Encouragement and protection of investments. 1 Each Party shall encourage and create conditions for investors have favorable other Party to investors on its territory and such investors in accordance with its laws. Each contracting party shall encourage/incite and create favorable conditions for other contracting party to exert investments on its territory and allow such investments in accordance with its law 2 Investments of the investors of any contracting party shall at any time enjoy equitable and rightful treatment, full protection and security in the territory of the other party
Encouragement and protection of investments. 1) Either Contracting Party shall, within the framework of its laws and regulations, promote economic cooperation through the protection in its territory of investments of nationals of the other Contracting Party. Subject to its right to exercise powers conferred by its laws or regulations, each Contracting Party shall admit such investments.
2) Investments made in compliance with the laws and regulations of the Contracting Party on the territory of which they are made, enjoy the protection of the present Agreement.
Encouragement and protection of investments. 1. Each of the Contracting Parties shall encourage and create favorable conditions for investors of the other Contracting Party to invest capital in its territory and accept such investments in accordance with its laws, regulations, and national policies.
2. Each of the Contracting Parties shall provide the necessary facilities and permits for entry and exit, residence and work for the investor, and for those whose work is permanently or temporarily related to the investment such as experts, administrators, technicians, and workers in accordance with the legislation and the laws in force in the host country.
3. Each Contracting Party shall accord fair and equitable treatment to investments of investors of the other Contracting Party, and commit that the management, maintenance, use, transfer, enjoyment, or liquidation of the investment of investors of the other Contracting Party in their territory, as well as companies and projects in which these investments took place are not subject to any discriminatory or illegal measures.
Encouragement and protection of investments. 1. Each Party undertakes to promote itself in accordance with its general policy on foreign investment, investments in its territory by investors of the other Party, and under the right to exercise powers conferred by its laws for such investments.
2. Each Party shall at all times accord fair and equitable treatment to investments of investors of the other Party, which shall enjoy full protection and security in its territory, in accordance with recognized principles of international law and the provisions of this Agreement. No State Party may in any way hinder by abusive or discriminatory measures, the management, maintenance, the use, enjoyment or disposal of investments in its territory, the activities of investors of the other State Party. Each Party shall shall respect any commitments it may have entered into with respect to the investments of investors of the other Party.
3. Once established, the investments of investors of either Party shall not be subject to additional performance requirements that could impair their viability or jeopardize their use, management, conduct, operation, expansion, sale or other disposition.
Encouragement and protection of investments. Each Contracting Party shall encourage nationals of the other Contracting Party to invest capital in its territory and shall provide adequate conditions for such investments and permit their entry in accordance with its laws in force and shall preserve its right to exercise the authority conferred by its laws.
Encouragement and protection of investments. 1. Each Contracting Party shall as far as possible encourage nationals and companies of the other Contracting Party to make investments in its territory and shall allow such investments in accordance with the provisions of the laws and regulations in force in its territory.
2. Each Contracting Party in its territory shall accord protection to investments by nationals or companies of the other Contracting Party in accordance with the previsions of the laws and regulations in force in its territory. In the event that the legislation in one Contracting Party requires from time to time particular investments to be approved, such Contracting Party shall only accord protection to any such investments by nationals or companies of the other Contracting Party if and to the extent that the relevant approval has been obtained.
3. Investments by nationals or companies of each Contracting Party shall at all times enjoy full protection and security in the territory of the other Contracting Party. Neither Contracting Party shall in any way impair by arbitrary or discriminatory measures the management, maintenance, use or enjoyment of investments in its territory by nationals or companies of the other Contracting Party.
Encouragement and protection of investments. (1) Each Contracting State shall in its territory promote as far as possible investments by investors of the other Contracting State and admit such investments in accordance with its legislation.
(2) Each Contracting State shall in its territory in any case accord investments by investors of the other Contracting State fair and equitable treatment as well as full protection under this Treaty.
(3) Neither Contracting State shall in any way impair by arbitrary or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of investors of the other Contracting State.
(4) Returns from the investment and, in the event of their reinvestment, the returns therefrom shall enjoy the same protection as the investment.
Encouragement and protection of investments. (1) Each Contracting State shall in its territory promote as far as possible investments by investors of the other Contracting State and admit such investments in accordance with its laws and regulations.
(2) Each Contracting State shall in its territory in any case accord investments by investors of the other Contracting State fair and equitable treatment as well as full protection under the Agreement.
(3) Neither Contracting State shall in any way impair by arbitrary or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, or disposal of investments in its territory of investors of the other Contracting State.
(4) Whenever goods or persons connected with an investment are to be transported, each Contracting State shall neither exclude nor hinder transport enterprises of the other Contracting State and shall issue permits as required to carry out such transport.
Encouragement and protection of investments. 1. Each Contracting Party shall encourage and create favourable conditions for investments of investors of the other Contracting Party in its territory, and, subject to its right to exercise powers conferred by its laws, shall admit such investments.
2. Investments of investors of a Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment and shall enjoy full protection and security in the territory of the other Contracting Party in a manner consistent with recognized principles of Inetrnational Law and the provisions of this Agreement. Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in the territory of investors of the other Contracting Party. Each Contracting Party shall observe any obligation or commitment it may have entered into with regard to investments of investors of the other Contracting Party.
3. Once established, investments of investors of either Contracting Party shall not be subject to additional performance requirements which may be detrimental to their viability or adversely affect their use, management, conduct, operation, expansion, sale or other disposition.
Encouragement and protection of investments. 1. Each Party shall encourage and create favorable conditions for investors of the other Party to make investments in its territory and shall admit such investments in accordance with the national legislation of its State. TP n n E E)nvf yt oil rwritri rl n t r~\ rvsnr^tn nrY rl v r\ 4 -i i n r\ 4 - J? z, . jL,aEtt i any oncui ptuvtuc tu xiivcoLinciii^ anu ttriuno ui iiivtPi>Liilt;iILb UI Investors of either Party fair and equitable treatment, and also full protection.
3. Neither Party shall interfere by arbitrary or discriminative measures in its territory with the expansion of activities, management, technical service, maintenance, usage, possession and sale or other arrangements of investments by investors of the other Party.
