Common use of НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА Clause in Contracts

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 101 contracts

Samples: Договор, Доставка, Монтаж, Въвеждане В Експлоатация, Обучение На Персонала И Гаранционно Сервизно Обслужване На Медицинска Апаратура, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.218.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.318.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 24 contracts

Samples: Договор, Договор За Доставка На Хранителни Продукти, Договор За Изпълнение На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. . (20.2) Страната18.2)Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. . (20.3) Докато 18.3)Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 23 contracts

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти, Договор За Доставка На Хранителни Продукти, Договор За Доставка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.115.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.215.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.315.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.415.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 20 contracts

Samples: Договор За Обществена Поръчка, Договор За Доставка На Хранителни Продукти, Договор За Доставка На Хранителни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.11) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.22) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.33) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.44) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 19 contracts

Samples: Договор, Договор За Обществена Поръчка, Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.119.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.219.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.319.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.419.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 9 contracts

Samples: Договор, Договор За Доставка, Договор За Доставка На Автомобил

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 12.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 12.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 12.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 12.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 8 contracts

Samples: Доставка На Лекарствени Продукти, Медицински Изделия И Разтвори, Доставка На Лекарствени Продукти, Доставка На Лекарствени Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.116.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.216.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.316.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.416.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 6 contracts

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти, Договор За Доставка На Автомобил, Public Procurement Participation Documentation

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) Страните 18.1)Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. . (20.2) Страната18.2)Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. . (20.3) Докато 18.3)Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. . (20.4) Не 18.4)Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 5 contracts

Samples: Договор, Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 11.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 11.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 11.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 11.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 5 contracts

Samples: Доставка На Рентгенови Филми, Лабораторни Реактиви И Консумативи, Public Procurement Documentation, Доставка На Специфични Медицински Изделия И Системи За Ендопротезиране

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 18.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 18.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 18.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 18.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 4 contracts

Samples: Обществена Поръчка, Обществена Поръчка, Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.121.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.221.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.321.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.421.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор За Разработване, Внедряване И Гаранционна Поддръжка На Софтуерни Продукти, Договор За Обществена Поръчка, Договор За Разработване, Внедряване И Гаранционна Поддръжка На Специализирани Софтуерни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 19.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 19.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 19.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 19.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 3 contracts

Samples: Документация За Участие В Обществена Поръчка, Public Procurement Documentation, Процедура На Договаряне С Предварителна Покана За Участие

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.218.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.318.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. . (20.418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти, Договор За Доставка На Хранителни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.114.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.214.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.314.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.414.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Project Contract, Project Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.119.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.219.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.319.3) Докато трае непреодолимата сила, . изпълнението на задължението се спира. (20.419.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Обществена Поръчка, Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) Страните 18.1)Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. . (20.2) Страната18.2)Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. . (20.3) Докато 18.3)Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. . (20.418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Доставка На Медицински Изделия И Лекарствени Продукти, Договор За Доставка На Медицински Изделия И Лекарствени Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.117.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.217.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.317.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.417.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract, Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 13.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 13.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 13.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 13.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима силасила по смисъла на чл. 306 от Търговския закон. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.114.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.214.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, мерки за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.314.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.414.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Project Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 18.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, си когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 18.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 18.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 18.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 13.1 Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 13.2 Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 13.3 Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 13.4 Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. Член20. (20.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала инфбрмирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.112.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.212.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.312.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.412.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.218.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.318.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. (18.5) Не се счита за непреодолима сила липсата на финансови средства.

Appears in 1 contract

Samples: Offer Preparation Guidelines

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.115.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна страна за възникването на непреодолима сила. (20.215.2) Странатастраната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.315.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.415.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Странастрана, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 12.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 12.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 12.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 12.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 20.1 Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 20.2 Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 20.3 Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 20.4 Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка За Доставка На Специализирана Апаратура

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.119.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.219.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.319.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.419.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.. XII.ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Автомобил

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. Член20. (20.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност нобрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на нг Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.1) 10.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) 10.2. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) 10.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) 10.4. Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. Член20. (20.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията задълженият си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора£дговора.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. . (20.2) Страната18.2)Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. . (20.3) Докато 18.3)Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. . (20.418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Хранителни Продукти

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.118.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, . когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, . ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.218.2) Страната, . засегната от непреодолима сила, . е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.318.3) Докато трае непреодолимата сила, . изпълнението на задължението се спира. (20.418.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.119.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.219.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. (20.319.3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Заличена информация на основание чл. 36а, ал. 3 от Страница 10 от 12 ЗОП във връзка с чл. 4 от Регламент (ЕС) 2016/679. (20.419.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Автомобили

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. (20.114.1) Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от Страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата Страна за възникването на непреодолима сила. (20.214.2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. . (20.3) Докато 14.3)Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. (20.414.4) Не може да се позовава на непреодолима сила онази Страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Изпълнение На Услуга