协议文字. 11.1 本协议用中文书就, 并无其它文字之副本。
协议文字. 本合同一式 份，各执 份，各份合同具有同等法律效力。
协议的签署 （1）甲方通过线下销售渠道购买理财产品的，本协议自甲方签署（甲方为自然人的，应签名；甲方为机构的，应由其法定代表人（负责人）或授权代理人签名并加盖公章；甲方为资产管理产品的，应由产品管理人法定代表人（负责人）或授权代理人签名并加盖产品管理人公章）之日起生效。
协议期限 自本协议生效日至 2023 年注册会计师考试结束后一周。但本协议约定的续学条件出现时，续学时效按 照本协议第 6 条的约定执行。本协议另有约定的除外。
协议签署情况 哈尔滨市元丰小额贷款股份有限公司（甲方，以下称“公司” 或 “本公司”）与上海亮昕网络科技有限公司（乙方，以下简称“亮昕科技”）于 2016 年 11 月 29 日签署了《合作协议书》（以下简称“协议”），双方本着平等、互利、自愿、诚信的原则，就个人小额消费信贷合作事项，经友好协商，签订合作协议。
语言文字 除专用术语外，与招标投标有关的语言均使用中文。必要时专用术语应附有中文注释。
协议的基本情况 近日，北京北信源软件股份有限公司（以下简称“公司”或“北信源”）与重庆市渝中区人民政府和江苏创优控股集团有限公司签订了《战略合作协议》，按照“优势互补、互惠互利、讲究实效、共同发展”的原则，为进一步发挥各自优势，实现互利共赢，叁方建立合作关系。
协议生效条件 协议自双方法定代表人或授权代表人签字并加盖公章后生效。
协议生效 甲方通过乙方线下渠道购买理财产品的，本协议经甲方签字且乙方盖柜面业务章后生效（为避免歧义，乙方相关业务人员在本协议的签字仅为乙方内部风险控制要求，并不作为协议成立的条件，下同）。 甲方通过乙方线上渠道（网上银行、手机银行、可视柜台等）购买理财产品的，甲方点击确认同意本协议后生效。
协议内容 3.1 甲乙双方必须认真贯彻并严格执行国家、上海市以及相关主管部门颁发的有关安全生产、劳动保护、消防工作等法律法规、条例和相应的规定。
项目名称 项目编号： 投标人名称：
协议签署概况 近日，龙佰集团股份有限公司（以下简称“公司”）下属子公司湖南东方钪业股份有限公司（以下简称“东方钪业”）与禄丰市人民政府签署了《氯化钛白废液/废渣综合回收钪、钒、锰等有价金属生产项目投资合作协议》。为进一步完善钛产业链条，做深做精钛产品，做细做透钛衍生品，本着政府主导、市场主体、诚信合作、互惠互利、共同发展的原则，促进禄丰市经济高质量发展，经双方充分协商，对氯化钛白废液/废渣综合回收钪、钒、锰等有价金属项目的投资合作事宜达成一致，特签订本协议，以资共同遵守。 本协议为意向性协议，根据《公司章程》及相关规定，本协议的签署无需提交公司董事会或股东大会审议。本协议不涉及关联交易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。