Common use of Prevederi finale Clause in Contracts

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul 16.1. Contractul de Asigurare va fi guvernat de legislația românǎ în vigoare. Dacǎ este necesar pentru scopul çi natura asigurǎrii, existǎ posibilitatea includerii în Contractul de Asigurare a unor prevederi diferite de cele menționate în prezentele Condiții Generale. Eventualele diferențe nu vor fi în conflict cu prevederile obligatorii ale legislației mai sus menționate. 16.2. În cazul în care la încheierea sau pe parcursul derulǎrii prezentului Contract de Asigurare existǎ sau vor deveni incidente dispoziții legale ce obligǎ pǎrțile la o anumitǎ conduitǎ sau instituie obligații de naturǎ fiscalǎ în legǎturǎ cu Contractul de Asigurare, o asemenea conduitǎ sau obligație de naturǎ fiscalǎ nu va fi în sarcina Asigurǎtorului decât în mǎsura în care actul normativ care le instituie stabileçte în mod expres acest lucru; altfel, dupǎ caz Contractantul/ Asiguratul/ Beneficiarul este ținut sǎ respecte respectiva conduitǎ sau obligație de naturǎ fiscalǎ. Asigurǎtorul nu are nici o responsabilitate în cazul în care acesta nu se incheie conformeazǎ unei asemenea dispoziții legale. 16.3. Contractantul are dreptul de a solicita oricând informații suplimentare legate de contractul de asigurare prin intermediul consultantului de asigurare sau direct la sediul central al Asigurǎtorului, telefonic sau în scris. 16.4. Orice nemulțumire din partea Contractanților/ Asiguraților çi/sau Beneficiarilor va fi soluționatǎ pe o perioada nedeterminatacale amiabilǎ. În acest scop, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: anemulțumirea va fi comunicatǎ în scris (inclusiv în formǎ electronicǎ) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Bancasau telefonic, cǎtre sediul central al Asigurǎtorului. Acesta va înregistra reclamația çi va proceda la soluționarea nemulțumirii formulate. Reclamantul va primi ulterior, prin simpla notificare scrisa intermediul unei înçtiințǎri oficiale, punctul de vedere al Asigurǎtorului conținând clarificǎrile necesare çi eventual modalitatea de soluționare a Clientuluicererii. Dacǎ din punctul de vedere al reclamantului, rǎspunsul Asigurǎtorului nu rǎspunde cerințelor sale, la solicitarea acestuia, pǎrțile pot conveni la organizarea unei întâlniri, în cadrul cǎreia sǎ se soluționeze cererea. În situația în care nu s-a reuçit soluționarea cazului pe cale amiabilǎ, pǎrțile se pot adresa çi Autoritǎții de Supraveghere Financiarǎ (ASF). În plus, în conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 4/27.04.2016 privind organizarea çi funcționarea Entitǎții de Soluționare Alternativǎ a Litigiilor în domeniul financiar nonbancar (SAL-FIN) çi ale Ordonanței Guvernului nr. 38/2015 privind soluționarea alternativǎ a litigiilor dintre consumatori çi comercianți, pǎrțile au dreptul de a apela la soluționarea alternativǎ a litigiilor. SAL-FIN este singura entitate de soluționare alternativǎ a litigiilor în domeniile în care Autoritatea de Supraveghere Financiarǎ (A.S.F.) are competențǎ, care organizeazǎ çi administreazǎ proceduri SAL prin care se propune sau impune, dupǎ caz, o soluție pǎrților. Aceste demersuri nu îngrǎdesc însǎ dreptul de a adresa instanțele competente. 16.5. Specimenul de semnătură. Semnǎtura reprezentanţilor legali ai Contractantului de pe Cererea de asigurare este considerate specimen de semnǎturǎ. Toate solicitǎrile de modificare vor fi luate în considerare dacǎ vor avea aceeaçi semnǎturǎ ca pe documentele mai sus menționate. În cazul în care reprezentanții Contractantul îçi vor schimba semnǎtura pe parcursul derulǎrii Contractului sau aceçti reprezentanţi se modificǎ, au obligația sǎ aducǎ la cunoçtința Asigurǎtorului acest fapt, printr-un document cu noul specimen de semnǎturǎ, çi, dupa caz, documentul respectiv fiind semnat çi cu vechea çi cu noua semnǎturǎ. 16.6. Fondul de garantare a asiguraților: În vederea protejǎrii Asiguraților çi Beneficiarilor Asigurǎrii prin contribuția Asigurǎtorilor (inclusiv a NN Asigurǎri de Viațǎ S.A.), s-a constituit Fondul de Garantare („Fondul”). Fondul, ca schemǎ de garantare în domeniul asigurǎrilor, are ca scop protejarea creditorilor de asigurǎri de consecințele insolvenței unui asigurǎtor. Fondul garanteazǎ plata de indemnizații/despǎgubiri rezultate din contractele de asigurare facultative çi obligatorii, încheiate, în condițiile legii, în cazul falimentului unui asigurǎtor, cu efect imediat respectarea plafonului de garantare prevǎzut în lege çi în limita resurselor financiare disponibile la data mentionata in notificaremomentul plǎții. În cazul în care disponibilitǎțile Fondului nu sunt suficiente pentru acoperirea cuantumului sumelor cuvenite creditorilor de asigurǎri, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va creanțele acestora vor putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa fi onorate pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executaremǎsura alimentǎrii Fondului. 10.2 Prezentul 16.7. Toate litigiile decurgând din sau în legǎturǎ cu prezentul Contract se incheie in limba romanade Asigurare vor fi soluționate de instanța judecǎtoreascǎ în a cǎrei razǎ teritorialǎ este localizat sediul social al Asigurǎtorului. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta16.8. La reînnoirea contractului çi oricând pe parcursul anului contractual, este Condițiile Contractuale pot fi modificate de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale cǎtre Asigurǎtor. Asigurǎtorul va informa Contractantul asupra modificǎrilor ce vizeazǎ Condițiile Contractuale (prin intermediul canalelor de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilorcomunicare agreate), care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contractînainte de intrarea acestora în vigoare. 16.9. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) la data inchiderii contului Clientului din care sunt debitate taxele si comisioanele datorate de catre Client in baza prezentului Contract, fara indeplinirea nici unei formalitati prealabila. d) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; de) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila îndeplinirea prealabilă a obligatiei obligaţiei de achitare integrala integrală a tuturor datoriilor sale fata faţă de BancaBancă, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati. În acest scop, fie prin prezentarea acestuia Clientul se va prezenta personal la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie Bancă şi va completa formularul corespunzător furnizat de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. Limba de comunicare intre Client si Banca poate fi limba romana sau limba engleza, conform optiunii Clientului exprimata in Cererea de deschidere relatie contractuala (relatiei de afaceri). 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare Capitolul "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xxxxx.xxx ro. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`BankV.1 Notificări și corespondență 1. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia excepţia cazului in în care se prevede altfel in prezentul Contractîn prezentele CGA, toate notificarile notificările sau orice alte comunicari intre Banca si comunicări ale Băncii către Client în baza prezentelor CGA vor fi trimise, exclusiv la latitudinea Băncii fie: (a) prin scrisoare înmânata personal sau trimisă prin poştă (scrisoare simplă sau scrisoare recomandată); trimiterea prin curier va fi considerată înmânare personală sau (b) prin sisteme electronice de comunicare (incluzând, dar fără a se limita la, fax, e-mail, SWIFT) sau (c) prin telefon sau (d) prin intermediul extrasului de cont sau (e) pe pagina de internet a Băncii xxx.xxxxxxxx.xx. 2. Orice astfel de notificare sau comunicare va fi considerată a fi predată: (a) în momentul înmânării, dacă este înmânată personal; sau (b) la 3 (trei) zile lucrătoare după momentul depunerii la postă ca scrisoare simplă sau la data confirmării de primire a scrisorii recomandate, în cazul trimiterii prin poştă în România; sau (c) în momentul primirii confirmării de transmitere (în sensul ca toate paginile constituind comunicarea au fost transmise către destinatar), în cazul transmiterii prin fax; (d) în momentul transmiterii, în cazul transmiterii prin e-mail, extras de cont, sau (e) în momentul afișării pe pagina de internet a Băncii. 3. Notificările Băncii către Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” trimise la datele de contact specificate de către Client în formularul de deschidere a relaţiei sau furnizate de către Client ulterior Băncii, într-o modalitate agreată de părţi. Prin date de contact se înțelege: adresa de corespondenţă poştală, adresa de e- mail, numărul de telefon fix şi/sau mobil şi/sau numărul de fax. Clientul este de acord prin prezentele CGA că Banca nu va fi ţinută răspunzătoare pentru consecinţele ce decurg din faptul că nu a primit notificările emise de Bancă din cauză că acesta nu a informat Banca în scris asupra oricăror schimbări ale adresei de corespondenţă. 4. Cu excepţia cazului în care prezentele CGA prevăd altfel sau Banca instruieşte altfel, toate notificările sau alte comunicări ale Clientului către Bancă în baza prezentelor CGA vor fi realizate în scris şi vor deveni efective numai (a) dacă sunt completate pe formularele speciale puse la dispoziţie de către Bancă şi (b) în momentul primirii de către un reprezentant autorizat al Conditiilor Generale Băncii. 5. Întreaga corespondență trimisă de Afaceri Client Băncii trebuie adresată în mod corespunzător Centralei (la adresa menționată la Cap.I) sau unității teritoriale a Băncii căreia îi este destinată, cu excepția cazului în care Banca a dispus expres prin contract sau notificare, o altă adresă. 6. Clientul se va asigura întotdeauna că notificările sale transmise Băncii vor ajunge la destinație în termenul prevăzut pentru Persoane Fizice ale ING Banka fi luate în considerare. Orice notificare își produce efectele din ziua lucrătoare următoare zilei în care a fost înregistrată în Bancă, dacă nu se dispune altfel de către Client. 7. Documentele redactate în limbi străine vor fi prezentate Băncii împreună cu traducerea în limba română a documentelor, legalizată de un birou notarial autorizat. Documentele emise de o autoritate străină vor fi prezentate la Bancă în original, cu traducere legalizată de un birou notarial autorizat și, după caz, cu apostilă (prevăzută de Convenția de la Haga cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine). 8. Banca nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește consecințele întârzierilor și/sau pierderilor de documente sau corespondență, inclusiv extrase de cont, și nici în ceea ce privește deteriorarea sau alte erori ce se pot produce în timpul transportului/transmisiei.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata12.1. Cumpărătorul nu va putea cesiona, urmand sa inceteze prin una parțial sau în totalitate, drepturile și obligațiile care decurg din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Bancaprezentul Contract, prin simpla notificare fără aprobarea prealabilă și scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executareVânzătorului. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si 12.2. Părțile vor încerca cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv bună-credință sa rezolve eventualele neînțelegeri apărute între acestea cu privire la drepturile de desfășurarea raportului juridic stabilit. În cazul în care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau neînțelegerile dintre părți nu au fost rezolvate pe xxx.xxx.xxcale amiabila, acestea vor fi supuse spre justă soluționare instanțelor judecătorești române, competente potrivit dreptului comun. Legea care guvernează raporturile dintre părți este legea română. 10.4 Cu exceptia cazului in 12.3. Orice modificare a datelor de identificare a unei părți, a contului bancar, sau a oricărei informații care ar influența executarea obligațiilor asumate, se prevede altfel in prezentul Contractaduce la cunoștința celeilalte părți în termen de maximum 24 de ore de la momentul intervenirii modificării. În caz contrar, toate notificarile partea care își îndeplinește obligația ce îi incumbă, prin raportare la vechile date/informații este considerată că și-a îndeplinit obligația întocmai. 12.4. Orice comunicare sau orice alte comunicari intre Banca si Client notificare între părți se va realiza prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire, comunicată la adresa sediului social al părții, sau prin e-mail. Pentru Vânzător, adresa de e-mail utilizată este: xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xx . Pentru Cumpărător, adresa de e-mail utilizată va fi indicată în cuprinsul comenzii plasate. 12.5. Cumpărătorul va avea obligația desemnării uneia sau mai multor persoane responsabile cu desfășurarea raporturilor contractuale, ale căror date de identificare vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul aduse la cunoștința Vânzătorului în scris, conform art. 12.4. 12.6. Cumpărătorul nu va oferi, nu va da, nu va fi de acord sa dea reprezentanților, prepușilor, angajaților, agenților Vânzătorului orice fel de daruri, comisioane sau „Notificariatenții” al Conditiilor Generale de Afaceri orice fel ca stimulent sau răsplată pentru Persoane Fizice ale ING Banka întreprinde, a nu întreprinde, pentru a fi întreprins sau a nu fi întreprins orice acțiune în legătură cu obținerea sau executarea oricăror acorduri cu Vânzătorul, sau pentru a acționa sau a nu acționa în favoarea sau defavoarea oricărei persoane în legătură cu orice acord cu Vânzătorul.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract 15.1 Orice modificări aduse prezentelor Termene și condiții de contract vor fi făcute în scris pentru a fi valabile. 15.2 Orice corespondență dintre HMP și client se incheie consideră a fi fost primită de client în momentul în care acesta a fost trimis la adresa declarată de client la debutul mandatului sau la altă adresă, în măsura în care clientul a informat HMP asupra unei modificări ulterioare a adresei. HMP poate, totuși, să poarte o corespundență cu clientul în orice altă formă pe care o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientuluiconsideră adecvată, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau excepția cazului în care se afla in curs convine altfel. Orice declarații, reprezentări, modificări etc. care necesită o formă scrisă în conformitate cu prezentele Termeni și condiții de executarecontract, pot fi aduse la cunoștință prin fax sau e-mail, cu excepția cazului în care se convine altfel. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana15.3 Cu excepția cazului în care clientul oferă alte instrucțiuni, corespondența prin e-mail poate avea loc în formă necodificată. Clientul declară că este conștient de riscurile legate de această formă de comunicare (în special în ceea ce privește primirea, confidențialitatea și eventualele modificări ale mesajelor e-mail prin transmitere) și acceptă - pe deplin conștient de aceste riscuri - că o corespondență e-mail este efectuată în formă necriptată. 10.3 15.4 Clientul declara ca acceptă în mod expres prelucrarea, transmiterea și transmiterea (în termenii Legii privind protecția datelor) a luat cunostintadatelor sale personale ale companiei, în măsura în care acest lucru este necesar și adecvat pentru a se asigura că HMP este în măsură să își îndeplinesc atribuțiile în ceea ce privește mandatul sau dacă este prevăzut de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale legea statutară sau de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilorregulamentele care reglementează profesia de avocat (de exemplu, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile participarea la transferul obligatoriu de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xxdate electronice obligatorii). 10.4 Cu exceptia cazului in 15.5 În cazul în care una sau mai multe prevederi ale prezentelor Termeni și condiții ale contractului sau ale relației contractuale reglementate de prezentele Termeni și condiții ale contractului devin invalide, aceasta nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi. Părțile contractante sunt de acord să înlocuiască aceste dispoziții nevalabile cu prevederi care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale apropie cel mai mult de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bankscopul economic dorit.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie a. Confidențialitatea a.1. Bancă și Clientul vor depune toate diligentele necesare pentru menținerea confidențialității asupra informațiilor obținute unul despre celălalt atât pe o perioada nedeterminataparcursul derulării relației Banca – Client, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: cât și după încetarea acesteia, cu aplicarea prevederilor oricărei legi sau ordin al unei autorități competente care permit /solicita legal orice dezvăluiri. a.2. Banca va lua toate măsurile necesare pentru a asigura confidențialitatea și secretul operațiunilor bancare încredințate ei de către Client, în strictă conformitate cu practica internațională și cu legea româna. a.3. Banca poate dezvălui informații de natura secretului profesional numai cu acordul expres al Clientului sau la solicitarea organelor în drept, în cadrul unei proceduri judiciare sau în conformitate cu prevederile legale în vigoare. Informațiile de natura secretului bancar pot fi furnizate de către Banca în următoarele situații: (a) acordul partilor; la solicitarea titularului de cont sau moștenitorilor acestuia; (b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa în cazurile în care Banca justifica un interes legitim; (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in la solicitarea scrisă a autorităților sau instituțiilor, dacă prin lege specială aceste autorități sau instituții sunt îndrituite, în scopul îndeplinirii atribuțiilor lor specifice, să solicite și/sau să primească astfel de informații,și sunt identificate clar informațiile care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; pot fi furnizate de către instituțiile de credit în acest scop; (d) denuntarea unilaterala la solicitarea scrisă a soțului titularului de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu cont, atunci când a introdus în instanță o notificare prealabila cerere de împărțire a Clientului de 2 lunibunurilor comune, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Bancala solicitarea instanței; (e) la solicitarea instanței, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitatiîn scopul soluționării diferitelor cauze deduse judecății; (f) la solicitarea executorului bancar, fie prin prezentarea acestuia la Bancaîn scopul realizării executării silite, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executarepentru existența conturilor debitorilor urmăriți. 10.2 Prezentul Contract a.4. Clientul se incheie in limba romanaobliga să păstreze confidențialitatea termenelor și condițiilor derulării relațiilor contractuale ca Bancă, în caz contrar obligându-se să acopere daunele provocate Băncii. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostintab. Prelucrarea, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea stocarea și transmiterea datelor cu caracter personal b1.Clientul/Împuterniciții/Delegații/Beneficiarii reali/ Asociații/ Reprezentanții legali își exprimă în mod expres consimțământul și sunt de acord ca Banca, înregistrata în Registrul de Evidenta a Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal sub nr….. pentru derularea serviciilor financiar-bancare, reclama marketing și publicitate, rapoarte de credit, colectare debite/recuperare creanțe, monitorizare/securitate persoanelor, spațiilor și/sau bunurilor publice/private să prelucreze, direct sau prin intermediul terților, informațiile indicate mai jos înregistrate pe numele lor în evidentele Băncii și să transmită către orice entitate abilitata să opereze în baza unor legi speciale sau în baza unor autorizații emise de autoritățile competente în materie de prelucrare a datelor, în vederea prelucrării acestor informații de către respectiva instituție și consultării informațiilor înregistrate pe numele lor în baza de date a instituției de către oricare participant la sistemul acelei instituții (incluzând dar nelimitând-se la casa centrală/banca la care este afiliată Banca conform legii speciale, auditorilor externi ai Băncii, autorități ale Statului, instituții de credit, financiare, de asigurări, leasing, societăți care desfășoară servicii de împlicuire, transmitere, transport și expediere a comunicărilor și informărilor către clientela, societăți ce desfășoară servicii de arhivare a documentelor referitoare la raporturile cu clientela, centrale si birouri de credit, societăți de recuperare a creanțelor, etc), ori de câte ori este necesar în scopul inițierii sau derulării unei relații contractuale cu operatorul: a) date cu caracter personal având funcție de identificare (cuprinde informații legate de numele si prenumele persoanei vizate, codul numeric personal" din Conditiile Generale , domiciliul, sexul, data nașterii, numărul de Afaceri anterior mentionatetelefon, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile adresa de email, numele angajatorului, data angajării, etc); b) informații legate de situația financiara și de angajamentele înregistrate în conturi bilanțiere și extra bilanțiere (cuprinde informații legate de întreaga situație financiara a persoanei vizate, de produsele de tip credit - credite, scrisori de garanție, acreditive, etc., precum si alte angajamente, de care dispune si beneficiază persoana vizată: tipul produsului, sume acordate, sume datorate, sume restante, număr rate restante, etc); c) informații legate de activitatea frauduloasă în raport cu privire Banca (cuprinde informații legate de săvârșirea de infracțiuni sau contravenții în raport cu Banca, care au avut drept consecință stabilirea, conform dispozițiilor legale în vigoare, de condamnări penale, masuri de siguranță sau sancțiuni administrative sau contravenționale stabilite prin hotărâri judecătorești definitive); d) informații referitoare la faptul inadvertentele constatate în documentele/declarațiile furnizate Băncii (cuprinde informații privind documentele pe proprie răspundere prezentate Băncii, care conțin neconcordante față de alte documente prezentate sau alte tipuri de inadvertențe). Autorizează Banca să utilizeze informațiile descrise mai sus, pentru orice proceduri, plăti, prelucrări, evidențe ce pot fi generate în prezent și pentru viitor și să le stocheze pe perioada derulării relațiilor contractuale, daca legea sau normele Băncii nu prevăd alte termene mai lungi. b2.Clientul/Împuterniciții/Delegații/Beneficiarii reali/ Asociații/ Reprezentanții legali declara ca informatii complete si actuale cu privire la au luat cunoștința de prevederile Regulamentul (UE) 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor), ce include drepturile principale ale persoanei vizate în contextul prelucrării datelor cu caracter personal, respectiv dreptul de acces, dreptul la rectificare, la restricționare prelucrării, la opoziție, dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de a se adresa justiției sau de a depune o plângere în fața unei autorități de supraveghere și dreptul de a solicita ștergerea datelor (”de a fi uitat”), cu excepția situațiilor prevăzute de lege când prelucrarea de către Bancă a datelor este obligatorie. Totodată, cunosc faptul că pentru exercitarea acestor drepturi, se pot adresa cu o cerere transmisa pe xxx.xxx.xxadresa Băncii sau la adresa de e-mail xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx în atenția Responsabilului cu protecția datelor. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata18.1 Părțile sunt de acord ca prezentul contract să fie guvernat, urmand sa inceteze interpretat și executat în conformitate cu legislația română în vigoare. 18.2 Reprezentantul legal al CUMPĂRĂTORULUI a luat la cunoștință că prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate semnarea prezentului contract datele sale cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sapersonal și datele societății, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cele cu privire la drepturile asociați, pot fi prelucrate în caz de care dispune si litigiu cu privire la faptul ca informatii complete si actuale VÂNZĂTORUL (conciliere, în instanța de judecată, executare silită, insolvență etc.), inclusiv cele având funcție de identificare a reprezentantului (data nașterii și locul domiciliului), fără a dezvălui publicului datele cu caracter personal (CNP, date din buletin), conform prevederilor legii 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor Datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xxși libera circulație a acestor date. 10.4 Cu exceptia cazului in 18.3 Modificarea contractului se poate face numai cu acordul părților, prin încheierea unui act adițional, semnat de părți. 18.4 În cazul în care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile una sau orice alte comunicari intre Banca si Client mai multe clauze ale prezentului contract vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale declarate nule, xxxxxxxx valide își vor produce în continuare efectele cu excepția cazurilor în care clauza anulată reprezintă o obligație esențială. În acest caz, părțile sunt obligate să înlocuiască clauza declarată nulă/ nevalabilă conform prevederilor și obiectivului contractului, dar și conform prevederilor legale în vigoare. 18.5 Anularea, încetarea contractului nu exonerează părțile de Afaceri obligațiile de plată pentru Persoane Fizice ale ING Banksumele datorate în momentul anulării, încetării. 18.6 Neexercitarea unui drept pe baza prezentului contract nu echivalează cu renunțarea la exercitarea acestuia. Fiecare renunțare va produce efecte doar dacă este făcută în scris. Termenul de prescripție pentru orice creanță pecuniară a VÂNZĂTORULUI este de 10 ani. 18.7 Părțile declară că au deplină autoritate și competența de a încheia și de a semna prezentul contract, precum și de a executa obligațiile ce decurg din acesta. 18.8 Prezentul contract, împreună cu modificările și documentele sale anexe, reprezintă voița părților și înlătură orice altă formă de înțelegere verbală sau scrisă în legătură cu cele prevăzute prin prezentul contract anterioară lui încheierii lui (inclusiv contractul comercial de vânzare-cumpărare anterior datei prezentului contract). 18.9 Drept pentru care s-a încheiat prezentul contract în Suceava, astăzi , în două exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte contractantă.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) la data inchiderii contului Clientului din care sunt debitate taxele si comisioanele datorate de catre Client in baza prezentului Contract, fara indeplinirea nici unei formalitati prealabila. d) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; de) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila îndeplinirea prealabilă a obligatiei obligaţiei de achitare integrala integrală a tuturor datoriilor sale fata faţă de BancaBancă, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati. În acest scop, fie prin prezentarea acestuia Clientul se va prezenta personal la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie Bancă şi va completa formularul corespunzător furnizat de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. Limba de comunicare intre Client si Banca poate fi limba romana sau limba engleza, conform optiunii Clientului exprimata in Cererea de deschidere relatie contractuala (relatiei de afaceri). 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare Capitolul "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx.Bancii 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe Comunicarea între părți. Orice notificare, solicitare și, în general, toate comunicările efectuate între părti în legatură cu contractul de asigurare vor fi efectuate în scris şi vor fi comunicate fie prin scrisori, fie prin e-mail. Asigurătorul își rezervă dreptul de a menține o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze comunicare transparentă cu clienții și prin una din urmatoarele modalitati: SMS. Modificarea termenilor și condițiilor contractului este valabilă doar în cazul în care modificările respective au fost stipulate într-un act adițional la contract și au fost aprobate și semnate de către persoanele autorizate ale Asigurătorului și de Contractant. (a) acordul partilor; b) prin rezilierea Modificarea datelor personale. Contractantul are obligația să informeze Asigurătorul în scris în legătură cu orice modificare a datelor personale şi de catre Bancacontact, prin simpla notificare scrisa a Clientuluipentru sine sau Asigurat, cu efect imediat în termen de 30 de zile calendaristice de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa modificării lor. În caz contrar Asigurătorul este îndreptățit să trimită toată corespondența la ultima adresă cunoscută. (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul b) Modificarea datelor companiei. Contractantul este de drept in intarziere; acord ca orice modificare a datelor de identificare ale Asigurătorului, cum ar fi, dar nelimitat la, denumire, formă juridică, sediul social, telefon sau orice alte date de identificare, să fie aduse la cunoștința acestuia prinmenționarea acestora pe pagina de web a Eurolife FFH Asigurări de Viaţă SA (xxx.xxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx). (c) Corespondența oficială. Asigurătorul este obligat să accepte cu efect juridic documentele care i-au fost trimise in situatia in care Banca intrerupe vederea încheierii Contractului sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bankulterior intrării lui în vigoare, numai dacă au fost prezentate în formă scrisă, în original. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala Respectivele documente au efect juridic numai dacă se face dovada ca au fost recepționate de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executareAsigurător. 10.2 Prezentul Contract Soluționarea petițiilor. Orice nemulțumire din partea Contractantului, Asiguratului sau Beneficiarului va fi soluționată pe cale amiabilă. În acest scop, nemulțumirea va fi formulată în scris şi transmisă prin fax, e-mail sau scrisoare către Asigurător ori prin intermediul aplicației de “Sugestii şi Reclamații” de pe site-ul xxx.xxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx. Petiția trebuie să conțină cel puțin numele/prenumele şi CNP-ul petentului. Eurolife FFH Asigurări de Viață va răspunde petentului, în scris, în termen de 30 zile de la data înregistrării la sediu a reclamației. Dacă din punctul de vedere al petentului, răspunsul Asigurătorului nu răspunde cerințelor sale, la solicitarea acestuia, părțile pot conveni la organizarea unei întâlniri în cadrul căreia să se incheie in limba romanasoluționeze cererea. În cazul în care nu este posibilă soluționarea cazului pe cale amiabilă, petentul se poate adresa și Autorității de Supraveghere Financiară (ASF). 10.3 Clientul declara ca Soluționarea alternativă a luat cunostintalitigiilor. De asemenea, este în cazul în care nu s-a reusit soluţionarea petiţiei pe cale amiabilă, Contractantul, Asiguratul și Beneficiarul au dreptul de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilorapela la soluționarea alternativă a litigiilor prin intermediul SAL-FIN, care fac parte integranta si cu organizează și administrează proceduri de soluționare alternativă a litigiilor prin care se completeaza prezentul Contractpropune sau impune, după caz, o soluție părților. In caz Prezenta prevedere nu va constitui o restrângere a dreptului Contractantului, Asiguratului sau Beneficiarului de discrepanta intre a recurge la procedurile judiciare legale. Pentru mai multe detalii pot fi consultate prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale Regulamentului nr. 4/27.04.2016 privind organizarea și funcționarea Entității de Afaceri Soluționare Alternativă a Litigiilor în domeniul financiar nonbancar (SAL-FIN) și ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleazaOrdonanței Guvernului nr. Totodata, Clientul declara ca 38/2015 privind soluționarea alternativă a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xxlitigiilor dintre consumatori și comercianți. 10.4 Cu exceptia cazului in Prevederi din legislația fiscală. În conformitate cu prevederile Codului fiscal în vigoare, primele de asigurare de viață nu constituie deduceri din baza impozabilă pentru persoane fizice. În ceea ce privește despăgubirile încasate din asigurări, acestea nu se impozitează la persoana fizică beneficiară. Orice modificare legală, ulterioară încheierii contractului de asigurare, va fi aplicată corespunzător. 10.5 Modalitatea de accesare a rapoartelor Asigurătorului. Toate informațiile și/sau rapoartele pe care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile Eurolife FFH Asigurări de Viață S.A. trebuie să le publice conform cerințelor legislației în vigoare sunt și/sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale disponibile pentru consultare pe pagina de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bankinternet a Asigurătorului: xxx.xxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx. 10.6 Valoarea de răscumparare și participarea la profit. Acest tip de contract de asigurare de viață nu are valoare de răscumpărare. 10.7 Legislația aplicabilă. Contractul de asigurare va fi guvernat de legislația română în vigoare. 10.8 Competența instanțelor de judecată. Toate litigiile decurgând din sau în legătură cu contractul de asigurare vor fi soluționate de instanțele competente române. 10.9 Fondul de Garantare. În vederea protejării Beneficiarilor asigurării, prin contribuția Asigurătorilor (inclusiv a Eurolife FFH Asigurări de Viață), în baza prevederilor legale în materie (Legea 213/2015), s-a constituit Fondul de Garantare. Sumele acumulate sunt destinate plăților de indemnizații rezultate din contractele de asigurare facultative și obligatorii, în cazul constatării insolvabilității Asigurătorului, conform prevederilor legale.

Prevederi finale. 10.1 11.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre BancaPaypoint, prin simpla notificare scrisa a Clientului, transmisă prin e-mail, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; cd) in situatia in care Banca Paypoint intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`BankAplicației Paypoint. In aceasta situatie Banca Paypoint va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; de) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca Paypoint va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni15 zile, transmisa pe hartie hartie, pe suport electronic sau pe alt suport durabil; prin Aplicația Paypoint. Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila îndeplinirea prealabilă a obligatiei obligaţiei de achitare integrala integrală a tuturor datoriilor sale fata faţă de BancaPaypoint, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 11.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. Limba de comunicare intre Client si Paypoint va fi limba romana. 10.3 11.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea PlatilorPaypoint, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea PlatilorPaypoint, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea Capitolul 6 .Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt Paypoint, precum si documentele mentionate la 6.13. disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xxwebsite-ul Paypoint. 10.4 11.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca Paypoint si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING BankAfaceri. 11.5 Contactarea reprezentantilor PayPoint va putea fi facuta fie prin solutia de chat disponibila in aplicatie sau prin e-mail, la adresa xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx. 11.6 Clientul declara ca a citit, inteles si este de acord in totalitate cu Contractul privind furnizarea Aplicației Paypoint, inclusiv si in mod expres cu prevederile art. 3.1, art. 4.1, art. 5.3-5.6, art. 7.1 lit. b-c, art. 7.2 (1) lit. a, c si h, art. 8.1, art. 9.1- 9.2, art. 10, art. 11.1 si art.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract 13.1. Răspunderea Băncii nu va putea fi angajată pentru nicio pierdere aferentă operaţiunilor efectuate, ca urmare a unor perturbări generate de evenimente cum ar fi, fără a se incheie limita la, forţa 13.2. În toate cazurile, Banca nu răspunde pentru prejudiciile de orice natură cauzate în cadrul derulării relaţiei de afaceri cu Clientul, decat în cazul existenţei intenţiei sau culpei grave din partea sa, stabilită definitiv de către instanţele de judecată. 13.3. Neînţelegerile dintre părţi decurgând din aplicarea şi interpretarea prezentelor Condiţii Generale de Afaceri, ale Regulilor de operare pe o perioada nedeterminataconturi sau ale altor contracte specifice, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Bancadacă nu se pot rezolva pe cale amiabilă, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat vor fi supuse spre soluţionare instanţelor judecătoreşti de la data mentionata in notificaresediul central al Băncii. Ca excepţie de la regulă, in cazul neindeplinirii de catre disputa dintre Bancă şi Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sacare are ca obiect atât un contract specific, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile cât şi Condiţiile Generale de Afaceri ale Bancii si ori Regulile de operare pe conturi, va fi soluţionată potrivit clauzei de jurisdicţie din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care respectivul contract specific. 13.4. Dacă se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre va stabili că vreunul din termenii sau prevederile prezentului Contract si Conditiile Condiţiilor Generale de Afaceri Afaceri, ale Bancii siRegulilor de Operare pe Conturi sau ale altor contracte specifice este lipsit de validitate sau neaplicabil, valabilitatea termenilor şi prevederilor rămase nu va fi afectată, iar drepturile şi obligatiile Clientului şi ale Băncii vor fi înţelese ca şi cum Condiţiile Generale de Afaceri/Regulile de Operare pe Conturi/contractele specifice nu au reglementat acel termen sau acea prevedere lipsită de valabilitate sau neaplicabilă. 13.5. Clientul nu poate cesiona, nova sau transmite în orice alt mod drepturile şi/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilorobligaţiile sale în relaţia cu Banca şi nu poate cesiona oricare contract încheiat cu Banca, prevederile prezentului Contract prevaleazafără consimţământul prealabil în scris al Băncii. TotodataÎn orice situaţie în care Banca işi dă acordul în vederea efectuării de către Client a oricăreia dintre operaţiunile juridice anterior menţionate, Clientul declara consimte în mod expres ca a citit si a inteles Nota în cazul transmiterii drepturilor şi/sau obligaţiilor sale, toate garanţiile constituite de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire acesta în favoarea Băncii până la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING momentul transmiterii drepturilor şi/sau pe xxx.xxx.xxobligaţiilor se menţin şi ulterior efectuării acestei operaţiuni. 10.4 Cu exceptia cazului in care 13.6. Banca poate transfera în orice mod, total sau parţial drepturile şi/sau obligaţiile sale în relaţia cu Clientul, inclusiv dar fără a se prevede altfel in prezentul Contractlimita la operaţiuni de transfer a drepturilor şi/sau obligaţiilor precum: cesiunea contractului, cesiunea drepturilor de creanţă izvorâte din contract, novaţia, subrogaţia, preluarea de datorie, încheierea de acorduri de subparticipare şi sindicalizare, Clientul fiind de acord să semneze documentele legale necesare şi cerute de Bancă în acest sens. Clientul consimte în mod expres că în cazul transmiterii drepturilor şi/sau obligaţiilor de către Bancă toate notificarile garanţiile constituite până la momentul transmiterii drepturilor şi/sau obligaţiilor Băncii se menţin şi ulterior efectuarii acestei operaţiuni. 13.7. Nicio neexercitare a unui drept sau remediu al Băncii şi nicio întârziere în exercitarea unui drept sau remediu al Băncii nu va fi considerată o renunţare din partea Băncii ori ca o remitere de datorie; de asemenea, orice renunţare sau exercitare singulară sau parţială a oricărui drept sau remediu nu va impiedica o exercitare subsecventă a acestora sau exercitarea oricarui alt drept sau remediu. Drepturile şi remediile prevazute în Contract sunt cumulative, neexcluzand orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile drepturi şi remedii prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Banklege.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul 10.1.Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul . Alertele/Notificarile Push pot fi dezactivate oricând de catre Client direct din aplicatia Home Bank pentru tableta/smartphone sau, in cazul in care nu este functionala, utilizand canalele de comunicare indicate de Banca, in acest scop, conform art. 10.4.. Notificarile Push se vor dezactiva automat in urmatorul caz: (i) la data inchiderii serviciului Home’Bank, indiferent de motivele care au condus la incetarea prezentului Contract; 10.2.Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe 12.1 Comunicarea între părți. Orice notificare, solicitare și, în general, toate comunicările efectuate între părti în legatură cu contractul de asigurare vor fi efectuate în scris și vor fi comunicate fie prin scrisori, fie prin e-mail. Asigurătorul își rezervă dreptul de a menține o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze comunicare transparentă cu clienții și prin una din urmatoarele modalitati: SMS. Modificarea termenilor și condițiilor contractului este valabilă doar în cazul în care modificările respective au fost stipulate într-un act adițional la contract și au fost aprobate și semnate de către persoanele autorizate ale Asigurătorului și de Asigurat. (a) acordul partilor; b) prin rezilierea Modificarea datelor personale. Asiguratul are obligația să informeze Asigurătorul în scris în legătură cu orice modificare a datelor personale și de catre Bancacontact, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat în termen de 30 de zile calendaristice de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii modificării lor. În caz contrar Asigurătorul este îndreptățit să trimită toată corespondența la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executareultima adresă cunoscută. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, (b) Modificarea datelor companiei. Asiguratul este de acord si ca orice modificare a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale datelor de Afaceri identificare ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea PlatilorAsigurătorului, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilorcum ar fi, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodatadar nelimitat la, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionatedenumire, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contractformă juridică, toate notificarile sediul social, telefon sau orice alte comunicari intre Banca si Client date de identificare, să fie aduse la cunoștința acestuia prin menționarea acestora pe pagina de web a Eurolife FFH Asigurări de Viață SA (xxx.xxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx). (c) Corespondența oficială. Asigurătorul este obligat să accepte cu efect juridic documentele care i-au fost trimise in vederea încheierii contractului sau ulterior intrării lui în vigoare, numai dacă au fost prezentate în formă scrisă, în original. Respectivele documente au efect juridic numai dacă se face dovada ca au fost recepționate de Asigurător. 12.2 Soluționarea petițiilor. Orice nemulțumire din partea Asiguratului sau Beneficiarului va fi soluționată pe cale amiabilă. În acest scop, nemulțumirea va fi formulată în scris și transmisă prin fax, e-mail sau scrisoare către Asigurător ori prin intermediul aplicației de “Sugestii și Reclamații” de pe site-ul xxx.xxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx. Petiția trebuie să conțină cel puțin numele/prenumele și CNP-ul petentului. Eurolife FFH Asigurări de Viață va răspunde petentului, în scris, în termen de 30 zile de la data înregistrării la sediu a reclamației. Dacă din punctul de vedere al petentului răspunsul Asigurătorului nu răspunde cerințelor sale, la solicitarea acestuia, părțile pot conveni la organizarea unei întâlniri în cadrul căreia să se soluționeze cererea. În cazul în care nu este posibilă soluționarea cazului pe cale amiabilă, petentul se poate adresa și Autorității de Supraveghere Financiară (ASF). 12.3 Soluționarea alternativă a litigiilor. De asemenea, în cazul în care nu s-a reusit soluționarea petiției pe cale amiabilă, Asiguratul și Beneficiarul au dreptul de a apela la soluționarea alternativă a litigiilor prin intermediul SAL-FIN, care organizează și administrează proceduri de soluționare alternativă a litigiilor prin care se propune sau impune, după caz, o soluție părților. Prezenta prevedere nu va constitui o restrângere a dreptului Asiguratului sau Beneficiarului de a recurge la procedurile judiciare legale. Pentru mai multe detalii pot fi consultate prevederile Regulamentului nr. 4/27.04.2016 privind organizarea și funcționarea Entității de Soluționare Alternativă a Litigiilor în domeniul financiar nonbancar (SAL-FIN) și ale Ordonanței Guvernului nr. 38/2015 privind soluționarea alternativă a litigiilor dintre consumatori și comercianți. 12.4 Prevederi din legislația fiscală. În conformitate cu prevederile Codului fiscal în vigoare, primele de asigurare de viață nu constituie deduceri din baza impozabilă pentru persoane fizice. În ceea ce privește despăgubirile încasate din asigurări, acestea nu se impozitează la persoana fizică beneficiară. Orice modificare legală, ulterioară încheierii contractului de asigurare, va fi aplicată corespunzător. 12.5 Modalitatea de accesare a rapoartelor Asigurătorului. Toate informațiile și/sau rapoartele pe care Eurolife FFH Asigurări de Viață S.A. trebuie sa le publice conform cerințelor legislației în vigoare sunt și/sau vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale disponibile pentru consultare pe pagina de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bankinternet a Asigurătorului: xxx.xxxxxxxx-xxxxxxxxx.xx. 12.6 Participarea la profit. Acest tip de contract de asigurare de viață nu beneficiază de bonusuri sau participare la profit. 12.7 Legislația aplicabilă. Contractul de asigurare va fi guvernat de legislația română în vigoare. 12.8 Competența instanțelor de judecată. Toate litigiile decurgând din sau în legatură cu contractul de asigurare vor fi soluționate de instanțele competente române. 12.9 Fondul de Garantare. În vederea protejării Beneficiarilor asigurării, prin contribuția Asigurătorilor (inclusiv a Eurolife FFH Asigurări de Viață), în baza prevederilor legale în materie (Legea 213/2015), s-a constituit Fondul de Garantare. Sumele acumulate sunt destinate plaților de indemnizații rezultate din contractele de asigurare facultative și obligatorii, în cazul constatării insolvabilității Asigurătorului, conform prevederilor legale.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx.anterior 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract 14.1 În cazul în care una din părţile contractante încetează plata, sau este depusă o cerere pentru iniţierea procedurilor de insolvenţă cu privire la oricare din bunurile părţilor con- tractante şi procedurile respective nu sunt abandonate în decurs de trei luni, cealaltă parte contractantă are dreptul să anuleze partea din contract care nu a fost îndeplinita încă şi/sau să solicite despăgubiri pentru daune. 14.2 În cazul în care una sau mai multe prevederi stipulate în acesti Termenii şi Condiţii de Achizitie si Comanda sau orice alte acorduri contractuale încheiate între părţi sunt sau devin invalide, valabilitatea părţii rămase din Termenii şi Condiţiile de Achiziţie şi Comandă şi din contract nu vor fi afectate. Astfel de clauze invalide sau completarea lipsurilor vor fi înlocuite de o prevedere corespunzătoare, care sa se incheie apropie cât mai mult de obiectivul şi scopul prevederii invalide sau lipsului, asupra cărora părţile contractante ar fi convenit dacă un astfel de eveniment ar fi fost contemplat de către părţi. În cazul în care invaliditatea se bazează pe o perioada nedeterminataprevedere legată de performanţă sau delimitarea temporală, urmand sa inceteze prin una prevederea res- pectivă va fi înlocuită de reglementarea legala relevantă. 14.3 Decât dacă s-a convenit în mod diferit, numai legile şi reglementările Republicii Romania vor fi aplicabile. Aplicarea Legii de achiziţie a Natiunilor Unite (Tratatul Naţiunilor Unite din urmatoarele modalitati: adata de 11.04.1980 privind Comerţul internaţional de bunuri) acordul partilor; b) prin rezilierea va fi exclusă. 14.4 Locul de catre Bancajurisdicţie pentru toate conflictele rezultatele sau în legătură cu contractele cu comercianţi, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este entităţi legale de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe public sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca fonduri speciale în baza dreptului public, va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executarefi curtea competentă unde achizitorul are sediul social. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile 14.5 Acești Termeni și Condiții Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilorsunt elaborate în versiunile română și engleză. În cazul unei dis- crepanțe dintre cele două versiuni, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contractversiunea în limba româ- nă va prevala. In caz Versiunea în limba engleză va fi luată în con- siderare numai în scopuri de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xxtraducere. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminataAutoritatea contractantă va elibera contractantului, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea la solicitarea acestuia, documentul constatator privind îndeplinirea sau, după caz, neîndeplinirea obligaţiilor contractuale de catre Bancacătre contractant/contractant asociat, prin simpla notificare scrisa a Clientuluiprecum şi dacă este cazul la eventualele prejudicii, cu efect imediat în termen de 14 zile de la data mentionata încheierii procesului-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor şi, suplimentar, în termen de 14 zile de la data încheierii procesului - verbal de recepţie finală a lucrărilor, întocmit la expirarea perioadei de garanţie a lucrărilor în cauză, în conformitate cu prevederile art. 166, alin. (1), lit. e) din Hotărârea nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologic e de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice – M. Of. nr. 423/06.06.2016. În perioada de garanţie a produsului, în cazul defectării unor componente/echipamente sau în cazul constatării aparitiei unor defecte de fabricatie care nu au putut fi sesizate / observate, în cadrul receptiei, acestea se remediază prin grija şi pe cheltuiala furnizorului de persoane autorizate. Furnizorul are obligaţia de a ridica componentele/echipamentele defecte de la sediul beneficiarului prin grija şi pe cheltuiala sa, în termen de maxim 7 zile de la sesizare. Actul de sesizare se poate transmite prin fax. Elementul defect se va înlocui cu unul similar de către furnizor, urmând ca produsele înlocuite să beneficieze de o nouă perioadă de garanţie care curge de la data înlocuirii efective şi a punerii în funcţiune a acestora la achizitor. Dacă durata remedierii defecţiunii depăşeşte 15 zile, până la remediere furnizorul va pune la dispozitia achizitorului componente/echipamente cel putin de acelasi nivel calitativ cu cele aflate în service. Componentele/echipamentele ce nu vor putea fi remediate în termen de cel mult 30 zile de la ridicare se vor înlocui cu altele, noi identice sau superioare calitativ, compatibile din punct de vedere tehnic. Contractantul are obligaţia de a asigura garanţia produsului ofertat pentru perioada specificată în propunerea tehnică. Contractantul are obligaţia de a furniza piesele de schimb fabricate şi/sau livrate de către acesta, după expirarea perioadei de garanţie, contra cost, în baza unor contracte viitoare, dacă vor fi solicitate de achizitor. ing. Xxxxxx XXXXXXXX xxx. Xxxxx Xxxxxx OPERATOR ECONOMIC FORMULAR 8 ........................................... Către DIRECŢIA REGIONALĂ DE METROLOGIE LEGALCRAIOVA, cu sediul în Bd. Gh. Chiţu, nr.58, Craiova, jud. Dolj, 200541, tel. 0251/510204, fax: 0251/510042, România Domnilor, 1. Examinând şi acceptând în întregime, fără rezerve sau restricţii, conţinutul documentaţiei de participare, inclusiv cerințele minime obligatorii din Caietul de sarcini, la achiziția directă, subsemnaţii………………............................................................., reprezentanţi ai ofertantului ne oferim ca, în conformitate, cu prevederile, condiţiile, cerinţele şi termenele limită impuse, cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să semnăm contractul, și să furnizăm fără rezerve sau restricţii: pentru suma de TVA), (LEI, fără plătibilă după recepţia lucrarilor, în conformitate cu xxxxxxxx din contractul de achiziţie publică de lucrari, la care se adaugă TVA în valoare de: (LEI). 2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să executam lucrarea în termenul de executie precizat în ofertă. 3. Am examinat conținutul documentaţiei de participare și îl acceptăm în totalitate, fără nicio rezervă sau restricție; 4. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de 30 zile (treizeci de zile), de la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, respectiv până la data de .............................., (ziua/luna/anul) şi ea va rămâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei. 5. Noi, inclusiv subcontractanţii sau terţii susţinători (dacă este cazul), confirmăm că nu suntem în conflict de interese şi confirmăm că nu participăm la achiziția directă în nicio altă ofertă indiferent sub ce formă (individual, ca membru într-o participare în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară, în calitate de sub-contractant) şi suntem răspunzători în faţa legii pentru executarea contractului. De asemenea, în calitate de ofertant la aceasta achiziție declarăm că nu am întreprins și nu vom întreprinde nicio acțiune și/sau inacțiune în scopul de a restricționa concurența. 6. Am înțeles și am acceptat prevederile legislației achizițiilor publice aplicabile acestei achiziții, ca și oricare alte cerințe referitoare la forma, conținutul, instrucțiunile, stipulările și condițiile incluse în anunțul de publicitate și documentația de participare. Anunțul de publicitate și documentația de participare au fost suficiente și adecvate pentru pregătirea unei oferte exacte iar oferta noastră a fost pregătită luând în considerare toate acestea. 7. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică de lucrari, această ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi. 8. Precizăm că (se bifează optiunea corespunzătoare): 🞏 depunem ofertă alternativă, ale cărei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat, marcat în mod clar "alternativă"; ◼ nu depunem ofertă alternativă. 9. Precizăm că (se bifează opţiunea corespunzătoare): ◼ suntem de acord cu clauzele contractuale specifice stabilite în documentaţia de participare - Secţiunea – Model P – Contract de lucrari; 🞏 nu suntem de acord cu clauzele contractuale specifice stabilite în documentaţia de participare - Secţiunea – Model P – Contract de lucrari. Propunem următoarele modificări (se vor specifica): ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... Referitor la punctul 9 din Formularul de ofertă, clauzele de la articolele 4 – 11 din Secţiunea – Model P – Contract de lucrari sunt clauze contractuale obligatorii şi nu pot fi modificate. 10. Întelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi. 11. Vom informa imediat Autoritatea Contractantă, dacă va apărea vreo modificare în situaţiile de mai sus, la orice moment în timpul achiziției directe sau în timpul implementării contractului. 12. Subsemnatul declar ca informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie. Recunoaştem pe xxxxxx şi acceptăm că orice informaţie incorectă sau incompletă prezentată în mod deliberat în această ofertă poate duce la excluderea din achiziția directă privind atribuirea contractului. 13. Înţelegem că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii şi sunt de acord cu orice decizie a autorităţii contractante referitoare la excluderea din achiziția pentru atribuirea contractului. Semnătura ofertantului sau a reprezentantului legal al ofertantului…............................... Numele şi prenumele semnatarului ................................................................................. Capacitate de semnătură ................................................................................................. Detalii despre ofertant Numele ofertantului........................................................................................................... Ţara de reşedinţă.............................................................................................................. Adresa............................................................................................................................... Adresa de corespondenţă (dacă este diferită).................................................................. Telefon / Fax..................................................................................................................... Data , în calitate de , legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele Notă: 1). Se prezintă numai în original. 2). Toate câmpurile trebuie completate de ofertant sau după caz, de către reprezentantul legal al ofertantului Operator economic .............................................................. (denumire/nume) Subsemnat(ul)/a (nume si prenume in notificareclar a persoanei autorizate) reprezentant legal al …………………………….(denumirea ofertantului), participant la achiziţia directă privind atribuirea contractului de achiziţie publică: Declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals şi uz de fals în declaraţii, următoarele: - la intocmirea ofertei am ţinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii; - - pe parcursul indeplinirii contractului se vor respecta regulile obligatorii referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii, in vigoare la nivel national, pentru tot personalul angajat în execuţia contractului. Semnătura ofertantului sau a reprezentantului legal al ofertantului…............................... Numele şi prenumele semnatarului ................................................................................. Capacitate de semnătură ................................................................................................. Numele ofertantului........................................................................................................... Ţara de reşedinţă.............................................................................................................. Adresa............................................................................................................................... Adresa de corespondenţă (dacă este diferită).................................................................. Telefon / Fax..................................................................................................................... Totodată, înţeleg că în cazul neindeplinirii în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de catre Client încălcarea prevederilor legislaţiei penale şi declar că am luat la cunoştinţa de prevederile art. 292 privind Falsul în Declaraţii din Codul Penal referitor la « Declararea necorespunzătoare a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari adevărului, făcută unui organ sau instituţii de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii stat ori unei alte unităţi dintre cele la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs referă art. 145, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcută serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de executarela 3 luni la 2 ani sau cu amendă » Data completării ...................... Operator economic, 1) Se prezintă numai în original. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana2) Toate câmpurile trebuie completate de ofertant sau după caz, de către reprezentantul ofertantului. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminataAutoritatea contractantă va elibera contractantului, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea la solicitarea acestuia, documentul constatator privind îndeplinirea sau, după caz, neîndeplinirea obligaţiilor contractuale de catre Bancacătre contractant/contractant asociat, prin simpla notificare scrisa a Clientuluiprecum şi dacă este cazul la eventualele prejudicii, cu efect imediat în termen de 14 zile de la data mentionata încheierii procesului-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor şi, suplimentar, în termen de 14 zile de la data încheierii procesului- verbal de recepţie finală a lucrărilor, întocmit la expirarea perioadei de garanţie a lucrărilor în cauză, în conformitate cu prevederile art. 166, alin. (1), lit. e) din Hotărârea nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologic e de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice – M. Of. nr. 423/06.06.2016. În perioada de garanţie a produsului, în cazul defectării unor componente/echipamente sau în cazul constatării aparitiei unor defecte de fabricatie care nu au putut fi sesizate / observate, în cadrul receptiei, acestea se remediază prin grija şi pe cheltuiala furnizorului de persoane autorizate. Furnizorul are obligaţia de a ridica componentele/echipamentele defecte de la sediul beneficiarului prin grija şi pe cheltuiala sa, în termen de maxim 7 zile de la sesizare. Actul de sesizare se poate transmite prin fax. Elementul defect se va înlocui cu unul similar de către furnizor, urmând ca produsele înlocuite să beneficieze de o nouă perioadă de garanţie care curge de la data înlocuirii efective şi a punerii în funcţiune a acestora la achizitor. Dacă durata remedierii defecţiunii depăşeşte 15 zile, până la remediere furnizorul va pune la dispozitia achizitorului componente/echipamente cel putin de acelasi nivel calitativ cu cele aflate în service. Componentele/echipamentele ce nu vor putea fi remediate în termen de cel mult 30 zile de la ridicare se vor înlocui cu altele, noi identice sau superioare calitativ, compatibile din punct de vedere tehnic. Contractantul are obligaţia de a asigura garanţia produsului ofertat pentru perioada specificată în propunerea tehnică. Contractantul are obligaţia de a furniza piesele de schimb fabricate şi/sau livrate de către acesta, după expirarea perioadei de garanţie, contra cost, în baza unor contracte viitoare, dacă vor fi solicitate de achizitor. ing. Xxxxxx XXXXXXXX xxx. Xxxxx Xxxxxx OPERATOR ECONOMIC FORMULAR 8 ........................................... Către DIRECŢIA REGIONALĂ DE METROLOGIE LEGALCRAIOVA, cu sediul în Bd. Gh. Chiţu, nr.58, Craiova, jud. Dolj, 200541, tel. 0251/510204, fax: 0251/510042, România Domnilor, 1. Examinând şi acceptând în întregime, fără rezerve sau restricţii, conţinutul documentaţiei de participare, inclusiv cerințele minime obligatorii din Caietul de sarcini, la achiziția directă, subsemnaţii………………............................................................., reprezentanţi ai ofertantului ne oferim ca, în conformitate, cu prevederile, condiţiile, cerinţele şi termenele limită impuse, cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să semnăm contractul, și să furnizăm fără rezerve sau restricţii: pentru suma de TVA), (LEI, fără plătibilă după recepţia lucrarilor, în conformitate cu xxxxxxxx din contractul de achiziţie publică de lucrari, la care se adaugă TVA în valoare de: (LEI). 2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să executam lucrarea în termenul de executie precizat în ofertă. 3. Am examinat conținutul documentaţiei de participare și îl acceptăm în totalitate, fără nicio rezervă sau restricție; 4. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de 30 zile (treizeci de zile), de la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, respectiv până la data de .............................., (ziua/luna/anul) şi ea va rămâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei. 5. Noi, inclusiv subcontractanţii sau terţii susţinători (dacă este cazul), confirmăm că nu suntem în conflict de interese şi confirmăm că nu participăm la achiziția directă în nicio altă ofertă indiferent sub ce formă (individual, ca membru într-o participare în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară, în calitate de sub-contractant) şi suntem răspunzători în faţa legii pentru executarea contractului. De asemenea, în calitate de ofertant la aceasta achiziție declarăm că nu am întreprins și nu vom întreprinde nicio acțiune și/sau inacțiune în scopul de a restricționa concurența. 6. Am înțeles și am acceptat prevederile legislației achizițiilor publice aplicabile acestei achiziții, ca și oricare alte cerințe referitoare la forma, conținutul, instrucțiunile, stipulările și condițiile incluse în anunțul de publicitate și documentația de participare. Anunțul de publicitate și documentația de participare au fost suficiente și adecvate pentru pregătirea unei oferte exacte iar oferta noastră a fost pregătită luând în considerare toate acestea. 7. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică de lucrari, această ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi. 8. Precizăm că (se bifează optiunea corespunzătoare): 🞏 depunem ofertă alternativă, ale cărei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat, marcat în mod clar "alternativă"; ◼ nu depunem ofertă alternativă. 9. Precizăm că (se bifează opţiunea corespunzătoare): ◼ suntem de acord cu clauzele contractuale specifice stabilite în documentaţia de participare - Secţiunea – Model P – Contract de lucrari; 🞏 nu suntem de acord cu clauzele contractuale specifice stabilite în documentaţia de participare - Secţiunea – Model P – Contract de lucrari. Propunem următoarele modificări (se vor specifica): ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... Referitor la punctul 9 din Formularul de ofertă, clauzele de la articolele 4 – 11 din Secţiunea – Model P – Contract de lucrari sunt clauze contractuale obligatorii şi nu pot fi modificate. 10. Întelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi. 11. Vom informa imediat Autoritatea Contractantă, dacă va apărea vreo modificare în situaţiile de mai sus, la orice moment în timpul achiziției directe sau în timpul implementării contractului. 12. Subsemnatul declar ca informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie. Recunoaştem pe xxxxxx şi acceptăm că orice informaţie incorectă sau incompletă prezentată în mod deliberat în această ofertă poate duce la excluderea din achiziția directă privind atribuirea contractului. 13. Înţelegem că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii şi sunt de acord cu orice decizie a autorităţii contractante referitoare la excluderea din achiziția pentru atribuirea contractului. Semnătura ofertantului sau a reprezentantului legal al ofertantului…............................... Numele şi prenumele semnatarului ................................................................................. Capacitate de semnătură ................................................................................................. Detalii despre ofertant Numele ofertantului........................................................................................................... Ţara de reşedinţă.............................................................................................................. Adresa............................................................................................................................... Adresa de corespondenţă (dacă este diferită).................................................................. Telefon / Fax..................................................................................................................... Data , în calitate de , legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele Notă: 1). Se prezintă numai în original. 2). Toate câmpurile trebuie completate de ofertant sau după caz, de către reprezentantul legal al ofertantului Operator economic .............................................................. (denumire/nume) Subsemnat(ul)/a (nume si prenume in notificareclar a persoanei autorizate) reprezentant legal al …………………………….(denumirea ofertantului), participant la achiziţia directă privind atribuirea contractului de achiziţie publică: Declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals şi uz de fals în declaraţii, următoarele: - la intocmirea ofertei am ţinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii; - - pe parcursul indeplinirii contractului se vor respecta regulile obligatorii referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii, in vigoare la nivel national, pentru tot personalul angajat în execuţia contractului. Semnătura ofertantului sau a reprezentantului legal al ofertantului…............................... Numele şi prenumele semnatarului ................................................................................. Capacitate de semnătură ................................................................................................. Numele ofertantului........................................................................................................... Ţara de reşedinţă.............................................................................................................. Adresa............................................................................................................................... Adresa de corespondenţă (dacă este diferită).................................................................. Telefon / Fax..................................................................................................................... Totodată, înţeleg că în cazul neindeplinirii în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de catre Client încălcarea prevederilor legislaţiei penale şi declar că am luat la cunoştinţa de prevederile art. 292 privind Falsul în Declaraţii din Codul Penal referitor la « Declararea necorespunzătoare a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari adevărului, făcută unui organ sau instituţii de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii stat ori unei alte unităţi dintre cele la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs referă art. 145, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcută serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de executarela 3 luni la 2 ani sau cu amendă » Data completării ...................... Operator economic, 1) Se prezintă numai în original. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana2) Toate câmpurile trebuie completate de ofertant sau după caz, de către reprezentantul ofertantului. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a(1) acordul partilor; b) prin rezilierea de catre Banca, prin simpla notificare scrisa a Clientului, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din prezentul Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea PlatilorCGA, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea PlatilorCGA, prevederile prezentului Contract prevaleaza. (2) Datele cu caracter personal vor fi prelucrate de Banca pentru executarea prezentului Contract in conformitate cu politica de confidentialitate publicata pe site-ul Bancii la adresa www. xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxx. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles informatiile cuprinse in Nota de informare "Prelucrarea Informare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale personal in contextul Serviciului mobile-banking (Sectiunea II de Afaceri anterior mentionatemai jos), fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii modalitatea de exercitare a acestora. Informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING Credit Europe Bank sau pe xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx- de-confidentialitate . 10.4 (3) Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale CGA. (4) Prezentul Contract se completeaza cu prevederile CGA (in special, dar fara a se limita la prevederile art.1.5. Confidentialitate si secretul bancar, art.1.6. Informare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, art.7. Limitarea efectelor impreviziunii, art.8. Forta majora. Cazul fortuit, art. 9. Transferul de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bankdrepturi si/sau obligatii. Externalizarea serviciilor), CGA care se considera a fi incorporate prin referinta in prezentul Contract. (5) Pe parcursul derularii prezentului Contract, Banca are dreptul de a modifica prevederile prezentului Contract, inclusiv nivelul costurilor, notificând Clientul de noile conditii, prevederi, costuri si / sau clauze cu cel putin doua luni inainte de intrarea acestora in vigoare. Banca considera ca fiind acceptate modificarile anuntate dupa expirarea termenului de anuntare prevazut, exceptand cazul in care Clientul notifica Banca in intervalul de timp stabilit in prezentul Contract, dar nu mai tarziu de ultima zi inaintea intrarii in vigoare a modificarilor, in legatura cu neacceptarea acestora. In cazul in care Clientul nu este de acord cu modificarile propuse de catre Banca, acesta are dreptul de a denunta unilateral prezentul contract in mod gratuit, inainte de data intrarii in vigoare a modificarilor propuse. (6) Clientul confirma in mod expres si in deplina cunostinta de cauza urmatoarele: (1) a analizat si s-a informat cu privire la obligatiile si conditiile acestui Contract, inclusiv prin comparatie cu alte oferte de pe piata si (2) incheie acest Contract fara a fi constrans in vreun fel si intelege sa-l execute integral, exact si la timp.

Prevederi finale. 10.1 Prezentul Contract se incheie pe o perioada nedeterminata18.1. Legislația aplicabilǎ. Contractul de asigurare va fi guvernat de legislația românǎ în vigoare, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: a) acordul partilor; b) prin rezilierea incluzând actele normative privind asigurǎrile çi reasigurǎrile, regulamentul privind efectuarea operațiunilor valutare çi de catre Bancaprevederile specifice cuprinse în aceste condiții de asigurare. 18.2. Condițiile contractuale Specifice pot conține derogǎri de la cele menționate în prezentele Condiții Generale de asigurare. Eventualele derogǎri vor fi în concordanțǎ cu prevederile imperative ale legislației mai sus menționate. 18.3. Persoana asiguratǎ, respectiv Contractantul asigurǎrii, au dreptul de a solicita oricând, în scris, prin simpla notificare scrisa e-mail, prin servicii poştale sau telefonic , informații suplimentare legate de contractul de asigurare prin intermediul Agentului/Brokerului de asigurare sau direct la sediul central al asigurǎtorului. 18.4. Orice nemulțumire din partea contractanților/asiguraților çi/sau beneficiarilor va fi soluționatǎ pe cale amiabilǎ. În acest scop, nemulțumirea va fi comunicatǎ în scris (inclusiv în formǎ electronicǎ) sau telefonic, cǎtre sediul central al Asigurǎtorului. Acesta va înregistra reclamația çi va proceda la soluționarea nemulțumirii formulate. Reclamantul va primi ulterior, prin intermediul unei înçtiințǎri formulatǎ în scris, în format electronic sau telefonic, punctul de vedere al Asigurǎtorului conținând clarificǎrile necesare çi eventual modalitatea de soluționare a Clientuluicererii. Dacǎ din punctul de vedere al reclamantului, rǎspunsul Asigurǎtorului nu rǎspunde cerințelor sale, la solicitarea acestuia, pǎrțile pot conveni la organizarea unei întâlniri, în cadrul cǎreia sǎ se soluționeze cererea. În cazul în care nu este posibilǎ soluționarea cazului pe cale amiabilǎ, vǎ puteți adresa çi Autoritǎții de Supraveghere Financiarǎ (ASF). În plus, în conformitate cu efect imediat prevederile Regulamentului nr. 4/27.04.2016 privind organizarea çi funcționarea Entitǎții de Soluționare Alternativǎ a Litigiilor în domeniul financiar nonbancar (SAL-FIN) çi ale Ordonanței Guvernului nr. 38/2015 privind soluționarea alternativǎ a litigiilor dintre consumatori çi comercianți, aveți dreptul de a apela la soluționarea alternativǎ a litigiilor. SAL-FIN este singura entitate de soluționare alternativǎ a litigiilor în domeniile în care Autoritatea de Supraveghere Financiarǎ (A.S.F.) are competențǎ, care organizeazǎ çi administreazǎ proceduri SAL prin care se propune sau impune, dupǎ caz, o soluție pǎrților. Aceste demersuri nu vǎ îngrǎdesc însǎ dreptul de a vǎ adresa instanțelor competente. 18.5. Schimbarea Contractantului asigurării. În cazul în care Condițiile contractuale Specifice nu prevǎd altfel, schimbarea Contractantului asigurǎrii poate fi solicitatǎ oricând pe durata Contractului în baza unei cereri scrise çi va fi efectuatǎ cu acordul expres al vechiului çi noului Contractant, al Asiguratului precum çi al Asigurǎtorului. 18.6. Notificarea modificărilor Condițiilor Contractuale generale și specifice. Prin semnarea condițiilor, Contractantul este de acord ca modificarea anumitor elemente din Condițiile Contractuale generale çi specifice sǎ fie aduse la cunoçtința sa prin intermediul site-ului Asigurǎtorului sau prin alte notificǎri colective sau individuale, pentru situații cum ar fi, dar fǎrǎ a se limita la explicitarea sau completarea anumitor termeni contractuali în beneficiul clienților, indicarea taxelor çi comisioanelor aferente contractului, noi versiuni ale documentelor de informare. 18.7. Specimenul de semnătură. Semnǎtura Persoanei Asigurate, respectiv a Contractantului, de pe Cererea de asigurare este consideratǎ specimen. Semnǎtura poate fi atât olografǎ, cât çi biometricǎ, pǎrțile recunoscând çi agreând cǎ ambele au aceeaçi valoare juridicǎ. 18.8. În mǎsura în care Asigurǎtorul pune la dispoziție mijloacele 18.9. În situații excepționale care implicǎ restricții sau reticențǎ în deplasare, precum, dar fǎrǎ a se limita la stare de urgențǎ, stare de alertǎ, este permisǎ aplicarea unui semn distinctiv cu valoare de semnǎturǎ, sub rezerva probǎrii manifestǎrii acordului de voințǎ al Contractantului çi al Persoanei asigurate cu privire la încheierea contractului de asigurare. 18.10. În situația în care se aflǎ în desfǎçurare evaluarea unui eveniment asigurat, prin solicitarea rezilierii Contractului sau a Asigurǎrii/Opțiunii suplimentare în cauzǎ, Asigurǎtorul va înțelege cǎ Persoana Asiguratǎ çi Contractantul (dacǎ este diferit de Persoana Asiguratǎ), sunt de acord sǎ renunțe la evaluarea respectivului eveniment çi la eventuala indemnizație de asigurare. 18.11. Prezentele Condiții Generale de asigurare sunt aplicabile de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa (inclusiv pentru neexecutari 15.07.2020 çi se vor aplica Contractelor de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bankasigurare încheiate dupǎ aceastǎ datǎ. In aceasta situatie Banca va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; d) denuntarea unilaterala de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca a luat cunostinta, este de acord si a Am primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in prezentul Contract, toate notificarile sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bank.condițiile contractuale: Nume Semnătura Data primirii

Prevederi finale. 10.1 20.1. Prezentul Contract se incheie este rezultatul direct al negocierii, de buna credinta, dintre Parti. 20.2. In vederea semnarii acestui contract, fiecare dintre Parti declara, pe o perioada nedeterminataproprie raspundere, urmand sa inceteze prin una din urmatoarele modalitati: următoarele: (a) acordul partilor; I-au fost puse la dispoziţie toate elementele, informaţiile şi documentele necesare exprimării consimţământului neviciat în scopul semnării contractului şi a citit şi înţeles deplin conţinutul şi efectele tuturor clauzelor contractului, inclusiv apelând la asistenţa de specialitate necesară (avocaţi, consilieri juridici, etc.); (b) prin rezilierea de catre BancaDeţine toate cunoştinţele şi experienţa necesare înţelegerii, prin simpla notificare scrisa asumării şi executării corecte şi depline a ClientuluiContractului şi a tuturor documentelor aferente acestuia, cu efect imediat de la data mentionata in notificare, in cazul neindeplinirii de catre Client a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa aşa cum i-au fost ele comunicate; (inclusiv pentru neexecutari de mica insemnatate cu caracter repetat); in cazul neindeplinirii la termen a oricarei obligatii prevazute in sarcina sa, Clientul este de drept in intarziere; c) in situatia in care Banca intrerupe Nu se află în stare de necesitate sau inceteaza furnizarea serviciului Home`Bank. In aceasta situatie Banca în stare de nevoie şi nu va notifica Clientul anterior intreruperii sau furnizarii serviciului; invoca, sub nicio circumstanţă, vreuna din aceste situaţii; (d) denuntarea unilaterala Nu are cunoştinţă despre nicio altă cauză de catre oricare dintre parti; Banca va putea denunta unilateral relatia contractuala cu o notificare prealabila nulitate sau anulabilitate a Clientului de 2 luni, transmisa pe hartie sau pe alt suport durabil; Clientul poate exercita oricand dreptul de denunţare unilaterală a relatiei contractuale numai cu indeplinirea prealabila a obligatiei de achitare integrala a tuturor datoriilor sale fata de Banca, fara a invoca vreun motiv si fara taxe suplimentare/ penalitati, fie prin prezentarea acestuia la Banca, fie prin alte canale care ii sunt puse la dispozitie de catre Banca. Cererea de denuntare unilaterala facuta de Client nu produce efecte in privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executareContractului. 10.2 Prezentul Contract se incheie in limba romana. 10.3 Clientul declara ca 20.3. Fiecare Parte îşi exprimă acordul liber şi serios de a luat cunostinta, este de acord si a primit un exemplar din Contract si din Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si din Ghidul pentru efectuarea Platilor, care fac parte integranta si cu care se completeaza prezentul Contract. In caz de discrepanta intre prevederile prezentului Contract si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii si/sau ale Ghidului pentru efectuarea Platilor, prevederile prezentului Contract prevaleaza. Totodata, Clientul declara ca a citit si a inteles Nota de informare "Prelucrarea datelor cu caracter personal" din Conditiile Generale de Afaceri anterior mentionate, fiind informat inclusiv cu privire la drepturile de care dispune si cu privire la faptul ca informatii complete si actuale cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Banca sunt disponibile permanent in orice locatie ING sau pe xxx.xxx.xx. 10.4 Cu exceptia cazului in care se prevede altfel in încheia prezentul Contract, cu intenţia de a-şi asuma toate notificarile drepturile şi obligaţiile prevăzute în prezentul Contract şi de a executa întocmai toate prevederile acestuia. Prin semnarea prezentului Contract, fiecare parte confirmă faptul că a înţeles şi acceptă fiecare şi toate prevederile sale, pe care le consideră echitabile. 20.4. Prezentul Contract exprimă întreaga voinţă şi înţelegere a Părţilor, înlocuieşte toate înţelegerile anterioare, documentele sau orice alte comunicari intre Banca si Client vor negocierile pre-contractuale între Părţi în legătură cu aspecte reglementate în acest Contract. Nu există aspecte secundare privind Contractul şi înţelegerea Părţilor care să nu fi efectuate in modalitatile prevazute in Capitolul „Notificari” al Conditiilor Generale fost incluse în prezentul Contract. 20.5. Fiecare Parte declară şi garantează celeilalte că are capacitate deplină, puterea şi autoritatea să încheie şi acest Contract şi să execute obligaţiile prevăzute, fără a necesita nicio aprobare suplimentară. 20.6. Neexercitarea de Afaceri pentru Persoane Fizice ale ING Bankcătre oricare dintre Părţi a drepturilor sale în legătură cu prezentul Contract nu va fi interpretată ca reprezentând o renunţare la dreptul respectiv sau la altul similar de către acea Parte, indiferent de durata perioadei de timp în care s-a produs această neexercitare. Sub rezerva prevederilor contrare din prezentul Contract, nicio Parte nu va renunţa sau modifica drepturile sale ori libera cealaltă Parte de obligaţiile sale în legătură cu prezentul Contract decât dacă Partea interesată declară expres în scris că înţelege să renunţe la drept sau să modifice dreptul său ori să libereze obligaţia celeilalte Părţi.