Common use of 保密条款 Clause in Contracts

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任如违反上述规定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言， 任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人 或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任如违反上述规定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务17.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言， 任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 17.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 17.2.3 本协议 16.2 17.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任如违反上述规定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。 16.2.4 上述约定的保密义务不因本协议的终止、解除而终止。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务19.2.1 本协议的双方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，不披露任何该等信息，法律法规另有规定或本协议另有约定的除外。双方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 19.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 19.2.3 本协议 16.2 19.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，但该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任如违反上述规定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密 的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任如违反上述规定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应 做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失 的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 本协议 16.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方 所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。

保密条款. 16.2.1 14.2.1 本协议的任何一方承诺对关于各方的业务和事务（包括对于双方而言，任何投资或潜在投资）的任何及所有信息保密，除法律和本协议另有规定的，不披露任何该等信息。任何一方进一步承诺不为本协议以外的目的利用该等保密信息，但前提是该方可向由其任命或雇佣的雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员在为实现本协议目的所必需的范围内披露该等信息，在该等情况下，该方应确保其雇员、董事、受托人员、顾问、代理人或其他人员被告知本协议项下的保密义务并遵守该等义务。 16.2.2 如违反上述约定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任14.2.2 如违反上述规定，给对方造成或者可能造成经济利益或者商业信誉损失的，应依法承担民事责任。 16.2.3 14.2.3 本协议 16.2 14.2 款不应适用于下列信息： （1） 相关信息已是或成为公众可获知的信息。 （2） 由一方向另一方提供时，根据一般业务过程中的书面记录证明已由接收方所知的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （3） 一方从另一方以外的其他方（且该等其他方无保密义务）处得到或获取的信息，或由接收方独立开发得到的信息，但披露方仍书面要求接收方保密的。 （4） 法律法规、具有管辖权的法院或政府主管机构要求披露的信息。 （5） 另一方已书面同意向某一特定的接收方披露的信息，前提是该等接收方应做出相同的保密承诺。