Common use of Verlening van rechten Clause in Contracts

Verlening van rechten. 1. Elke Verdragsluitende Partij verleent de andere Verdragsluitende Partij, behoudens waar in de Bijlage anders wordt bepaald, xx xxxxx- staande rechten voor de uitvoering van geregeld internationaal luchtver- voer door de aangewezen luchtvaartmaatschappij van de andere Verdrag- sluitende Partij:

Verlening van rechten. 1. Elke Verdragsluitende Partij verdragsluitende partij verleent de andere Verdragsluitende Partijverdragsluitende partij, behoudens waar in zonder beperkingen op routes, de Bijlage anders wordt bepaald, xx xxxxx- staande volgende rechten voor de uitvoering het verrichten van geregeld internationaal luchtver- voer internationale luchtdiensten door de aangewezen luchtvaartmaatschappij luchtvaartmaat- schappij(en) van de andere Verdrag- sluitende Partijverdragsluitende partij:

Verlening van rechten. 1. Elke Verdragsluitende Overeenkomstsluitende Partij verleent aan de andere Verdragsluitende Partij, behoudens waar in Overeenkomstsluitende Partij de Bijlage anders wordt bepaald, xx xxxxx- staande volgende rechten voor de uitvoering het uitvoeren van geregeld internationaal luchtver- voer internationale luchtvervoerdiensten door de respectieve aangewezen luchtvaartmaatschappij luchtvaartmaatschappijen van de andere Verdrag- sluitende Overeenkomstsluitende Partij:

Verlening van rechten. 1. Elke Verdragsluitende Partij verdragsluitende partij verleent de andere Verdragsluitende Partijverdragsluitende partij, behoudens waar andersluidende bepa- lingen in de Bijlage anders wordt bepaaldbijlage, xx xxxxx- staande de volgende rechten voor de uitvoering het verrichten van geregeld internationaal luchtver- voer internationale luchtdiensten door de aangewezen luchtvaartmaatschappij aan- gewezen luchtvaartmaatschappij(en) van de andere Verdrag- sluitende Partijverdragsluitende partij:

Verlening van rechten. 1. Elke Verdragsluitende Partij verdragsluitende partij verleent de andere Verdragsluitende Partijverdragsluitende partij, behoudens waar andersluidende bepa- lingen in de Bijlage anders wordt bepaaldBijlage, xx xxxxx- staande de volgende rechten voor de uitvoering het verrichten van geregeld internationaal luchtver- voer internationale luchtdiensten door de aangewezen luchtvaartmaatschappij aan- gewezen luchtvaartmaatschappij(en) van de andere Verdrag- sluitende Partijverdragsluitende partij:

Verlening van rechten. 1. Elke Verdragsluitende Partij verleent de andere Verdragsluitende Partij, behoudens waar in de Bijlage anders wordt bepaald, xx xxxxx- staande rechten voor de uitvoering van geregeld internationaal luchtver- voer door de aangewezen luchtvaartmaatschappij van aan de andere Verdrag- sluitende Partij, tenzij in de Bijlage anders is bepaald, de volgende rech- ten voor het verrichten van internationaal luchtvervoer door de aange- wezen luchtvaartmaatschappij van de andere Verdragsluitende Partij: