Contractual Partners. The General Charter Terms for Crewed Yacht Charter form part of every Lease Contract (hereinafter referred to as the "Contract") for the rental of a yacht (hereinafter referred to as the "Vessel") with a captain and, if applicable, a stewardess/chef/deckhand (hereinafter referred to as the "Crew"). The parties to this Contract are: Adriatic Sailing Ltd./Jadranska Jedrenja d.o.o. (hereinafter referred to as the "Charter Company"), the party renting the Vessel (hereinafter referred to as the "Client"), and the Yacht Agency (hereinafter referred to as the "Agent") acting as an intermediary in this contract (if applicable).
Contractual Partners. The charter contract is concluded between the charter company (hereinafter referred to as OWNER and / or CHARTERCOMPANY) and the charterer/RENTER through the agency Ibiza Boat Charter.
Contractual Partners. This quality agreement is concluded between the purchasing company and Xxxxxxxx CNC-Drehtechnik GmbH Xxxxx-Xxxxxxxx Xxx. 0x X-00000 Xxxxxxxxxxx (hereafter called HCNC) XXX XXX XXX XXX (hereafter called the supplier)
Contractual Partners. These General Charter Terms for Bareboat Yacht Charter are an integral part of every Lease Contract (hereinafter referred to as the "Contract") for the yacht (hereinafter referred to as the "Vessel"). The contractual partners are: Adriatic Sailing Ltd / Jadranska Jedrenja d.o.o. (hereinafter referred to as the "Charter Company"), the chartering party (hereinafter referred to as the "Client"), and the Yacht Agency (hereinafter referred to as the "Agent") who acts as an intermediary in this contract (if applicable).
Contractual Partners. The contractual partners are the lessee (hereafter, “Lessee”) and Bicicletas Mallorca S.L.U. C/ Bugambilia, 6, E-07458 Playa xx Xxxx (hereafter, “Lessor”). Through the acceptance of a leased bicycle from the bicycle fleet (hereafter, “Bicycle”), a contractual agreement shall be considered to have been concluded between the Lessee and the Lessor. When making a booking via Huerzeler Bicycle Holidays/Active Travel AG, the contractual agreement shall be concluded as described in Art. 2 of the AVRB [General Leasing Terms and Conditions] of Active Travel AG. When making a booking via xxxxxxxxx.xxx, the provisions of the Online General Business Terms and Conditions of Active Travel AG shall be valid for the conclusion of the contractual agreement and the online booking itself. Conversely, these General Leasing Terms and Conditions shall be valid for the leasing of Bicycles and the rights and obligations that are created therefrom. The Lessor shall be obliged to provide the Lessee with a Bicycle for the contractual term of the contractual agreement that is in a usable and roadworthy condition. The Lessee shall be obliged, upon the conclusion of the contractual agreement, to pay the entire leasing price in advance. The prices that are valid at the time of the leasing shall be effective (see xxxxxxxxx.xxx). When booking via Huerzeler Bicycle Holidays/Active Travel AG, the AVRB and/or, for an online booking, the Online General Business Terms and Conditions shall once again be effective.
