被保険者 が受領する、「被保険者」に対する書面による補償、損害賠償または非金銭的救済の請求
供应商 是指向采购人提供货物、工程或者服务的法人、其他组织或者自然人。
消費税率 消費税法の規定に基づく税率に地方税法の規定に基づく税率を加えた値をいいます。
仓储业 从业人员 200 人以下或营业收入 30000 万元以下的为中小微型企 业。其中，从业人员 100 人及以上，且营业收入 1000 万元及以上的为中型企业； 从业人员 20 人及以上，且营业收入 100 万元及以上的为小型企业；从业人员 20 人以下或营业收入 100 万元以下的为微型企业。
销售服务费 指从基金财产中计提的，用于本基金市场推广、销售以及基金份额持有人服务的费用
%」 指 百分比 就本公告而言，除非另有說明，否則所使用的人民幣1元＝1.15港元的兌換率（在適用情況下）僅作闡述之用，並不構成任何款項曾經、曾經可以或可以兌換的聲明。
回售登记期 自发行人发出关于是否调整本期债券票面利率及调整幅度的公告之日起 5 个交易日内，债券持有人可通过指定的方式进行回售申报。债券持有人的回售申报经确认后不能撤销，相应的公司债券面值总额将被冻结交易；回售登记期不进行申报的，则视为放弃回售选择权，继续持有本期债券并接受上述关于是否调整本期债券票面利率及调整幅度的决定。
中标人 是指经评标委员会评审确定的对招标文件做出实质性响应，取得与采购人签订合同资格的投标人。
评标委员会 是指根据《中华人民共和国政府采购法》等法律法规规定，由采购人代表和有关专家组成以确定中标供应商或者推荐中标候选人的临时组织。
服務 系指招標文件規定賣方須承擔的產品服務等以及其他類似的義務。
委托人 是指本合同中委托监理与相关服务的一方，及其合法的继承人或受让人。
委托理财 等事项时，应当以发生额作为计算标准，并按交易事项的类型在连续十二个月内累计计算，经累计计算达到本制度第四十四条、第四十五条和第四十六条标准的，
法律 包括任何本地或外地法律、規例、判決或法院命令、自願守則、制裁制度、任何「滙豐集團成員」與「權力機關」的協議，或「權力機關」之間適用於「恒生」或「滙豐集團成員」的協議或條約。
授權人 不擔保本「軟體」或服務符合您的需求、與所有作業系統相容，或「軟體」或服務之運作不中斷或不發生錯誤。上述之免責聲明乃本合約之要件，且成為產品收費之依據。有些管轄區域不允許特定免責聲明和擔保限制，因此上述限制中可能有部分內容不適用於您。此有限擔保賦予您特定權利。除此之外，因各州或管轄區而異，您還可能具有其他權利。
衍生性商品 依法律合併、分割、收購或股份受讓而取得或處分之資產。
流動負債 支払手形及び買掛金 4,569 5,139 短期借入金 510 － リース債務 1,410 1,729 未払金 3,360 4,101 未払法人税等 285 1,130 賞与引当金 504 515 ポイント引当金 72 83 資産除去債務 117 57 その他 2,313 2,868 流動負債合計 13,144 15,625 固定負債 長期借入金 954 38 リース債務 2,396 2,226 株式給付引当金 160 185 退職給付に係る負債 397 405 資産除去債務 731 815 その他 1,704 1,729 固定負債合計 6,345 5,400 負債合計 19,489 21,026 純資産の部 株主資本 資本金 11,412 11,412 資本剰余金 10,990 11,023 利益剰余金 23,025 25,726 自己株式 △1,754 △1,747 株主資本合計 43,674 46,414 その他の包括利益累計額 その他有価証券評価差額金 1,229 959 為替換算調整勘定 238 932 退職給付に係る調整累計額 △13 17 その他の包括利益累計額合計 1,454 1,908 非支配株主持分 209 252 純資産合計 45,338 48,576 負債純資産合計 64,827 69,602
事業契約 とは、基本契約、建設請負契約及び管理運営業務委託契約（いずれも仮契約を含む。）の総称をいう。
合伙企业 “其他”等法人企业或合伙企业。
少数股东权益 18,678,832,353.30 -11,829,039.08 18,667,003,314.22
知识产权 指本合同涉及的任何及所有的著作权、商标权、专利权和其它智力成果的和专有的权利和利益。
国际运输 一语是指缔约国一方企业以船舶或飞机经营的运输，不包括仅在缔约国另一方各地之间以船舶或飞机经营的运输；
結算所 本公司股份上市或報價之證券交易所所處司法管轄區的法例所認可的結算所。
持卡人 指向发卡机构申请个人卡并获得卡片核发的申请者本人，包括主卡持卡人和副卡持卡人；或指由法人或其他组织向发卡机构申请并获得核发卡片，由法定代表人或其他组织负责人授权持有该卡片的人员。
and Institution will comply with the terms of and fulfill Institution’s obligations under this Agreement.
用户 指被客户授权根据本协议使用远程软件服务的个人，或者在订购文件、或本协议的修订中另行定义、限制或限定的个人。用户可能包括但不限于客户和客户关联企业的员工、顾问、承包商和代理商。
交易日 指可透过联交所收取及传递北向交易买卖盘的系统进行买卖的日子。