Letse versie. Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas vai kompetentu valsts iestāžu pilnvara Nr. … (1), deklarē, ka, iznemot tur, kur ir citādi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx produktiem ir priekšrocību izcelsme no … (2).
Letse versie. To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx produktiem ir preferenciāla izcelsme … (2).
Letse versie. To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx produktiem ir preferenciāla izcelsme … (2). — cumulatie toegepast met (naam van land/landen) — geen cumulatie toegepast (3)
Letse versie. Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (mui- tas pilnvara Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no … (2).
Letse versie. To productu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem productiem ir prefe renciāla izcelsme … (2).
Letse versie. To productu eksporte¯ta¯js, kuri ietverti sˇaja¯ dokumenta¯ (muitas at¸lauja Nr. { (1)), deklare¯, ka, izn¸emot tur, kur ir cita¯di skaidri noteikts, sˇiem productiem ir preferencia¯la izcelsme no { (2).
Letse versie. Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (mui- tas pilnvara Nr. … (1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no … (2): — cumulation applied with … (name of the country/ countries) — no cumulation applied (3).
Letse versie. To productu eksporte¯ta¯js, kuri ietverti sˇaja¯ dokumenta¯ (muitas at¸lauja Nr. { (1)), deklare¯, ka, izn¸emot tur, kur ir cita¯di skaidri noteikts, sˇiem productiem ir preferencia¯la izcelsme no { (2). – cumulation applied with Morocco – no cumulation applied (3) Sˇiame dokumente isˇvardintu˛ prekiu˛ eksportuotojas (muitinès liudijimo Nr { (1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra { (2) preferen- cinès kilmés prekés. – cumulation applied with Morocco – no cumulation applied (3)
Letse versie. To produktu eksporte¯ ta¯ js, kuri ietverti sˇaja¯ dokumenta¯ (muitas atl¸auja Nr. {1)), deklare¯ , ka, izn¸ emot tur, kur ir cita¯ di skaidri noteikts, sˇiem produktiem ir preferencia¯ la izcelsme {2). − cumulatie toegepast met {(naam van land/landen) − geen cumulatie toegepast(3)
Letse versie. Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara Nr. …(1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skxxxxx xxxxxxxx, xxxx xroduktiem ir priekšrocību izcelsme no …(2).