We use cookies on our site to analyze traffic, enhance your experience, and provide you with tailored content.

For more information visit our privacy policy.

稅務合規 样本条款

稅務合規. (a) 客戶承諾自行負責了解及遵守客戶在所有司法管轄區有關及因開立及使用戶口或由本行或滙豐集團成員提供的服務引起的稅務責任(包括繳稅,或提交報稅表或其他有關繳交所有相關稅項的所需文件)。各關連人士以其關連人士身分(而非其個人身分)為自身作出相同承諾 。 (b) 某些國家的稅務法例具有跨領域效力,不論關連人士或客戶的居藉、住處、公民身分或成立地方。本行及任何滙豐集團成員均不提供稅務意見。本行建議客戶尋求獨立法律及稅務意見。客戶在任何司法管轄區可能引起的稅務責任,包括任何特別有關開立及使用戶口及本行或滙豐集團成員提供的服務的稅務責任,本行及任何滙豐集團成員均毋須負責。
稅務合規. ‌ 雖有 A 部分第 9.4 條的規定,但若為符合稅務合規要求(包括 FATCA 和 CRS)而有必要時,貴客戶授權本行、本行的員工及其他任何得以接觸本行的紀錄、簿冊或任何通訊或材料的人士揭露本行所掌握有關貴客戶、貴客戶被授權人、董事、監察人、代表人、股東、職員與員工的所有資訊。此等資訊可能會提供予下列人士: 星展銀行集團及其代理人、第三方服務提供商及其代理人、任何其他人士或本行的任何其他辦事處,不論其位於何處; 台灣、新加坡、美國或其他任何地方的任何政府、半官方、監管、財政、貨幣或其他機關、機構或個人; 本行有義務或出於善意與自身利益而揭露資訊的任何個人或組織。 於本行將個人資料揭露予本第 7 條所列的任何人士前,貴客戶應將個人資料的本人所出具的書面許可(或其他任何必要文件)提供予本行。
稅務合規. 在某些情況下,星展銀行集團成員根據各種稅務合規要求(包括 FATCA 和 CRS)有義務: (i) 自貴客戶蒐集資料; (ii) 向主管機關報告;及 (iii) 從支付予貴客戶的款項中扣繳稅費。 貴客戶應全力配合本行為遵守任何應適用的稅務合規要求而進行的任何調詢。貴客戶應即刻向本行提供本行為遵守此等稅務合規要求或確定貴客戶的稅務狀況而合理要求的文件與資料。 貴客戶應即刻將下列變更通知本行: (i) 上揭文件與資料的任何變更或任何其他情事變更,而此等變更可能導致貴客戶稅務狀況發生變化;及 (ii) 貴客戶稅務居民身分的發生任何變更。 (i) 暫扣應支付予貴客戶的任何款項; (ii) 將此等款項存入雜項帳戶或其他帳戶;及/或 (iii) 本行在確定任何此類預扣稅金要求、外匯限制或管制期間是否適用時保留此等款項。 本行無須在採取任何上揭行動前通知貴客戶。本行不對貴客戶因上揭預扣稅金、保留或存款而可能引致或遭受的任何損失承擔責任或補足扣除額。
稅務合規. EJCS200-R2_TC 18-21 11/22 (FW) PDF
稅務合規. 租用人及各關連人士以彼等的關連人士身分(而非彼等的個人身分),承諾租用人自行負責了解及遵從其有關及因開立及使用戶口或由恒生或滙豐 集團成員提供的服務而在所有司法管轄區引起的稅務責任(包括但不限於繳稅,或提交報稅表或其他有關繳交所有相關稅項的所需文件)。各關連人士亦以彼等的關連人士身分(而非彼等的個人身分)為彼等的自身作出相同承諾。某些國家的稅務法例具跨領域效用,不論租用人或關連人士的居籍、住處、公民身分或成立所在地。恒生及任何滙豐集團成員均不提供稅務意見。恒生建議租用人尋求獨立法律及稅務意見。租用人在任何司法管轄區可能引起的稅務責任,包括任何特別有關開立及使用戶口、及恒生或滙豐集團成員提供的服務的稅務責任,恒生及任何滙豐集團成員均無需負責。
稅務合規 sa142-R20_TC 8-13 11/2022 (FW) PDF
稅務合規. (a) 本行在任何情況均並非您的稅務顧問。您須自行獲取您認為適當的稅務建議,包括尋求專業意見。 (b) 您須負責遵守您在所有司法管轄區中的稅務責任。此等責任可包括繳納稅款,及向相關稅務機關(不論在香港境內或境外(「該等稅務機關」))提交稅務報表及/或彼等要求的其他文件。某些國家或地區訂立了具跨領域效力的稅務法例,不論您居於何處或您公民身分。 (c) 您明白及同意,本行可按適用的本地或外國法律、規例及規則,向該等稅務機關報告及披露由本行決定的由您或您的授權代表所提供,或有關您或您的授權代表,或有關與本行進行的交易或任何在本行開立的賬戶的任何資料(包括您的身分資料)、文件、證明或賬戶資料(包括賬戶結餘、利息收入及提款)。您亦明白 (i) 本行在此等法律、規例及規則下的責任是持續性的;且 (ii) 根據此等法律、規例及規則,本行可能被要求從您的賬戶預扣或扣除款項。
稅務合規. 您應自行負責遵守您在所有司法管轄區內因使用您的戶口、您的信用卡或本行或滙豐集團成員提供的服務而應承擔的 稅務責任(包括繳稅或提交報稅表的責任)。這些稅務責任同樣適用於您的各名關連人士。
稅務合規. 戶口持有人承諾自行負責了解及遵守戶口持有人在所有司法管轄區有關及因開立及使用戶口或由本行或滙豐集團成員提供的服務引起的稅務責任(包括繳稅,或提交報稅表或其他有關繳交所有相關稅項的所需文件)。各關連人士亦以其關連人士身分為自身作出相同承諾。某些國家的稅務法例具跨領域效用,不論戶口持有人或關連人士的居藉、住處、公民身分或成立地方。本行及任何滙豐集團成員均不提供稅務意見。本行建議戶口持有人尋求獨立法律及稅務意見。戶口持有人在任何司法管轄區可能引起的稅務責任,包括任何特別有關開立及使用戶口及本行或滙豐集團成員提供的服務的稅務責任,本行及任何滙豐集團成員均無需負責。
稅務合規. (i) 如果客戶是自然人,客戶有責任瞭解和履行客戶可能負有之報稅及提供相關文件及繳納所有有關稅款之義務,包括但不限于所有所得稅、資本利得稅、財產稅及遺產稅。客戶賬戶的開立及持續使用操作及/或賬戶內投資或資產的取得、持有或處分,以及賬戶操作所實現的所得、收益或損失,可能視一系列因素(包括但不限于客戶所適用之住所、居所地、公民身份地或客戶賬戶中所持有之資產種類),而使客戶承受稅務方面的後果。某些國家的稅務立法可能具有域外效力,而不論客戶的住所地、居所地或公民身份地。本銀行不提供任何法律或稅務建議,客戶應向獨立的法律顧問及/或稅務顧問尋求法律及/或稅務建議。客戶確認並同意,本銀行對客戶所負的稅務責任及/或第三方向客戶提供的任何法律及/或稅務建議,不負任何責任。 (ii) 如客戶是一家法律實體、信托、基金會或類似的實體,客戶及每一關聯人均有責任完成其可能負有之報稅及提供相關文件及繳納所有有關稅款之義務,包括但不限于所有所得稅、資本利得稅、財產稅及遺產稅。客戶賬戶的開立及持續使用操作及/或賬戶內投資或資產的取得、持有或處分,以及賬戶操作所實現的所得、收益或損失,可能視一系列因素(包括但不限于客戶所適用之住所、居所地、公民身份地、設立地或賬戶中所持有之資產種類),而使客戶或任何關聯人承受稅務方面的後果。某些國家的稅務立法可能具有域外效力,而不論客戶的住所地、居所地、公民身份所在地或設立地。本銀行不提供法律或稅務建議,客戶及每一關聯人應向獨立的法律顧問及/或稅務顧問尋求法律及/或稅務建議。客戶確認並同意,本銀行對客戶及任何關聯人所負的稅務責任及/或第三方向客戶提供的任何法律及/或稅務建議,不負任何責任。 本條中所述之“關聯人”系指賬戶或賬戶內任何資產之實益所有人,任何對于賬戶運作具有控制權之人,賬戶內資產、收益與利得之已確定的受益人(如本國或外國法律、監管指引或國際條約所定義)以及對賬戶資產做出貢獻的人。 (iii) 本銀行保留要求客戶(及關聯人(如適用))提供顯示客戶或關聯人已履行稅務責任的文件或其他證據的權利。 本章則條款縱有相反之規定,如果客戶未能在本銀行指定的時間內提供該等文件資料,或本銀行對客戶所提供之文件資料不滿意,本銀行保留權利立即終止與客戶(及關聯人,如適用)之間的業務關係以及關閉任何或所有賬戶。此外,本規定不影響本章則條款下本銀行享有的終止與客戶的業務關係的權利。