Soluţionarea diferendelor. În cazul unui diferend între două sau mai multe state membre sau între un stat membru şi SELEC referitor la interpretarea sau aplicarea prezentei convenţii, părţile implicate vor identifica o soluţie prin consultări reciproce şi negocieri. În cazul în care, în termen de 6 luni, aceste consultări sau negocieri nu conduc la soluţionarea diferendului, părţile înaintează Consiliului diferendul pentru analiză şi soluţionare.
Soluţionarea diferendelor. (1) Legea aplicabilă prezentului acord de finanţare este legea română.
Soluţionarea diferendelor. În cazul când apare un diferend între Părţile Contractante privind interpretarea sau aplicarea prezentului Acord, Părţile Contractante se vor strădui să-l soluţioneze prin negocieri directe.
Soluţionarea diferendelor. 1. În cazul unui diferend cu privire la interpretarea sau aplicarea prezentului Acord, autorităţile aeronautice ale Părţilor Contractante se vor strădui să-l soluţioneze prin negocieri.
Soluţionarea diferendelor. Orice diferend în legătură cu interpretarea sau aplicarea prezentului acord va fi soluţionat în mod amiabil, prin consultări între părţile contractante.
Soluţionarea diferendelor. (1) Orice diferend privitor la interpretarea sau aplicarea prezentului Acord, care nu poate fi soluţionat în conformitate cu prevederile articolului 16 din prezentul Acord, va fi supus spre hotărâre, la cererea oricărei Părţi Contractante, unui tribunal arbitral.
Soluţionarea diferendelor. (1) Divergenţele de păreri ce pot apărea la interpretarea sau aplicarea prezentului Acord, sunt soluţionate în cadrul consultărilor directe între autorităţile competente ale Părţilor.
Soluţionarea diferendelor. 7.1. Legea aplicabilă prezentului acord de finanţare este legea română. Orice diferend apărut în legătură cu interpretarea şi aplicarea prezentului acord de finanţare se va soluţiona, amiabil, de către părţi, pe calea negocierilor directe şi a consultărilor diplomatice.
Soluţionarea diferendelor. Orice diferende referitor la interpretarea sau aplicarea prezentului Acord vor fi soluţionate prin consultări între autorităţile competente sau instituţiile Statelor Contractante.
Soluţionarea diferendelor. Orice diferend apărut cu privire la interpretarea sau aplicarea prezentului Acord de Cooperare se va soluţiona amiabil, de către Părţi, pe calea negocierilor directe.