieel belang te meldeninfra, sectie 3.1.5.”).

Jaarverslag. We brengen in herinnering dat met de invoering van het WVV ook de niet-kleine (i)vzwi)vzw’sVZW’s en stichtingen verplicht zijn om een “jaarverslag” op te stellen (art. 3:48 en 3:52 WVV) waarin inlichtingen dienen te worden opgenomen die gelijkaardig zijn aan het jaarverslag van vennootschappen (art. 3:6 WVV). De vereiste werkzaamheden met betrekking tot de verificatie van het jaarverslag bevatten de volgende controlestappen (0): het nazicht of de eventuele afwezigheid van een jaarverslag conform is met het WVV; het nazicht of het jaarverslag overeenstemt met de (geconsolideerde) jaarrekening; het nazicht van de volledigheid van het jaarverslag; het nazicht of het jaarverslag geen van materieel belang zijnde afwijkingen bevat, in het bijzonder ten aanzien van de kennis verkregen in de controle. Paragraaf 12 (b) van ISA 720 (Herzien) definieert een afwijking van de andere informatie als het feit dat de andere informatie onjuist is vermeld of anderszins misleidend is (inclusief omdat het informatie weglaat of verhult die nodig is voor een goed begrip van een aangelegenheid die is toegelicht in de andere informatie). Bovendien vermeldt paragraaf A6 dat wanneer een bepaalde aangelegenheid wordt toegelicht in de andere informatie, deze andere informatie aangelegenheden kan weglaten of verhullen die nodig is voor een goed begrip van die aangelegenheid. Bijvoorbeeld, als de andere informatie beweert de belangrijkste prestatie-indicatoren die worden gebruikt door het bestuursorgaan te behandelen, dan zou het weglaten van een belangrijke prestatie-indicator erop kunnen wijzen dat de andere informatie misleidend is. Bij het uitvoeren van deze werkzaamheden dient de commissaris rekening te houden met het materialiteitsbegrip, behoudens indien dit door of krachtens de wet is uitgesloten. De lezer van onderhavig boek zal het tevens nuttig vinden om kennis te nemen van paragraaf A7 van ISA 720 (Herzien), die bepaalde kenmerken toelicht die een houvast aan de auditor verstrekken bij het bepalen of een afwijking in de andere informatie van materieel belang is. Indien het bestuursorgaan van een entiteit, die niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden om een jaarverslag te moeten opstellen, een document opstelt met de titel “jaarverslag” of dat de indruk wekt om een “jaarverslag” te zijn, moet de commissaris ISA 720 (Herzien) toepassen en verslag uitbrengen overeenkomstig de paragrafen 62 en 63 van de bijkomende norm (herziene versie 2020). De commissaris kan in de betrokken sectie aangeven dat de entiteit wettelijk niet verplicht is om een “jaarverslag” op te stellen maar heeft beslist om er toch één op te stellen zonder daarbij de bepalingen van artikel 3:6 of 3:32 WVV na te leven (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 39 en A20). De commissaris dient naar aanleiding van zijn vaststellingen inzake het jaarverslag een sectie “Aspecten betreffende het jaarverslag” in het deel “Overige door wet- en regelgeving gestelde eisen” op te nemen. Bovenop hetgeen door artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV (art. 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV) wordt vereist, dient de commissaris tevens, in voormelde sectie, een paragraaf op te nemen betreffende de eventuele afwezigheid of het eventuele bestaan van een van materieel belang zijnde afwijking in het jaarverslag, overeenkomstig ISA 720 (Herzien). Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) wordt opgesteld (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV moet uitspreken), luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig [de artikelen 3:5 en 3:6] [het artikel 3:48] [het artikel 3:52] van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening) (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV moet uitspreken) wordt opgesteld, luidt de tekst van de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 3:32 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en de entiteit een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) opstelt hoewel de entiteit niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden (een vrijwillig opgesteld jaarverslag), zal de sectie als volgt luiden (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 62): “In de context van onze controle van de jaarrekening zijn wij verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of [het jaarverslag] (0) een afwijking van materieel belang bevat, hetzij een van materieel belang zijnde niet-overeenstemming met de jaarrekening of informatie die onjuist vermeld is of anderszins misleidend is. In het licht van de werkzaamheden die wij hebben uitgevoerd, hebben wij geen afwijking van materieel belang te melden.”.

Jaarverslag. We brengen in herinnering dat met de invoering van het WVV ook de niet-kleine (i)vzw’s en stichtingen verplicht zijn om een “jaarverslag” op te stellen (art. 3:48 en 3:52 WVV) waarin inlichtingen dienen te worden opgenomen die gelijkaardig zijn aan het jaarverslag van vennootschappen (art. 3:6 WVV). De vereiste werkzaamheden met betrekking tot de verificatie van het jaarverslag bevatten de volgende controlestappen (0): het nazicht of de eventuele afwezigheid van een jaarverslag conform is met het WVV; het nazicht of het jaarverslag overeenstemt met de (geconsolideerde) jaarrekening; het nazicht van de volledigheid van het jaarverslag; het nazicht of het jaarverslag geen van materieel belang zijnde afwijkingen bevat, in het bijzonder ten aanzien van de kennis verkregen in de controle. Paragraaf 12 (b) van ISA 720 (Herzien) definieert een afwijking van de andere informatie als het feit dat de andere informatie onjuist is vermeld of anderszins misleidend is (inclusief omdat het informatie weglaat of verhult die nodig is voor een goed begrip van een aangelegenheid die is toegelicht in de andere informatie). Bovendien vermeldt paragraaf A6 dat wanneer een bepaalde aangelegenheid wordt toegelicht in de andere informatie, deze andere informatie aangelegenheden kan weglaten of verhullen die nodig is voor een goed begrip van die aangelegenheid. Bijvoorbeeld, als de andere informatie beweert de belangrijkste prestatie-indicatoren die worden gebruikt door het bestuursorgaan te behandelen, dan zou het weglaten van een belangrijke prestatie-indicator erop kunnen wijzen dat de andere informatie misleidend is. Bij het uitvoeren van deze werkzaamheden dient de commissaris rekening te houden met het materialiteitsbegrip, behoudens indien dit door of krachtens de wet is uitgesloten. De lezer van onderhavig boek zal het tevens nuttig vinden om kennis te nemen van paragraaf A7 van ISA 720 (Herzien), die bepaalde kenmerken toelicht die een houvast aan de auditor verstrekken bij het bepalen of een afwijking in de andere informatie van materieel belang is. Indien het bestuursorgaan van een entiteit, die niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden om een jaarverslag te moeten opstellen, een document opstelt met de titel “jaarverslag” of dat de indruk wekt om een “jaarverslag” te zijn, moet kan de commissarismoet de commissaris ISA 720 (Herzien) toepassen en verslag uitbrengen overeenkomstig de paragrafen 62 en 63 van de bijkomende norm (herziene versie 2020). De commissaris kan in de betrokken sectie aangeven dat de entiteit wettelijk niet verplicht is om een “jaarverslag” op te stellen maar heeft beslist om er toch één op te stellen zonder daarbij de bepalingen van artikel 3:6 of 3:32 WVV na te leven leven. (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 39 en A20)). De commissaris dient naar aanleiding van zijn vaststellingen inzake het jaarverslag een sectie “Aspecten betreffende het jaarverslag” in het deel “Overige door wet- en regelgeving gestelde eisen” op te nemen. Bovenop hetgeen door artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV (art. 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV) wordt vereist, dient de commissaris tevens, in voormelde sectie, een paragraaf op te nemen betreffende de eventuele afwezigheid of het eventuele bestaan van een van materieel belang zijnde afwijking in het jaarverslag, overeenkomstig ISA 720 (Herzien). Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) wordt opgesteld (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:75, §1, eerste lid, 6° WVV moet uitspreken), luidt de sectie opgenomen in de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig [de artikelen 3:5 en 3:6] [het artikel 3:48] [het artikel 3:52] van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een geconsolideerde jaarrekening betreft en er enkel een jaarverslag (en dus geen jaarrapport over de geconsolideerde jaarrekening) (waarover de commissaris zich overeenkomstig artikel 3:80, §1, eerste lid, 5° WVV moet uitspreken) wordt opgesteld, luidt de tekst van de bijkomende norm (herziene versie 2020) als volgt: “Na het uitvoeren van specifieke werkzaamheden op het jaarverslag over de geconsolideerde jaarrekening, zijn wij van oordeel dat dit jaarverslag overeenstemt met de geconsolideerde jaarrekening voor hetzelfde boekjaar, en is opgesteld overeenkomstig het artikel 3:32 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. Wanneer het controleverslag een jaarrekening betreft en de entiteit een jaarverslag (en dus geen jaarrapport) conform het WVV opstelt hoewel de entiteit niet voldoet aan de wettelijke voorwaarden (een vrijwillig opgesteld jaarverslag), zal de sectie als volgt luiden (bijkomende norm (herziene versie 2020), par. 62): “In de context van onze controle van de jaarrekening zijn wij verantwoordelijk voor het overwegen, in het bijzonder op basis van de kennis verkregen in de controle, of [het jaarverslag] (0) een afwijking van materieel belang bevat, hetzij een van materieel belang zijnde niet-overeenstemming met de jaarrekening of informatie die onjuist vermeld is of anderszins misleidend is. In het licht van de werkzaamheden die wij hebben uitgevoerd, hebben wij geen afwijking van materieel belang te melden.”.