Common use of 技术培训 Clause in Contracts

技术培训. 卖方提供全套完整的仪器安装、管理、操作及维修的说明书与光盘；提供详细的中英文操作指南。为仪器操作人员提供免费的操作及维护培训，并在仪器安装后的3个月内，全面协助用户熟悉和操作仪器。制造厂家提供的培训指的是涉及货物的基本原理、操作使用和保养维修等有关内容的培训。培训教员的授课费、旅费、食宿费等费用和培训场地费及培训资料费均应由卖方支付。 25.5.1 在用户所在地对用户进行3人、为期1周的免费培训。 25.5.2 培训内容包括仪器的技术原理、操作、数据处理、基本维护等。