Език. Този Договор се сключва на български език.
Език. Този Договор се сключва на български и английски език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.
Език. 1. Езикът на настоящото споразумение е английски.
2. За удобство на клиентите, компанията може да осигури версия на споразумението на език, различен от английски. Преведената версия на споразумението има чисто информативен характер.
3. В случай на различен прочит на преведена версия и настоящото споразумение на английски език, Споразумението на английски език се счита за предварително референтен стандарт.
Език. Този Договор се сключва на български /и английски език, ако изпълнителят на услугата е чуждестранно лице/ език. /В случай на несъответствия, водещ е българският език – ако е приложимо/.
Език. Това Оперативно споразумение се сключва на български език. Всички документи и информация, които се предоставят или съобщения, които се правят по това Оперативно споразумение, следва да бъдат на български език или, ако са на друг език, следва да бъдат придружени с превод на български език, удостоверен от изпращащата Страна. В този случай преведената на български език версия се смята за водеща в отношенията между Страните.
Език. Това споразумение се сключва на български език.
Език. Този Договор се сключва на български и английски език. В случай на несъответствия, водещ е българският език. (2) Приложимият език, за изпълнение на обществената поръчка е български и английски език, съгласно Раздел IX „Работен език“ от Техническата спецификация и е задължителен за използване при съставяне на всякакви документи, свързани с изпълнението на Договора, в т.ч. уведомления, протоколи, отчети и др., както и при провеждането на работни срещи. Всички разходи за превод, ако бъдат необходими за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или негови представители или служители, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. ХIХ.
Език. Цялата кореспонденция във връзка с изпълнението на настоящия договор се води на български език.
Език. Договорът се сключва само на български език.
Език. Този Устав се състави на английски и български език. В случай на противоречие, се прилага текстът на български език.