Common use of EXPORTAÇÃO Clause in Contracts

EXPORTAÇÃO. 13.1. As leis e regulamentos de controle de exportação e de sanções econômicas (“leis de exportação”) dos Estados Unidos e quaisquer outras leis de exportação locais pertinentes se aplicam aos produtos e serviços da Oracle solicitados sob este Contrato. Tais leis de controle de exportação regem o Seu uso dos produtos e serviços da Oracle (incluindo dados técnicos) e quaisquer entregáveis (“deliverables”) de produtos ou serviços da Oracle fornecidos sob este Contrato, e Você e ambas as partes concordam em cumprir tais leis e regulamentos de exportação (incluindo os regulamentos "considerado exportação" e "considerado reexportação"). Você concorda que nenhum dado, informação, programas de software e/ou materiais resultantes dos produtos ou serviços da Oracle (ou produtos diretamente derivados deles) será exportado, direta ou indiretamente, em violação a essas leis, nem será utilizado para qualquer finalidade proibida por essas leis, incluindo, entre outros, a proliferação de armas nucleares, químicas ou biológicas ou ao desenvolvimento de tecnologia de mísseis. 13.2. Você reconhece que os Serviços são projetados com recursos para que Você e os Seus Usuários acessem os Serviços independentemente do local geográfico e para transferir ou mover de outra maneira Seu Conteúdo entre os Serviços e outros locais, como estações de trabalho de Usuários. Você é o único responsável pela autorização e gerenciamento de contas de Usuário em vários locais geográficos, além de controle de exportação e transferência geográfica de Seu Conteúdo.

EXPORTAÇÃO. 13.1. 13.1 As leis e regulamentos de controle de exportação e de sanções econômicas (“leis de exportação”) dos Estados Unidos e quaisquer outras leis locais de exportação locais pertinentes relevantes se aplicam aos produtos e serviços da Oracle solicitados sob este Contrato. Tais leis de controle de exportação regem o Seu uso dos produtos e serviços da Oracle (incluindo dados técnicos) e de quaisquer entregáveis (“deliverables”) de produtos ou e serviços da Oracle fornecidos sob este Contrato, e Você e ambas as partes concordam em cumprir tais leis e regulamentos de exportação (incluindo os regulamentos "“considerado exportação" ” e "“considerado reexportação"”). Você concorda Ambas as partes concordam que nenhum dado, informação, programas de software e/ou materiais resultantes dos produtos ou e serviços da Oracle (ou produtos diretamente derivados deles) será exportadoserão exportados, direta ou indiretamente, em violação a essas leis, nem será utilizado serão utilizados para qualquer finalidade proibida por essas leis, incluindo, entre outros, a proliferação de armas nucleares, químicas ou biológicas ou ao desenvolvimento de tecnologia de mísseis. 13.2. 13.2 Você reconhece que os Serviços são projetados com recursos para que Você Você, Seus Clientes e os Seus Usuários acessem os Serviços independentemente do local geográfico da localização geográfica e para transferir transferir, ou mover de outra maneira maneira, Seu Conteúdo entre os Serviços e outros locais, como estações de trabalho de Usuários. Você é o único responsável pela autorização e gerenciamento de contas de Usuário em vários locais geográficos, além de assim como controle de exportação e transferência geográfica de Seu Conteúdo.