FORMFÖRESKRIFTER. 1. Till Edsförbundets skatteförvaltning ställda brev och erinringar från sökande med hemvist i Sverige skall avfattas på ett av de schweiziska språken (tyska, franska, italienska eller rätoromanska) eller på engelska språket.
FORMFÖRESKRIFTER. 1. Till det särskilda skattekontoret vid Skattemyndigheten i Kop- parbergs län eller vederbörande svenska skattemyndighet ställda brev och erinringar från sökande med hemvist i Schweiz får avfat- tas på svenska, tyska, franska eller engelska språken.
FORMFÖRESKRIFTER. Enligt artikel 1.3 i del I i protokoll 3 till övervakningsavtalet ska Eftas övervakningsmyndighet underrättas i så god tid att den kan yttra sig om alla planer på att vidta eller ändra stödåtgärder. Den berörda staten får inte genomföra åtgärden förrän detta förfarande lett till ett slutgiltigt beslut. De norska myndigheterna har inte underrättat myndigheten innan de vidtog åtgärderna i samband med överföringen av produktionsavdelningens verksamhet till Mesta aS. De norska myndigheterna har därför inte iakttagit sin anmälningsplikt i enlighet med artikel 1.3 i del I i protokoll 3 till övervaknings- avtalet. Statligt stöd som beviljats för åtgärder som vidtagits i samband med överföringen av produktionsavdelningens verk- samhet till Mesta aS utgör därför olagligt stöd i den mening som avses i artikel 1 f i del II i protokoll 3 till övervaknings- avtalet. statligt företag, inklusive pensioner och åtgärder för att minska arbetsstyrkan, kan anses vara förenlig med reglerna om statligt stöd om kostnaderna uppstår i samband med att en sektor liberaliseras och öppnas för konkurrens (193). Kommissionen har kommit fram till dessa slutsatser på grund av att statens finansiering av omstrukturerings- och omorganisationsåtgärder har varit ett led i att undanröja hinder för marknadsinträde och på grund av att de finansiella kostnaderna för strukturella nack- delar skulle påverka ett företags konkurrenskraft när marknaden öppnades för konkurrens. Myndigheten konstaterar i det här fallet att reformen av den tidigare statliga produktionsavdelningen och dess omvandling till ett effektivt bolag innebar att överföringen av de anställda till det nya bolaget var en integrerad del av liberaliseringen av den nationella vägmarknaden. Liberaliseringen skulle faktiskt inte ha ägt rum om bolaget inte hade haft tillräckligt med personal. De aktuella åtgärderna är av övergångskaraktär och har införts dels för att uppmuntra de anställda att följa med till Mesta aS och avsäga sig sin status som statstjänstemän och dels för att underlätta den nedskärning av arbetsstyrkan som behövdes för att skapa ett bärkraftigt kommersiellt företag. Även om marknaden för drift och underhåll av vägar har varit öppen för konkurrens (till exempel när det gäller kommunala vägar) befann sig produktionsavdelningen inte på marknaden eftersom den endast utförde tjänster åt staten på det nationella vägnätet. De anställda vid Statens vegvesen hade således beviljats denna särskilda status i ett icke-konkurrensutsa...