Datoriserade bokningssystem. 1. Den som säljer datoriserade bokningssy- stem och bedriver verksamhet på den ena partens territorium skall ha rätt att ta in sina system till den andra partens territorium, att upprätthålla dem där och att göra dem fritt tillgängliga för resebyråer och reseföretag vars huvudsakliga verksamhet är distribution av reserelaterade produkter inom den andra partens territorium; detta gäller dock bara om systemen uppfyller kraven i den andra par- tens lagstiftning.
Datoriserade bokningssystem. De avtalsslutande parterna skall agera i enlighet med den gemenskapslagstiftning rörande lufttransporter som anges i bilaga VI E.
Datoriserade bokningssystem. Med förbehåll för övergångsbestämmelser- na i bilaga II till detta avtal ska parterna age- ra i enlighet med bestämmelserna i den lag- stiftning på lufttransportområdet som anges i del H i bilaga III till detta avtal.
Datoriserade bokningssystem. Med förbehåll för övergångsbestämmelserna i bilaga II till detta avtal ska parterna agera i enlighet med bestämmelserna i den lagstift-
Datoriserade bokningssystem. De avtalsslutande parterna ska se till att deras lagstiftning uppfyller de normer som anges i del F i bilaga III till detta avtal.
Datoriserade bokningssystem. Nr 80/2009 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 80/2009 av den 14 januari 2009 om ge- mensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EEG) nr 2299/89.
Datoriserade bokningssystem. 1. Med förbehåll för övergångsbestämmel- serna i bilaga I ska parterna säkerställa att deras relevanta lagstiftning, regler eller för- faranden överensstämmer med de lagstad- gade krav och normer för lufttrans-porter som anges i del A i bilaga II.