Insufficient Working or Processing Operations. The following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating to a good, whether or not the requirements of Article 5 of this Chapter are satisfied:
a) preserving operations to ensure that the goods remain in good condition during transport and storage such as aeration, drying, refrigeration, immersion in salty or sulphured water or in water added with other substances, extraction of damaged parts and similar operations;
b) dilution in water or in any other substance which does not substantially alter the good’s characteristics;
c) simple operations such as removal of dust, sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching, washing, painting, husking, stoning of seeds, slicing and cutting;
d) simple change of package and breaking-up and assembly of packages;
e) simple packing in bottles, cans, flasks, bags, cases, boxes, fixing on cards or boards and all other simple packaging operations;
f) affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on goods or their packaging;
g) simple cleaning, including removal of oxide, oil, paint or other coverings;
h) simple assembly of parts to constitute a complete article or disassembly of goods into parts, in accordance with General Rule 2a of the Harmonized System;
i) xxxxxxxxx of animals;
j) simple mixing of goods, provided that the characteristics of the obtained good are not essentially different from those of the mixed goods;
k) oil application;
l) ironing or pressing of textiles;
m) simple polishing operations;
n) partial or total bleaching, polishing, and glazing of cereals and rice;
o) operations to color sugar or to form sugar lumps; p) a combination of two or more of the above operations.
Insufficient Working or Processing Operations. The following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products, whether or not the requirements of Articles 5(1)(a) and 5(1)(b) of this Chapter are satisfied:
Insufficient Working or Processing Operations. 1. Without prejudice to paragraph 2, the following opera- tions shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products, whether or not the requirements of article 6 are satisfied:
(a) operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage (ventilation, spreading out, drying, chilling, placing in salt, sulphur dioxide or other aqueous solutions, removal of damaged parts, and like operations);
(b) simple operations consisting of removal of dust, sifting or screening, sorting, classifying, matching (including the making-up of sets of articles), washing, painting, cutting up;
(i) changes of packaging and breaking up and assembly of packages;
(ii) simple placing in bottles, flasks, bags, cases, boxes, fixing on cards or boards, etc., and all other simple packaging operations;
(d) affixing marks, labels and other like distinguishing signs on products or their packaging;
(e) simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixtures do not meet the conditions laid down in this Protocol to enable them to be considered as originating in the Com- munity or Egypt;
(f) simple assembly of parts to constitute a complete product;
(g) a combination of two or more operations specified in sub- paragraphs (a) to (f);
(h) xxxxxxxxx of animals.
2. all the operations carried out in either the Community or Egypt on a given product shall be considered together when determining whether the working or processing undergone by that product is to be regarded as insufficient within the meaning of paragraph 1.
Insufficient Working or Processing Operations. 1. Notwithstanding Article 3.2.1(c), a product shall not be considered as originating in a Party if the production of the product in a Party consists only of the following operations performed on non- originating materials:
(a) operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage such as ventilation, spreading out, drying, freezing, chilling, placing in salt, sulphur dioxide or other aqueous solutions, removal of damaged parts, and like operations;
(b) simple addition of water or dilution that does not materially alter the characteristics of the product or dehydration or denaturation13 of products;
(c) sifting, screening, sorting, classifying, grading or matching, including the making-up of sets of articles;
(d) sharpening, simple grinding or simple cutting;
(e) peeling, stoning or shelling of fruits, nuts or vegetables;
(f) husking;
(g) removing of grains;
Insufficient Working or Processing Operations. For the purpose of implementing of Article 6 the following shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products, whether or not there is a change of heading:
(a) operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage (ventilation, spreading out, drying, chilling, placing in salt, sulfur dioxide or other aqueous solutions, removal of damaged parts, and like operation):
(b) simple operations consisting of removal of dust, sifting or screening, sorting, classifying, matching (including the making-up of sets of articles), washing, painting, cutting up;
(i) changes of packaging and breaking up an assembly of packages;
(ii) simple placing in bottles, flasks, bags, cases, boxes, fixing on cards or boards, etc., and all other simple packaging operations;
(d) affixing marks, labels and other like distinguishing signs on products or their packaging;
(e) simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixtures do not meet the conditions laid down in this Protocol to enable them to be considered as originating in Latvia or in Ukraine;
(f) simple assembly of parts to constitute a complete product;
(g) a combination of two or more operations specified in sub-paragraphs (a) to (f);
(h) xxxxxxxxx of animals.
Insufficient Working or Processing Operations. The following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer originating status, whether or not the requirements of Article 3.1 are satisfied:
(a) conservation operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage;
(b) divisions and groupings of packages;
(c) washing, cleaning; removal of dust, rust, oil, paint or other coatings;
(d) ironing or pressing of textiles;
(e) simple painting and polishing operations;
(f) shelling, partial or total whitening, polishing, and glazing of cereals and rice;
(g) operations for coloring or adding flavorings to sugar or making sugar lumps; total or partial milling of sugar crystals;
(h) shelling, seed extraction and peeling of fruits, nuts and vegetables;
(i) sharpening, simple grinding or simple cutting;
(j) sieving, screening, selection, sorting, grading, grading, preparation (including formation of article sets);
(k) simple packaging in bottles, cans, jars, bags, pouches, cases, boxes, placing on cards or boards and other simple packaging operations;
(l) placement of trademarks, labels, logos and other similar distinctive signs on the products or their packaging;
(m) simple mixture of products, whether or not of different kinds; mixture of sugar with other material;
(n) simple assembly of parts of articles to form a complete article or the disassembly of products into parts;
(o) xxxxxxxxx of animals; or
(p) combination of two or more of the operations indicated in subparagraphs (a) through (o).
