Organ för bedömning av överensstämmelse. Den kommitté som inrättas genom artikel 10 i detta avtal ska enligt förfarandet som föreskrivs i artikel 11 i detta avtal upprätta och kontinuerligt uppdatera en förteckning över organ för bedömning av överensstämmelse.
Organ för bedömning av överensstämmelse. EG:s tillträde till USA:s marknad USA:s tillträde till EG:s marknad Organ för bedömning av överensstämmelse Organ för bedömning av överens som är belägna i EG skall utses av de stämmelse som är belägna i USA myndigheter som anges i avsnitt IV i en skall utses av de myndigheter som lighet med de förfaranden som fastställs i anges i avsnitt IV i enlighet med de avsnitt VI i denna bilaga. förfaranden som fastställs i avsnitt VI i denna bilaga. ►M2 TÜV Österreich ►M2 Communication Certifica Deutschstrasse, 10 tion Laboratory A-1230 Wien 0000 Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Tfn (43-1) 61 09 10 Salt Lake City, UT 00000-0000 Fax (00-0) 000 00 00 Förenta staterna Tfn (0-000) 000 00 00 Telefication BV - KTL Fax (0-000) 000 00 00 PO Box 600046800 JA Arnheim Compliance Certification Ser vices, Inc. Nederländerna 000X Xxxxxxxx Xx. Tfn (00-00) 000 00 00 Xxxxxx Xxxx, CA, 95037 Fax (00-00) 000 00 00 Förenta staterna Tfn (0-000) 000 00 00 Sveriges provnings- och forskningsinsti tut (SP) Fax (0-000) 000 00 00 Box 857 CKC Laboratories, Inc. S-50115 Borås 5473 A. Clouds Rest Tfn (46-33) 16 50 00 Mariposa CA 95338 Fax (46-33) 13 55 02 Förenta staterna ►M21 ◄ Tfn (0-000) 000 00 00 Fax: (0-000) 000 00 00 Radio Frequency Investigations Ltd 000 Xxxxxx Xxxxx Ewhurst Park Brea, CA 92823
Organ för bedömning av överensstämmelse. Vardera parten erkänner att de organ för bedömning av överensstäm melse som finns i förteckningarna i de sektoriella bilagorna uppfyller villkoren för att vara berättigade till att bedöma överensstämmelse på grundval av dess krav, så som de anges i de sektoriella bilagorna. Parterna skall ange räckvidden för de förfaranden för bedömning av överensstämmelse för vilka organen är uppförda.
Organ för bedömning av överensstämmelse. EG:s tillträde till USA:s marknad USA:s tillträde till EG:s marknad Namn på och ansvarsområden för de organ för bedömning av överensstäm melse som är belägna i EG och listade i enlighet med denna sektoriella bilaga: Namn på och ansvarsområden för de organ för bedömning av överenstäm melse som är belägna i USA och lis tade i enlighet med denna sektoriella bilaga: (skall tillhandahållas av EG) (skall tillhandahållas av USA)
Organ för bedömning av överensstämmelse. EG:s tillträde till USA:s marknad USA:s tillträde till EG:s marknad Namn på och ansvarsområden för de organ för bedömning av överensstäm melse som är belägna i EG och listade i enlighet med denna sektoriella bilaga: Namn på och ansvarsområden för de organ för bedömning av överensstäm melse som är belägna i USA och lis tade i enlighet med denna sektoriella bilaga: (skall tillhandahållas av EG ►M6 Underwriters Laboratories Inc. (UL) 00 Xxxxxxxxxx XxxxxXxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx 00000 Förenta staterna Tfn (0-000) 000 00 00 App. 43894 Fax (0-000) 000 00 00 ◄
Organ för bedömning av överensstämmelse. I detta sektoriella kapitel avses med organ för bedömning av överensstämmelse de försöksenheter som erkänns enligt respektive parts program för övervakning av att kraven på god laboratoriesed uppfylls. Den kommitté som avses i artikel 10 i detta avtal skall med stöd av de uppgifter som de avtalsslutande parterna i enlighet med Avsnitt V i detta kapitel lämnar upprätta och kontinuerligt uppdatera en förteckning över de försöksenheter som har befunnits uppfylla principerna för god laboratoriesed, vilket skall ske med iakttagande av det förfarande som beskrivs i artikel 11 i detta avtal.
Organ för bedömning av överensstämmelse. Avsnitt III:
Organ för bedömning av överensstämmelse. I detta kapitel avses med organ för bedömning av överensstämmelse vardera partens officiella organ för kontroll av god tillverkningssed.
Organ för bedömning av överensstämmelse. 1. För utfärdandet av överensstämmelseintyg i enlighet med bestämmelserna i detta avtal skall följande gälla:
a) USA erkänner de anmälda organ som har utnämnts av EG:s medlemsstater enligt direktiv 96/98/EG såsom organ för bedömning av överensstämmelse.
b) EG och dess medlemsstater erkänner USA:s kustbevakning jämte de laboratorier denna har godtagit enligt 46 CFR 159.010 såsom organ för bedömning av överensstämmelse.
2. Båda parterna erkänner att den andra partens organ för bedömning av överensstämmelse har befogenhet att genomföra följande förfaranden i förhållande till de lagar och andra författningar som anges i bilaga I:
a) Provning och utfärdande av provningsrapporter.
b) Kvalitetssäkring eller certifiering av kvalitetssystem.
3. Parternas reglerande myndigheter är ansvariga för följande förfaranden, men de kan dock helt eller delvis överföra dessa uppgifter på organ för bedömning av överensstämmelse:
a) Granskning av utrustnings konstruktion och provningsresultat mot fastställda standarder.
b) Utfärdande av överensstämmelseintyg.
4. Före detta avtals ikraftträdande skall parterna utväxla sina respektive förteckningar över organ för bedömning av överensstämmelse. Parterna skall utan dröjsmål underrätta varandra om eventuella ändringar i sina förteckningar över organ för bedömning av överensstämmelse. Parterna skall på Internet tillhandahålla uppdaterade förteckningar över sina organ för bedömning av överensstämmelse.
5. Båda parterna skall ålägga sina organ för bedömning av överensstämmelse att notera och bevara närmare uppgifter från de undersökningar de genomför av underleverantörers kompetens och förmåga att uppfylla kraven och att föra ett register över all verksamhet som läggs ut på kontrakt. Dessa uppgifter skall på begäran ställas till den andra partens förfogande.
6. Båda parterna skall ålägga sina organ för bedömning av överensstämmelse att, på begäran av en i bilaga III förtecknad reglerande myndighet hos den andra parten, tillhandahålla den reglerande myndigheten kopior av de överensstämmelseintyg de har utfärdat och därtill hörande teknisk dokumentation.
Organ för bedömning av överensstämmelse. EG:s tillträde till USA:s marknad USA:s tillträde till EG:s marknad Namn på och ansvarsområden för de organ för bedömning av överensstäm melse som är belägna i EG och listade i enlighet med denna sektoriella bilaga: Namn på och ansvarsområden för de organ för bedömning av överensstäm melse som är belägna i USA och lis tade i enlighet med denna sektoriella bilaga: (skall tillhandahållas av EG ►M6 Underwriters Laboratories Inc. (UL) 12 Laboratory DriveResearch Triangle Park, North Carolina 27709 Förenta staterna Tfn (1-847) 272 88 00 App. 43894 Fax (1-847) 509 63 21 ◄