ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА Примери клазула

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. Ако резидент државе уговорнице остварује доходак или поседује имовину који се, у складу с одредбама овог уговора, могу опорезивати у другој држави уговорници, првопоменута држава одобрава: - као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у тој другој држави; - као одбитак од пореза на имовину тог резидента, износ једнак порезу на имовину који је плаћен у тој другој држави. Тај одбитак и у једном и у другом случају не може бити већи од дела пореза на доходак или пореза на имовину, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара, зависно од случаја, дохотку или имовини који се могу опорезивати у тој другој држави. 2. Ако су, у складу с неком одредбом Уговора, доходак који оствари или имовина коју поседује резидент државе уговорнице изузети од опорезивања у тој држави, та држава може, при обрачунавању пореза на остали доходак или имовину тог резидента, да узме у обзир изузети доходак или имовину.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. (1) У Аустрији се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: 1. Ако резидент Аустрије остварује доходак или поседује имовину који се, у складу с одрдебама овог уговора, могу опорезивати у Србији, Аустрија у складу с одредбама подстава 2. и става (3) овог члана изузима тај доходак или имовину од пореза. 2. Ако резидент Аустрије остварује делове дохотка који се, у складу с одредбама чл. 10, 11 и 12, члана 13. став (4) и члана 18. став (2) овог уговора могу опорезивати у Србији, Аустрија одобрава као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у Србији. Тај одбитак не може, међутим, бити већи од дела пореза, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара деловима дохотка оствареног у Србији. (2) У Србији се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: Ако резидент Србије остварује доходак или поседује имовину који се, у складу с одредбама овог уговора, могу опорезивати у Аустрији, Србија одобрава: - као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у Аустрији; - као одбитак од пореза на имовину тог резидента, износ једнак порезу на имовину који је плаћен у Аустрији. Тај одбитак и у једном и у другом случају не може бити већи од дела пореза на доходак или пореза на имовину, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара, зависно од случаја, дохотку или имовини који се могу опорезивати у Аустрији. (3) Ако су, у складу с неком одредбом Уговора, доходак који оствари или имовина коју поседује резидент државе уговорнице изузети од опорезивања у тој држави, та држава може, при обрачунавању пореза на остали доходак или имовину тог резидента, да узме у обзир изузети доходак или имовину.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. Ако резидент државе уговорнице остварује доходак који се, у складу с одредбама овог уговора, може опорезивати у другој држави уговорници, првопоменута држава одобрава као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у тој другој држави. Тај одбитак не може бити већи од дела пореза на доходак, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара дохотку који се може опорезивати у тој другој држави. 2. Ако је, у складу с неком одредбом Уговора, доходак који оствари резидент државе уговорнице изузет од опорезивања у тој држави, та држава може, при обрачунавању пореза на остали доходак тог резидента, да узме у обзир изузети доходак.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. У Србији се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: Ако резидент Србије остварује доходак који се, у складу с одредбама овог уговора, може опорезивати у Кореји, Србија одобрава, као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у Кореји. Тај одбитак не може бити већи од дела пореза на доходак, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара дохотку који се може опорезивати у Кореји. Ако је, у складу с неком одредбом овог уговора, доходак који оствари резидент Србије изузет од опорезивања у Србији, Србија може, при обрачунавању пореза на остали доходак тог резидента, да узме у обзир изузети доходак. 2. У Кореји се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: У складу са корејским законом који се односи на одобравање кредита у односу на корејски порез, за порез који је плаћен у било којој другој земљи (који не утиче на његов општи принцип опорезивања): 1) Ако резидент Кореје остварује доходак из Србије који се, у складу са одредбама овог уговора, сходно законима Србије, може опорезивати у Србији, у односу на тај доходак, износ пореза који се плаћа у Србији признаје се као кредит у односу на корејски порез који се разрезује том резиденту. Износ кредита не може бити већи од дела корејског пореза који одговара том дохотку, како је обрачунат пре него што је кредит одобрен. 2) Ако је доходак остварен из Србије дивиденда коју компанија која је резидент Србије исплаћује компанији која је резидент Кореје и која поседује најмање 10 одсто издатих гласачких акција или акционарског капитала компаније која исплаћује дивиденде, кредит ће узети у обзир српски порез који плаћа компанија на добит из које се исплаћује дивиденда.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. У случају Србије, двоструко опорезивање се отклања на следећи начин: 1) Ако резидент Србије остварује доходак или поседује имовину који се, у складу с одредбама овог уговора, могу опорезивати у Канади, Србија одобрава: (1) као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у Канади; (2) као одбитак од пореза на имовину тог резидента, износ једнак порезу на имовину који је плаћен у Канади. Тај одбитак и у једном и у другом случају не може бити већи од дела пореза на доходак или пореза на имовину, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара, зависно од случаја, дохотку или имовини који се могу опорезивати у Канади. 2) Ако су, у складу с било којом одредбом овог уговора, доходак који оствари или имовина коју поседује резидент Србије изузети од опорезивања у Србији, Србија може, при обрачунавању пореза на остали доходак или имовину тог резидента, да узме у обзир изузети доходак или имовину. 2. У случају Канаде, двоструко опорезивање се отклања на следећи начин: 1) У складу са постојећим одредбама закона Канаде који се односе на одбијање пореза плаћеног ван територије Канаде од пореза који се плаћа у Канади и у складу са каснијим изменама ових одредаба - које не утичу на њихов општи принцип - и ако се према законима Канаде не предвиђа веће умањење или ослобођење, порез који се плаћа у Србији на добит, доходак или добитак који настају у Србији, одбија се од канадског пореза који се плаћа на тај доходак, добит или добитак; 2) Ако су, у складу с било којом одредбом овог уговора, доходак који оствари или имовина коју поседује резидент Канаде изузети од опорезивања у Канади, Канада може, при обрачунавању пореза на остали доходак или имовину, да узме у обзир изузети доходак или имовину. 3. За потребе овог члана Уговора, добит, доходак или добитак резидента државе уговорнице који се, у складу са одредбама овог уговора, могу опорезивати у другој држави уговорници, сматра се да настају из извора у тој другој држави.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. У Јапану се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: У складу са одредбама закона Јапана који се односе на одобравање кредита од јапанског пореза, за порез који се плаћа у било којој земљи која није Јапан, ако резидент Јапана остварује доходак из Србије који се, у складу са одредбама овог уговора, може опорезивати у Србији, износ српског пореза који се плаћа у вези са тим дохотком признаје се као кредит у односу на јапански порез који се разрезује том резиденту. Износ кредита не може бити већи од износа јапанског пореза који се односи на тај доходак. 2. У Србији се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: 1) Ако резидент Србије остварује доходак који се, у складу са одредбама овог уговора, може опорезивати у Јапану, Србија одобрава као одбитак од српског пореза на доходак тог резидента, износ једнак јапанском порезу који је плаћен у Јапану. Тај одбитак не може бити већи од дела српског пореза на доходак, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара дохотку који се може опорезивати у Јапану. 2) Ако је, у складу са неком одредбом Уговора, доходак који оствари резидент Србије изузет од пореза у Србији, Србија може, при обрачунавању пореза на остали доходак тог резидента, да узме у обзир изузети доходак.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. Ако резидент државе уговорнице остварује доходак или поседује имовину који се, у складу са одредбама овог уговора, могу опорезивати у другој држави уговорници, првопоменута држава одобрава:

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. Члан 22.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. У Сингапуру се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: Ако резидент Сингапура остварује доходак из Србије који се, у складу с одредбама овог уговора, може опорезивати у Србији, Сингапур, у складу с одредбама својих закона који се односе на одобравање кредита у односу на сингапурски порез, за порез који се плаћа у било којој другој држави осим у Сингапуру, одобрава као кредит у односу на сингапурски порез који се плаћа на доходак тог резидента, износ српског пореза који је плаћен непосредно или по одбитку. Ако је тај доходак дивиденда коју компанија резидент Србије исплаћује резиденту Сингапура, компанији која непосредно или посредно поседује не мање од 10 одсто акцијског капитала првопоменуте компаније, кредит узима у обзир српски порез који је та компанија платила на део добити из које је исплаћена дивиденда. 2. У Србији се двоструко опорезивање отклања на следећи начин: 1) Ако резидент Србије остварује доходак који се, у складу с одредбама овог уговора, може опорезивати у Сингапуру, Србија одобрава, као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у Сингапуру. Тај одбитак не може бити већи од дела пореза на доходак, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара дохотку који се може опорезивати у Сингапуру. 2) Ако је, у складу с неком одредбом овог уговора, доходак који оствари резидент Србије изузет од опорезивања у Србији, Србија може, при обрачунавању пореза на остали доходак тог резидента, да узме у обзир изузети доходак.

ОТКЛАЊАЊЕ ДВОСТРУКОГ ОПОРЕЗИВАЊА. 1. У случају Хонг Конга Специјалног административног региона, двоструко опорезивање отклања се на следећи начин: У складу са одредбама закона Хонг Конга Специјалног административног региона које се односе на одобравање кредита у односу на порез Хонг Конга Специјалног административног региона, за порез плаћен у јурисдикцији изван Хонг Конга Специјалног административног региона (што не утиче на општи принцип из овог члана) српски порез који је, непосредно или по одбитку, плаћен према српским законима и у складу с одредбама овог уговора (осим у мери у којој ове одредбе дозвољавају опорезивање Србији само зато што је доходак остварио и резидент Србије) у односу на доходак који је, из извора у Србији, остварило лице које је резидент Хонг Конга Специјалног административног региона признаје се као кредит у односу на порез Хонг Конга Специјалног административног региона који је плаћен у односу на тај доходак, под условом да кредит не прелази износ пореза Хонг Хонга Специјалног административног региона који је, складу са законима Хонг Конга Специјалног административног региона, обрачунат у односу на на тај доходак. 2. У случају Србије, двоструко опорезивање отклања се на следећи начин: 1) Ако резидент Србије остварује доходак или поседује имовину који се, у складу с одредбама овог уговора, могу опорезивати у Хонг Конгу Специјалном административном региону, Србија одобрава: (1) као одбитак од пореза на доходак тог резидента, износ једнак порезу на доходак који је плаћен у Хонг Конгу Специјалном административном региону; (2) као одбитак од пореза на имовину тог резидента, износ једнак порезу на имовину који је плаћен у Хонг Конгу Специјалном административном региону. Тај одбитак и у једном и у другом случају не може бити већи од дела пореза на доходак или пореза на имовину, како је обрачунат пре извршеног одбијања, који одговара, зависно од случаја, дохотку или имовини који се могу опорезивати у Хонг Конгу Специјалном административном региону. 2) Ако су, у складу с неком одредбом Уговора, доходак који оствари или имовина коју поседује резидент Србије изузети од опорезивања у Србији, Србија може, при обрачунавању пореза на остали доходак или имовину тог резидента, да узме у обзир изузети доходак или имовину. 3. Ради признавања кредита или одбитка у страни уговорници, сматра се да порез који је плаћен у другој страни уговорници обухвата и порез који би био плаћен у тој другој страни да није умањен или отписан у складу с њеним законским одредбама о пореским подстицајима...