Common use of Stemrechten Clause in Contracts

Stemrechten. Iedere aandeelhouder van de Vennootschap heeft recht op één stem per Aandeel, onder voorbehoud van de gevallen waarin het stemrecht wordt geschorst voorzien door het Wetboek van vennootschappen. Aandeelhouders kunnen stemmen bij volmacht. Stemrechten in verband met Aandelen kunnen onder andere in de volgende gevallen worden opgeschort: - wanneer de door de Statutaire Xxxxxxxxxxx behoorlijk opgevraagde en opeisbare volstortingen met betrekking tot Aandelen, niet zijn gedaan; - wanneer een Aandeel aan verscheidene eigenaars toebehoort, totdat een enkele persoon wordt aangewezen als eigenaar van het Aandeel ten aanzien van de Vennootschap; - wanneer een aandeelhouder houder is van Aandelen die recht geven op stemrechten die gelijk of hoger zijn dan de drempel van 3% of 5%, of een veelvoud van 5% van het totale aantal stemrechten verbonden aan de Aandelen op de datum van de relevante aandeelhoudersvergadering, behalve wanneer de desbetreffende aandeelhouder de Vennootschap en de FSMA minstens 20 kalenderdagen vóór de datum van de aandeelhoudersvergadering op de hoogte bracht (overeenkomstig artikel 545 van het Wetboek van vennootschappen en artikel 6, §1, van de Wet van 2 mei 2007) dat zijn aandelenbezit de hierboven genoemde drempels bereikt, overschrijdt of onderschrijdt; - wanneer de Aandelen door de Vennootschap zelf worden verworven of in pand genomen; en - wanneer het stemrecht werd opgeschort door een bevoegde rechtbank of de FSMA. In het algemeen is de Algemene Vergadering exclusief bevoegd voor: - de goedkeuring van de jaarrekeningen van de Vennootschap; - de benoeming en het ontslag van de Commissaris; - de toekenning van kwijting aan de Zaakvoerder en de Commissaris; - het bepalen van de vergoeding van de Zaakvoerder en de Commissaris voor de uitoefening van hun mandaat; - de verdeling van de winst; - het instellen van een aansprakelijkheidsvordering tegen de Zaakvoerder; - het instellen van een procedure tot ontslag tegen de Zaakvoerder; - beslissingen met betrekking tot de ontbinding, fusie en bepaalde andere reorganisaties van de Vennootschap; - de goedkeuring van statutenwijzigingen.

Stemrechten. Iedere Elke aandeelhouder van de Vennootschap heeft recht op één stem per Aandeel, onder voorbehoud van de gevallen waarin het stemrecht wordt geschorst voorzien door het Wetboek van vennootschappen. Aandeelhouders kunnen stemmen bij volmachtaandeel. Stemrechten in verband met Aandelen kunnen onder andere in de volgende gevallen worden opgeschort: - wanneer de door de Statutaire Xxxxxxxxxxx behoorlijk opgevraagde en opeisbare volstortingen opgeschort met betrekking tot Aandelenaandelen: • die niet werden volstort, niet zijn gedaan; - wanneer een Aandeel aan verscheidene eigenaars toebehoort, totdat een enkele persoon wordt aangewezen als eigenaar niettegenstaande het verzoek daartoe door de Raad van het Aandeel ten aanzien Bestuur van de Vennootschap; - wanneer een aandeelhouder • waarop meer dan één persoon recht heeft, behalve in het geval er één vertegenwoordiger werd benoemd om het stemrecht uit te oefenen; • die hun houder is van Aandelen die recht stemrechten geven op stemrechten die gelijk of hoger zijn dan boven de drempel van 3% of 5%, 5% of een veelvoud van 5% van het totale aantal stemrechten verbonden aan de Aandelen uitstaande financiële instrumenten van de Vennootschap op de datum van de relevante aandeelhoudersvergaderingalgemene vergadering van aandeelhouders, behalve wanneer in het geval de desbetreffende relevante aandeelhouder de Vennootschap en de FSMA minstens 20 kalenderdagen dagen vóór de datum van de aandeelhoudersvergadering relevante algemene vergadering van aandeelhouders waarop hij of zij wenst te stemmen op de hoogte bracht (overeenkomstig artikel 545 heeft gebracht van het Wetboek van vennootschappen en artikel 6, §1, van een aandelenbezit die de Wet van 2 mei 2007) dat zijn aandelenbezit de hierboven genoemde bovengenoemde drempels bereikt, overschrijdt bereikt of onderschrijdt; - wanneer de Aandelen door de Vennootschap zelf worden verworven of in pand genomenoverschrijdt; en - wanneer • waarvan het stemrecht werd opgeschort door een bevoegde rechtbank of de FSMA. In het algemeen is heeft de Algemene Vergadering exclusief bevoegd vooralgemene vergadering uitsluitende bevoegdheid met betrekking tot: - • de goedkeuring van de jaarrekeningen van de Vennootschap; - • de benoeming en het ontslag van de Commissarisbestuurders en de commissaris van de Vennootschap; - de toekenning • het verlenen van kwijting aan de Zaakvoerder bestuurders en de Commissariscommissaris; - het bepalen • de bepaling van de vergoeding van de Zaakvoerder bestuurders en de Commissaris commissaris voor de uitoefening van hun mandaat; - • de verdeling uitkering van winst (met dien verstande dat de winstStatuten de Raad van Bestuur machtigen om interim-dividenden uit te keren); - • het instellen van een aansprakelijkheidsvordering tegen bestuurders; • de Zaakvoerder; - het instellen van een procedure tot ontslag tegen de Zaakvoerder; - beslissingen met betrekking tot de ontbinding, fusie en bepaalde of andere reorganisaties van de Vennootschap; - en • de goedkeuring van statutenwijzigingenStatutenwijzigingen.

Stemrechten. Iedere aandeelhouder van de Vennootschap heeft recht op één stem per Aandeel, onder voorbehoud van de gevallen waarin het stemrecht wordt geschorst voorzien door het Wetboek van vennootschappenaandeel. Aandeelhouders kunnen stemmen bij volmachtvolmacht of per brief. Stemrechten in verband met Aandelen Indien de raad van bestuur dit organiseert, kan tevens elektronisch gestemd worden; De stemrechten kunnen onder andere in de volgende gevallen worden opgeschort: - wanneer de door de Statutaire Xxxxxxxxxxx behoorlijk opgevraagde en opeisbare volstortingen opgeschort met betrekking tot Aandelen, Aandelen die niet volgestort zijn gedaan; - wanneer ondanks een Aandeel aan verscheidene eigenaars toebehoort, totdat een enkele persoon wordt aangewezen als eigenaar verzoek hiertoe van het Aandeel ten aanzien de Raad van Bestuur van de Vennootschap; - wanneer een aandeelhouder houder is van Aandelen die recht geven op stemrechten die gelijk of hoger zijn dan de drempel van 3% of 5%, of een veelvoud van 5% van het totale aantal stemrechten . Het stemrecht verbonden aan de Aandelen op de datum van de relevante aandeelhoudersvergadering, behalve wanneer de desbetreffende aandeelhouder de Vennootschap en de FSMA minstens 20 kalenderdagen vóór de datum van de aandeelhoudersvergadering op de hoogte bracht (overeenkomstig artikel 545 van het Wetboek van vennootschappen en artikel 6, §1, van de Wet van 2 mei 2007) dat zijn aandelenbezit de hierboven genoemde drempels bereikt, overschrijdt of onderschrijdt; - wanneer de Aandelen in pand gegeven aandelen wordt uitgeoefend door de Vennootschap zelf worden verworven of in pand genomen; en - wanneer het stemrecht werd opgeschort door een bevoegde rechtbank of de FSMAeigenaar-pandgever. In het algemeen is de Algemene Vergadering algemene vergadering exclusief bevoegd voor: - de goedkeuring van de jaarrekeningen van de Vennootschap; - de benoeming en het ontslag van de Commissarisbestuurders en de commissaris van de Vennootschap; - de toekenning van kwijting aan de Zaakvoerder bestuurders en de Commissariscommissaris; - het bepalen van de vergoeding van de Zaakvoerder bestuurders en de Commissaris commissaris voor de uitoefening van hun mandaat; - de verdeling van de winst; - het instellen van een aansprakelijkheidsvordering tegen de Zaakvoerder; - het instellen van een procedure tot ontslag tegen de Zaakvoerderbestuurders; - beslissingen met betrekking tot de ontbinding, fusie en bepaalde andere reorganisaties van de Vennootschap; - de goedkeuring van statutenwijzigingen. De gewone algemene vergadering wordt gehouden op de plaats die aangegeven wordt in de oproeping tot de algemene vergadering. De vergadering wordt jaarlijks georganiseerd op de laatste woensdag van mei om zeventien uur (Centraal-Europese tijd, GMT +1). Als deze dag een wettelijke feestdag is, wordt de vergadering de volgende werkdag gehouden op hetzelfde uur. Op de gewone algemene vergadering legt de Raad van Bestuur de gecontroleerde enkelvoudige en geconsolideerde jaarrekeningen en verslagen van de Raad van Bestuur en de commissaris met betrekking tot de jaarrekeningen voor aan de aandeelhouders. De algemene vergadering beslist dan over de goedkeuring van de enkelvoudige jaarrekening, de voorgestelde bestemming van het resultaat van de Vennootschap, de kwijting van de bestuurders en de commissaris en, in voorkomend geval, de (her)benoeming of het ontslag van de commissaris of van sommige of alle bestuurders. De Raad van Bestuur of, desgevallend, iedere commissaris afzonderlijk kunnen op elk moment wanneer het belang van de Vennootschap dit vereist, een bijzondere of buitengewone algemene vergadering samenroepen. Dergelijke algemene vergaderingen moeten tevens worden bijeengeroepen telkens de aandeelhouders die samen een vijfde van het geplaatst kapitaal vertegenwoordigen er om vragen.