投标语言及计量单位 样本条款

投标语言及计量单位. 14.1 投标人和采购代理机构就投标交换的文件和来往信件,应以中文书写,全部辅助材料及证明材料均应有中文文本,并以中文文本为准。外文资料必须提供中文译文,并保证与原文内容一致,否则投标人将承担相应法律责任。除签名、盖章、专用名称等特殊情形外,以中文以外的文字表述的投标文件,评标委员会有权拒绝其投标。 14.2 除在招标文件中另有规定,投标文件所使用的计量单位均应使用中华人民共和国法定计量单位。
投标语言及计量单位. 投标人和招标人就投标交换的文件和来往信件,应以中文形式书写。
投标语言及计量单位. 7.1. 投标人和招标人就投标交换的文件和来往信件,应以中文形式书写。 7.2. 招标文件的技术规格中另有规定外,计量单位应使用中华人民共和国法定计量单位。 7.3. 投标报价以人民币为货币单位(招标文件另有要求的除外)。
投标语言及计量单位. 9.1 投标文件及投标方和招标方交换的文件和来往信件,应以中文书写。 9.2 除在招标文件的技术规格中另有规定外,计量单位应使用中华人民共和国法定计量单位 (国际单位制和国家选定的其他计量单位)。
投标语言及计量单位. 10.1 供应商提交的投标文件及供应商与采购代理机构就有关投标的所有来往函电均使用中文。供应商可以提交其它语言的资料,但有关段落必须翻译成中文,在有差异时以中文为准。 10.2 除在招标文件的技术规格中另有规定外,计量单位应使用我国法定计量单位 (国际单位制和国家选定的其它计量单位)。
投标语言及计量单位. 2.1 投标文件以及投标人与招标人就有关投标的所有来往的文字、函电统一使用中文。 2.2 投标文件中所使用的计量单位,除招标文件中有特殊要求外,应采用国家法定计量单位。
投标语言及计量单位. 8.1 投标文件、投标交换的文件和来往信件,应以中文书写。投标人可以提交用其他语言打印的资料,但有关的段落必须翻译为中文文本,在有差异和矛盾时以中文文本为准。 8.2 除在招标文件的技术规格中另有规定外,计量单位应使用中华人民共和国法定计量单位。
投标语言及计量单位. 投标人和采购代理机构就投标交换的文件和来往信件,应以中文书写,全部辅助材料及证明材料均应有中文文本,并以中文文本为准。外文资料必须提供中文译文,并保证与原文内容一致,否则投标人将承担相应法律责任。除签名、盖章、专用名称等特殊情形外,以中文以外的文字表述的投标文件,评标委员会有权拒绝其投标。

Related to 投标语言及计量单位

  • 清算报告 基金合同终止的,基金管理人应当依法组织基金财产清算小组对基金财产进行清算并作出清算报告。基金财产清算小组应当将清算报告登载在指定网站上,并将清算报告提示性公告登载在指定报刊上。

  • 回報處理情形 電子文件之合法授權與責任 貴行及客戶應確保所傳送至對方之電子文件均經合法授權。 貴行及客戶於發現有第三人冒用或盜用使用者代碼、密碼、憑證、私密金鑰,或其他任何未經合法授權之情形,應立即以電話、書面、電子郵件或雙方約定方式通知他方停止使用該服務並採取防範之措施。 貴行接受前項通知前,對第三人使用該服務已發生之效力,由 貴行♛責。但有下列任一情形者,不在此限:

  • ― 熱量 熱 量」… 摂氏0度及び圧力101.325キロパスカルの状態のもとにおける乾燥したガス1立方メートルの総熱量をいいます。お客さまに供給するガスは、ガス事業法及びこれに基づく命令(以下「ガス事業法令」といいます。)で定められた方法によってその熱量を測定します。