遵守 FATCA 样本条款
遵守 FATCA. (1) 披露、同意及豁免： 客戶特此同意，為遵守 FATCA 及其他適用法例，本公司及其代理人和服務供應商可以收集、儲存及處理從客戶或因本協議及／或客戶之交易而獲得 的資料，包括本公司與該等人士之間可互相披露資料和哈富證券向香港、美國及／或其他司法權區之政府機構披露資料。在法律允許的範圍內，客戶特此豁免任何會妨礙本公司及其代理人和服務供應商遵守FATCA 及其他適用法例的任何司法權區的資料保障、私隱、銀行保密或其他法例或規例的任何條文及／或任何保密協議、安排或諒解的條款。客戶確認這可以包括傳送資料予一些在資料保障、資料私隱或銀行保密法例方 面並不嚴格的司法權區。客戶須確保，客戶或任何其代表因本協議或客戶之交易而向本公司或其代理人或服務供應商披露關於第三者的資料時，該第三者已獲提供該等資訊，並已經給予該等同意或豁免，使本公司及其代理人和服務供應商可以按本條款所述收集、儲存及處理該第三者的資料。
(2) 提供資料：
(a) 在本公司要求時，客戶須向本公司提供真確、完備及無誤導成份的資料，並同意：
(i) 確認客戶是否有權在收受款項時免受任 FATCA 規定的扣減或預扣 (“FATCA 豁免人士”)；及
(ii) 為本公司遵守 FATCA，在本公司合理地要求時，向本公司提供關於客戶在 FATCA 的身份的表格、文件及其他額外資料去核實客戶是否屬於 FATCA 豁免人士(包括其適用轉付率或美國稅務條例或包括跨政府協議的其他官方指引所要求的其他資料)。
(b) 如按上述客戶向本公司確認客戶是 FATCA 豁免人士，而之後客戶發現他並非或已不再是 FATCA 豁免人士，客戶須在任何情況下於變更日起 30 天內主動通知本公司。客戶於開戶時確認是 FATCA 豁免人士後，必須每 3 年續期一次。拒絕續期將有可能被自動中止服務之使用權。
(c) 如客戶沒有按上述(a)段(為免生疑，如
遵守 FATCA. 21.1 客戶特此同意，為遵守 FATCA 及/或其他適用法例，經紀、耀佳金融集團有限公司及其代理人和服務供應商可以收集、儲存及處理從客 戶或因本協議而獲得的資料，包括經紀與該等人士之間可互相 披露資料和經紀向香港、美國及/或其他司法權區之政府機構披 露資料。在法律允許的範圍內，客戶特此豁免任何會妨礙經紀、耀佳金融集團有限公司及其代理人和服務供應商遵守 FATCA 及其他 適用法例的任何司法權區的資料保障、私隱、銀行保密或其他 法例或規例的任何條文及/或任何保密協議、安排或諒解的條 款。客戶確認這可以包括傳送資料予一些在資料保障、資料私 隱或銀行保密法例方面並不嚴格的司法權區。客戶須確保，客 戶或任何其代表因本協議而向經紀、耀佳金融集團有限公司或其代理人 或服務供應商披露關於第三者的資料時，該第三者已獲提供該 等資訊，並已經給予該等同意或豁免，使經紀、耀佳金融集團有限公司 及其代理人和服務供應商可以按本第 21 條所述收集、儲存及處 理該第三者的資料。
21.2 在經紀要求時，客戶須向經紀確認：
(A) 客戶是否有權在收受款項時免受任何 FATCA 規定的扣減或預 扣 (“FATCA 豁免人士”)；及
(B) 為經紀及耀佳金融集團有限公司遵守 FATCA，在經紀合理地要求時， 向經紀提供關於客戶在 FATCA 的身份的表格、檔及其他資料 (包括其適用轉付率或美國稅務條例或包括跨政府協議的其 他官方指引所要求的其他資料) 。
21.3 如按上述內容客戶向經紀確認客戶是 FATCA 豁免人士，而之後 客戶發現他並非或已不再是 FATCA 豁免人士，客戶須於合理範 圍內盡快通知經紀。
21.4 如客戶沒有按第 21.2 條(為免生疑，包括第 21.3 條)向經紀確認其 身份或提供表格，檔及其他資料，則：
(A) 如客戶沒有確認客戶是否(及/或保持) FATCA 豁免人士，客 戶將不被視為 FATCA 豁免人士；及
(B) 如客戶沒有確認其適用轉付率，客戶的適用轉付率將被視為 100%，直至客戶向經紀提供所需確認、表格、檔或其他資料。
21.5 如經紀需按 FATCA 或法例要求在付予客戶的款項中預扣或扣減 任何 FATCA 預扣稅(包括因沒繳交或延遲繳交該等稅項而引起之 懲罰或利息)，經紀可扣減該等稅項，而無須增加任何付予客戶 的款項。在本協議所有目的下，客戶皆被視為已全數收到該款 項，沒有任何扣減或預扣。在經紀合理地要求時，客戶須向經 紀提供該等額外資料，以決定該款項需扣減或預扣的金額。