Discontinuation of Participation. The JSC will continue to exist until the first to occur of: (a) the Parties mutually agreeing to disband the committee; or (b) EMulate providing to Hapbee written notice of its intention to disband and no longer participate in such committee. Upon EMulate’s delivery to Hapbee of such written notice, the JSC will have no further obligations under this Agreement and any matters that would previously have been addressed by the JSC will be handled by the Parties in accordance with the terms of this Agreement.
Discontinuation of Participation. The Joint Steering Committee (and any subcommittee established under this Article 3) shall continue to exist until the first to occur of: [ * ] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended.
Discontinuation of Participation. The JEDC shall disband upon the earlier of: (a) the end of the Full Research Program Term; (b) NGM providing written notice to Merck of its intention to disband and no longer participate in the JEDC; and (c) the termination of this Agreement with respect to the Research Program. The JLDC shall disband upon the earlier of: (i) NGM providing written notice to Merck of its intention to disband and no longer participate in the JLDC; and (ii) termination of this Agreement with respect to all NGM Optioned Products. In the event that either the JEDC or JLDC is disbanded any decisions and discussions originally before the JEDC or JLDC, as applicable, shall be handled directly between the Parties, without any change to decision-making authority.
Discontinuation of Participation. If You discontinue participation in the Epic Community Library or do not contribute Your Support Materials, You will have no further access and You will repay Epic any license fee discount You received for participating.
Discontinuation of Participation. The Collaboration Committee (and any subcommittee established under Section 3.6) shall continue to exist until the first to occur of: (a) the Parties mutually agreeing to disband the committee; or (b) Alexza providing to BLS written notice of its intention to disband and no longer participate in such committee. Once Alexza has provided such written notice, such committee shall have no further obligations under this Agreement and BLS shall have the right to solely decide, without consultation with Alexza, any matters related to the Product for use in the Field in the Territory.
Discontinuation of Participation. The JEDC shall disband upon the earlier of: (a) the end of the Full Research Program Term; (b) NGM providing written notice to Merck of its intention to disband and no longer participate in the JEDC; and (c) the termination of this Agreement with respect to the Research Program. The JLDC shall disband upon the earlier of: (i) NGM providing written notice to Merck of its intention to disband and no longer participate in the JLDC; and (ii) termination of this Agreement with respect to all NGM Optioned Products. In the event that either the JEDC or JLDC is disbanded any decisions and discussions originally before the JEDC or JLDC, as applicable, shall be handled directly between the Parties, without any change to decision-making authority. [*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended.
