Common use of Regionalt samarbete Clause in Contracts

Regionalt samarbete. För att detta avtal skall kunna få full effekt skall parterna inrikta sig på att främja alla åtgärder som har regional betydelse eller associerar tredje land och särskilt gäller a) interregional handel avseende Maghreb, b) miljö, c) utveckling av ekonomiska infrastrukturer, d) vetenskaplig och teknisk forskning, e) kultur, f) tull, g) regionala institutioner och genomförande av program och politik av gemensam eller harmoniserad art.

Regionalt samarbete. För att detta avtal skall kunna få full effekt skall parterna inrikta sig på att främja alla åtgärder som har regional betydelse bety- delse eller associerar tredje land och särskilt gäller a) interregional handel avseende Maghreb, b) miljö, c) utveckling av ekonomiska infrastrukturer, d) vetenskaplig och teknisk forskning, e) kultur, f) tull, g) regionala institutioner och genomförande av program och politik av gemensam eller harmoniserad art.

Regionalt samarbete. För att detta avtal skall kunna få full effekt skall parterna inrikta sig på att främja alla åtgärder som har med regional betydelse eller som associerar tredje land och som särskilt gäller a) interregional handel avseende Maghreb, b) miljömiljöområdet, c) utveckling av ekonomiska infrastrukturer, d) vetenskaplig och teknisk forskning, e) kulturkulturområdet, f) tulltullfrågor, g) regionala institutioner och genomförande av program och politik av gemensam eller harmoniserad art.