General and Security Exceptions. 1. Subject to the requirement that such measures are not applied by a Contracting Party in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination against, or a disguised restriction on investors of the other Contracting Party and their investments in the Territory of the former Contracting Party, nothing in this Agreement shall be construed so as to prevent the former Contracting Party from adopting or enforcing measures:
General and Security Exceptions. 1. For the purposes of this Chapter, Articles XX and XXI of the GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.
General and Security Exceptions. No provisions of this Agreement shall be interpreted as preventing the host Contracting Party from taking any measure necessary for the protection of its essential interests as regards security or for public health reasons or to prevent diseases affecting animals and plants or in circumstances of extreme emergency in accordance with its laws normally and reasonably applied on a non-discriminatory basis.
General and Security Exceptions. In cases where a Country takes any measure pursuant to Article 10 that does not conform with the obligations of the provisions of this Chapter other than the provisions of Article 82, that Country shall so notify the other Country, to the extent possible prior to the entry into force of the measure, or if not, as soon thereafter as possible.
General and Security Exceptions. 1. Article XX of GATT 1994 and Article XIV of GATS are incorporated into and form part of this Agreement, mutatis mutandis.
General and Security Exceptions. For the purposes of this Chapter, Article XX and XXI of the GATT 1994 respectively, shall apply mutatis mutandis.
General and Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall prevent the Parties from taking actions and adopting measures consistent with Article XX and Article XXI of the GATT 1994.
General and Security Exceptions. 1. Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination against the other Party, or a disguised restriction on investments of investors of the other Party in the Area of a Party, nothing in this Chapter other than Article 96 shall be construed to prevent a Party from adopting or enforcing measures:
General and Security Exceptions. 1. Notwithstanding any other provisions in this Agreement other than the provisions of Article 13, each Contracting Party may:
General and Security Exceptions. Nothing in this Agreement shall prevent a Party from taking action and adopting measures, which it considers necessary for the protection of its national security, the protection of public morals, the protection of human, animal or plant life and health, those relating to importation or exportation of gold and silver, the conservation of exhaustible natural resources and the protection of national treasures of artistic, historic and archaeological value in conformity with Articles XX and XXI of GATT 1994 which are incorporated into and/or as provided in this Agreement mutatis mutandis.
