稅務合規. EJCS200-R2_TC 18-21 11/22 (FW) PDF
稅務合規. (a) 客戶承諾自行負責了解及遵守客戶在所有司法管轄區有關及因開立及使用戶口或由本行或滙豐集團成員提供的服務引起的稅務責任(包括繳稅,或提交報稅表或其他有關繳交所有相關稅項的所需文件)。各關連人士以其關連人士身分(而非其個人身分)為自身作出相同承諾 。
(b) 某些國家的稅務法例具有跨領域效力,不論關連人士或客戶的居藉、住處、公民身分或成立地方。本行及任何滙豐集團成員均不提供稅務意見。本行建議客戶尋求獨立法律及稅務意見。客戶在任何司法管轄區可能引起的稅務責任,包括任何特別有關開立及使用戶口及本行或滙豐集團成員提供的服務的稅務責任,本行及任何滙豐集團成員均毋須負責。
稅務合規. 戶口持有人承諾自行負責了解及遵守戶口持有人在所有司法管轄區有關及因開立及使用戶口或由本行或滙豐集團成員提供的服務引起的稅務責任(包括繳稅,或提交報稅表或其他有關繳交所有相關稅項的所需文件)。各關連人士亦以其關連人士身分為自身作出相同承諾。某些國家的稅務法例具跨領域效用,不論戶口持有人或關連人士的居藉、住處、公民身分或成立地方。本行及任何滙豐集團成員均不提供稅務意見。本行建議戶口持有人尋求獨立法律及稅務意見。戶口持有人在任何司法管轄區可能引起的稅務責任,包括任何特別有關開立及使用戶口及本行或滙豐集團成員提供的服務的稅務責任,本行及任何滙豐集團成員均無需負責。
稅務合規. (a) 本行在任何情況均並非您的稅務顧問。您須自行獲取您認為適當的稅務建議,包括尋求專業意見。
(b) 您須負責遵守您在所有司法管轄區中的稅務責任。此等責任可包括繳納稅款,及向相關稅務機關(不論在香港境內或境外(「該等稅務機關」))提交稅務報表及/或彼等要求的其他文件。某些國家或地區訂立了具跨領域效力的稅務法例,不論您居於何處或您公民身分。
(c) 您明白及同意,本行可按適用的本地或外國法律、規例及規則,向該等稅務機關報告及披露由本行決定的由您或您的授權代表所提供,或有關您或您的授權代表,或有關與本行進行的交易或任何在本行開立的賬戶的任何資料(包括您的身分資料)、文件、證明或賬戶資料(包括賬戶結餘、利息收入及提款)。您亦明白
(i) 本行在此等法律、規例及規則下的責任是持續性的;且
(ii) 根據此等法律、規例及規則,本行可能被要求從您的賬戶預扣或扣除款項。
稅務合規. 您應自行負責遵守您在所有司法管轄區內因使用您的戶口、您的信用卡或本行或滙豐集團成員提供的服務而應承擔的 稅務責任(包括繳稅或提交報稅表的責任)。這些稅務責任同樣適用於您的各名關連人士。
稅務合規. (a) 客戶確認,客戶須自行全面負責了解及遵守其於所有產生稅務責任之司法權區 之稅務責任(包括支付稅項、提交報稅表或其他與支付所有相關稅項有關之必要文件)以及與開立及使用本行所提供賬戶或服務有關之稅務責任。
(b) 每名以相關人士身份行事之相關人士亦就其本身的情況作出相同的確認。若干國家可能設有具域外效力的稅務法例(如 FATCA),而不論相關人士或客戶的定居地、常駐地、公民或註冊成立所有地點。
(c) 本行或豐隆銀行集團任何成員公司並不提供稅務意見。本行建議客戶尋求獨立法律及稅務意見。
(d) 本行或豐隆銀行集團任何成員公司並不負責客戶於任何司法權區之稅務責任,包括任何可能與開立或使用本行或豐隆銀行集團成員公司所提供賬戶及服務明確有關之稅務責任。
稅務合規. 租用人及各關連人士以彼等的關連人士身分(而非彼等的個人身分),承諾租用人自行負責了解及遵從其有關及因開立及使用戶口或由恒生或滙豐 集團成員提供的服務而在所有司法管轄區引起的稅務責任(包括但不限於繳稅,或提交報稅表或其他有關繳交所有相關稅項的所需文件)。各關連人士亦以彼等的關連人士身分(而非彼等的個人身分)為彼等的自身作出相同承諾。某些國家的稅務法例具跨領域效用,不論租用人或關連人士的居籍、住處、公民身分或成立所在地。恒生及任何滙豐集團成員均不提供稅務意見。恒生建議租用人尋求獨立法律及稅務意見。租用人在任何司法管轄區可能引起的稅務責任,包括任何特別有關開立及使用戶口、及恒生或滙豐集團成員提供的服務的稅務責任,恒生及任何滙豐集團成員均無需負責。
稅務合規 sa142-R20_TC 8-13 11/2022 (FW) PDF
稅務合規. (i) 如果客戶是自然人,客戶有責任瞭解和履行客戶可能負有之報稅及提供相關文件及繳納所有有關稅款之義務,包括但不限于所有所得稅、資本利得稅、財產稅及遺產稅。客戶賬戶的開立及持續使用操作及/或賬戶內投資或資產的取得、持有或處分,以及賬戶操作所實現的所得、收益或損失,可能視一系列因素(包括但不限于客戶所適用之住所、居所地、公民身份地或客戶賬戶中所持有之資產種類),而使客戶承受稅務方面的後果。某些國家的稅務立法可能具有域外效力,而不論客戶的住所地、居所地或公民身份地。本銀行不提供任何法律或稅務建議,客戶應向獨立的法律顧問及/或稅務顧問尋求法律及/或稅務建議。客戶確認並同意,本銀行對客戶所負的稅務責任及/或第三方向客戶提供的任何法律及/或稅務建議,不負任何責任。
(ii) 如客戶是一家法律實體、信托、基金會或類似的實體,客戶及每一關聯人均有責任完成其可能負有之報稅及提供相關文件及繳納所有有關稅款之義務,包括但不限于所有所得稅、資本利得稅、財產稅及遺產稅。客戶賬戶的開立及持續使用操作及/或賬戶內投資或資產的取得、持有或處分,以及賬戶操作所實現的所得、收益或損失,可能視一系列因素(包括但不限于客戶所適用之住所、居所地、公民身份地、設立地或賬戶中所持有之資產種類),而使客戶或任何關聯人承受稅務方面的後果。某些國家的稅務立法可能具有域外效力,而不論客戶的住所地、居所地、公民身份所在地或設立地。本銀行不提供法律或稅務建議,客戶及每一關聯人應向獨立的法律顧問及/或稅務顧問尋求法律及/或稅務建議。客戶確認並同意,本銀行對客戶及任何關聯人所負的稅務責任及/或第三方向客戶提供的任何法律及/或稅務建議,不負任何責任。 本條中所述之“關聯人”系指賬戶或賬戶內任何資產之實益所有人,任何對于賬戶運作具有控制權之人,賬戶內資產、收益與利得之已確定的受益人(如本國或外國法律、監管指引或國際條約所定義)以及對賬戶資產做出貢獻的人。
(iii) 本銀行保留要求客戶(及關聯人(如適用))提供顯示客戶或關聯人已履行稅務責任的文件或其他證據的權利。 本章則條款縱有相反之規定,如果客戶未能在本銀行指定的時間內提供該等文件資料,或本銀行對客戶所提供之文件資料不滿意,本銀行保留權利立即終止與客戶(及關聯人,如適用)之間的業務關係以及關閉任何或所有賬戶。此外,本規定不影響本章則條款下本銀行享有的終止與客戶的業務關係的權利。
稅務合規. 及不時轉讓或轉移本行在本協議、相關工具、信貸融資或賬戶項下的任何或全部權利及義務,並向承讓人或受讓人交付全部或任何抵押予本行的財產,承讓人或受讓人將獲授予所有曾賦予本行或在被轉讓工具中提及的有關抵押財產的權力及權利,此後,本行被解除並完全免除任何相關的法律責任或責任,惟為免生疑問,本行依然對未 按上述方法轉讓的任何及所有工具、權利或財產 客戶代表其自身及客戶的最終所有人/最終實益 保留所有權利和權力。為免生疑問,轉移本行任 何權利及義務至承讓人應採用本協議、相關工