Common use of 終止協議 Clause in Contracts

終止協議. 9 . 1 政府若認為獲許可人違反或即將違反第二附表的任何條文， 會向獲許可人發出口頭或書面警告。 如獲許可人未能即時( 或於警告指定的其他時間內) 按警告指定的方式就有關的違反事項作出補救或停止作出任何可能導致有關違反事項的作為或行為， 政府可隨時藉書面通知即時終止本協議。

終止協議. 9 . 1 9.1 政府若認為獲許可人違反或即將違反第二附表的任何條文， 會向獲許可人發出口頭或書面警告。 如獲許可人未能即時會向獲許可人發出口頭或書面警告。如獲許可人未能即時( 或於警告指定的其他時間內) 按警告指定的方式就有關的違反事項作出補救或停止作出任何可能導致有關違反事項的作為或行為， 政府可隨時藉書面通知即時終止本協議政府可隨時藉書 面通知即時終止本協議。