For Articles. Describe acceptable FAA release statements (example below) that meets the FAA Special Conditions and the use of the FAA Form 8130-3 as a single release, or CAA Form 1 as a dual release or single release, as applicable. State that the maintenance, alteration, and modification entries required by the FAA Special Conditions (reference to approved/ acceptable data) and the entries required by the operator’s maintenance program will be in the English language.
1) For a FAA Form 8130-3 single release, the following applies:
i) If the part has been rebuilt, overhauled, inspected, modified, or repaired, the records should include a maintenance release from an FAA-certificated repair station. Ensure block 14a is filled indicating compliance with 14 CFR part 13, section 43.9.
ii) The person approving the product for return to service shall sign block 14b of the form. This signature approves aircraft components for return to service with respect to the work performed. The form must contain a description of the work performed, including the following: • Maintenance manual reference and revision status; • The date of completion; • The name/signature of the person returning the article to service; and • The FAA repair station certificate number.
iii) Other documents, such as work orders or shop travellers (e.g., FAA Form 337) may be used by the organization to comply with the operator’s requirements. If this is the case, these documents should be referenced specifically in block 12 and appropriately cross-referenced.
iv) Indicate that block 12 will reference the data used to perform maintenance (i.e., maintenance manual reference including revision status). The data referenced must meet the requirements of the Special Conditions. The referenced data may consist of an attachment to the form, such as a work order, air carrier record, or an FAA Form 337.
v) Maintenance and alteration records required by the operating regulations of 14 CFR for operators of U.S.-registered aircraft must be provided to the operator in English if requested.
2) For a CAA Form 1 Issued as a Dual Release. Information similar to the description of work as required above should be included. Ensure the following statement is included in block 12 indicating compliance with 14 CFR part 43, section 43.9. “The work identified in Block 11 and described herein has been accomplished in accordance with 14 CFR Part 43 and in respect to that work, the items are approved for return to service under FAA certifi...
For Articles. Describe acceptable FAA release statements (example below) that meets the FAA Special Conditions and the use of the FAA Form 8130-3 as a single release, or CAA Form 1 as a dual release or single release, as applicable. State that the maintenance, alteration, and modification entries required by the FAA Special Conditions (reference to approved/ acceptable data) and the entries required by the operator’s maintenance program will be in the English language.
