Taxas e Localização da Arbitragem. Se Você iniciar a arbitragem, você precisará pagar a taxa de protocolamento da NAM necessária para arbitragens do consumidor. Em algumas situações, a Epic ajudará com as suas taxas para (esperamos) nos levar a uma resolução de forma rápida e justa: Se a Disputa envolver US$ 10 mil ou menos, a Epic arcará com todas as taxas de protocolamento da NAM, inclusive a taxa que você, de outra forma, teria sido obrigado a pagar. Caso o disposto acima não seja aplicável a Você, mas Você demonstrar que a taxa de arbitragem será proibitiva em comparação com os custos de litígio, a Epic pagará a sua taxa de protocolamento tanto quanto o árbitro achar necessário para evitar que a arbitragem seja de custo proibitivo (em comparação com o custo do litígio). Para efeitos de cálculo de danos nos termos deste parágrafo, serão agregadas as reivindicações semelhantes apresentadas por múltiplos requerentes representados pelo mesmo advogado ou por um advogado coordenado. Em outras palavras, se vinte pessoas representadas pelo mesmo advogado ou advogado coordenado demandarem US$ 1 mil cada, isso será tratado para os fins desta cláusula como uma reivindicação que demanda US$ 20 mil. Mesmo que a decisão da arbitragem seja favorável à Epic, e a lei aplicável ou as Regras da NAM permitam à Epic buscar ressarcimento de sua parte pela nossa parte das taxas da NAM, não faremos isso. A assistência de taxa oferecida acima depende de você propor a demanda arbitral de “boa-fé”. Se o árbitro considerar que Você propôs uma demanda arbitral contra a Epic para um objetivo indevido, leviano ou sem uma investigação pré-arbitral suficiente sobre os fatos ou a lei aplicável, o pagamento de todas as taxas será regido pelas Regras. As taxas de protocolamento que a Epic concorda em pagar nos termos desta cláusula quanto aos custos da NAM não incluem os honorários e custos advocatícios dos seus Advogados, e essas taxas e custos da NAM não são contabilizados ao determinar o quanto a disputa envolve.
