Common use of REIVINDICAÇÕES DE TERCEIROS Clause in Contracts

REIVINDICAÇÕES DE TERCEIROS. 8.1. Reivindicações de Terceiros contra o Cliente 8.1.1. A SAP defenderá o Cliente em ações ajuizadas contra ele e respectivas Afiliadas por qualquer terceiro, sob a alegação de violação ou apropriação indébita de reivindicação de patente, direitos autorais ou direitos de sigilo comercial decorrentes do uso do Serviço Cloud pelo Cliente e por suas Afiliadas. A SAP ressarcirá o Cliente de todas as indenizações fixadas em última instância contra o Cliente (ou o valor de qualquer acordo firmado pela SAP) associadas a essas ações. 8.1.2. As obrigações da SAP previstas na Cláusula 8.1 não se aplicarão se a ação resultar de: a) uso do Serviço Cloud em conjunto com qualquer produto ou serviço não fornecido pela SAP; b) uso do Serviço Cloud fornecido gratuitamente; c) falha do Cliente em notificar a SAP em tempo hábil e por escrito sobre a ação se a SAP for prejudicada pela falha ou pelo atraso do Cliente no envio da notificação; ou d) qualquer uso do Serviço Cloud não permitido nos termos do Contrato. 8.1.3. Se um terceiro fizer uma reivindicação ou, na opinião razoável da SAP, for provável que venha a fazer tal reivindicação, a SAP poderá, a seu exclusivo critério e às suas custas: a) obter para o Cliente o direito de continuar a usar o Serviço Cloud aplicável nos termos do Contrato; ou b) substituir ou modificar o Serviço Cloud para que não cause mais violação sem perda material de funcionalidade. 8.1.4. Se as opções previstas na cláusula 8.1.3 não estiverem de modo razoável disponíveis, a SAP ou o Cliente poderá cancelar a subscrição do Serviço Cloud afetado do Cliente, notificando a outra parte por escrito. 8.1.5. A SAP expressamente se reserva o direito de cessar a defesa de qualquer ação caso o Serviço Cloud deixe de supostamente infringir ou se apropriar indevidamente de direitos de terceiros.

REIVINDICAÇÕES DE TERCEIROS. 8.1. Reivindicações de Terceiros contra o Cliente 8.1.1. A SAP defenderá o Cliente em ações ajuizadas contra ele e respectivas Afiliadas por qualquer terceiro, sob a alegação de violação ou apropriação indébita de reivindicação de patente, direitos autorais ou direitos de sigilo comercial decorrentes do uso do Serviço Cloud pelo Cliente e por suas Afiliadas. A SAP ressarcirá o Cliente de todas as indenizações fixadas em última instância contra o Cliente (ou o valor de qualquer acordo firmado pela SAP) associadas a essas ações. 8.1.2. As obrigações da SAP previstas na Cláusula 8.1 não se aplicarão se a ação resultar de: a) uso do Serviço Cloud em conjunto com qualquer produto ou serviço não fornecido pela SAP; b) uso do Serviço Cloud fornecido gratuitamente; c) falha do Cliente em notificar a SAP em tempo hábil e por escrito sobre a ação se a SAP for prejudicada pela falha ou pelo atraso do Cliente no envio da notificação; ou d) qualquer uso do Serviço Cloud não permitido nos termos do Contrato. 8.1.3. Se um terceiro fizer uma reivindicação ou, na opinião razoável da SAP, for provável que venha a fazer tal reivindicação, a SAP poderá, a seu exclusivo critério e às suas custas: a) obter para o Cliente o direito de continuar a usar o Serviço Cloud aplicável nos termos do Contrato; ou b) substituir ou modificar o Serviço Cloud para que não cause mais violação sem perda material de funcionalidade. 8.1.4. Se as essas opções previstas na cláusula 8.1.3 não estiverem de modo razoável disponíveis, a SAP ou o Cliente poderá poderão cancelar a subscrição do Serviço Cloud afetado do Cliente, notificando a outra parte por escrito. 8.1.5. A SAP expressamente se reserva o direito de cessar a defesa de qualquer ação caso o Serviço Cloud deixe de supostamente infringir ou se apropriar indevidamente de direitos de terceiros.

REIVINDICAÇÕES DE TERCEIROS. 8.1. 8.1 Reivindicações de Terceiros contra o Cliente. 8.1.1. (a) A SAP defenderá o Cliente em ações ajuizadas contra ele e respectivas Afiliadas por qualquer terceiro, sob a alegação de terceiro que alegue violação ou apropriação indébita de reivindicação pedido de patente, direitos autorais ou direitos de sigilo comercial decorrentes do uso do Serviço Cloud de Interconexão Digital pelo Cliente e por suas AfiliadasCliente. A SAP ressarcirá o Cliente de todas as indenizações fixadas em última instância contra o Cliente (ou o valor de qualquer acordo firmado pela SAP) associadas a essas ações. 8.1.2. (b) As obrigações da SAP previstas na Cláusula 8.1 não serão aplicadas se aplicarão se a ação resultar de: aas ações forem resultantes de (i) violação do Contrato pelo Cliente, (ii) uso do Serviço Cloud de Interconexão Digital em conjunto com qualquer produto ou serviço não fornecido pela SAP; bSAP ou (iii) uso do Serviço Cloud de Interconexão Digital fornecido gratuitamente;. (c) falha do Cliente em notificar a SAP em tempo hábil e por escrito sobre a ação se a SAP for prejudicada pela falha ou pelo atraso do Cliente no envio da notificação; ou d) qualquer uso do Serviço Cloud não permitido nos termos do Contrato. 8.1.3. Se um terceiro fizer Caso uma reivindicação ou, descrita na opinião razoável da SAP, for provável Cláusula 8.1(a) seja feita ou se houver a possibilidade de que venha a fazer tal reivindicaçãoser feita, a SAP poderá, a seu exclusivo critério e às suas custas: a: (i) obter para o assegurar ao Cliente o direito de continuar a usar usando o Serviço Cloud aplicável de Interconexão Digital nos termos do Contrato; ou bou (ii) substituir ou modificar o Serviço Cloud para que não cause mais violação de Interconexão Digital de modo a adequá-lo sem perda material redução significativa de funcionalidade. 8.1.4. Se as essas opções previstas na cláusula 8.1.3 não estiverem de modo razoável disponíveis, a SAP ou o Cliente poderá cancelar a subscrição o acesso do Cliente ao Serviço Cloud afetado do Clientede Interconexão Digital afetado, notificando a outra parte por escrito. 8.1.5. A SAP expressamente se reserva o direito de cessar a defesa de qualquer ação caso o Serviço Cloud deixe de supostamente infringir ou se apropriar indevidamente de direitos de terceiros.