Interior renovation. Where the Lessee requires interior renovation, approval shall be obtained from the Lessor and relevant regulations shall be observed to proceed with such renovation; no adverse effects shall be made to the structural safety of the original construction. Where the Lessee’s request for interior renovation is approved by the Lessor, the Lessee shall be liable for repairing any damages incurred during the renovation and/or addition. Upon surrendering the Premises under the conditions set forth in Paragraph 1 hereof, the Lessee shall □ be liable for restoring the Premises back to their original condition / □ return the Premises as is / □ meet other requirements: .
Interior renovation. (1) Where the Lessee requires interior renovation, approval shall be obtained from the Lessor and relevant regulations shall be observed to proceed with such renovation where no adverse effects shall be made to the structural safety of the original construction. Upon surrendering the Premises, the Lessee shall be liable for restoring the Premises back to their original condition, as agreed by the Parties to avoid disputes.
(2) Where the Lessee’s request for interior renovation is approved by the Lessor, the Lessee shall comply with relevant laws and regulations by entrusting an interior renovation company registered at and approved by the Ministry of the Interior. The so-called "relevant laws and regulations" include the Urban Planning Law, Fire Services Act, Building Act, etc. For example, carrying out an interior renovation of old Premises shall be handled in accordance with the provisions of Article 77-2 of the Building Act, while the following matters shall be observed: ①The interior renovation of buildings for public use shall be reviewed and approved. However, the central competent authority shall be entitled to authorize the Association of Architects or other relevant professional technical organizations for such review and approval. ②The construction materials shall meet the requirements of the Building Technical Regulations. ③The renovation shall not hinder or destroy fire refuge facilities, fire equipment, fire zoning, and main structures. ④The facilities for protecting people’s privacy shall not be hindered or destroyed.
(3) If any floor of a congregate residence, residence, or any residential unit (household) is divided into more than six occupancy units (excluding living rooms and dining rooms) or rooms that house more than ten beds, such use category belongs to H-1 group as specified in Article 2 of the “Methods for building usage groups and usage change”, and the building falls into the so-called “buildings for public use” category in accordance with the Building Act. (Refer to the ordinance Tai-Nei-Ying-Zi-[1070803969] dated April 24, 2018 promulgated by the Ministry of the Interior.)
Interior renovation. Phase I Interior Renovation: The interior of the building will undergo an initial Phase I basic renovation intended on bringing the interior to a safe and habitable condition, including, but not limited to, essential structural elements, basic electrical and plumbing, asbestos remediation, and the establishment of bathrooms. Phase II Interior Renovation (Full Completion): The interior of the building will be brought to full completion, including the installation of a functional commercial kitchen with all necessary appliances and equipment. At the end of Phase II, all dining, kitchen, and storage areas associated with the occupancy of the restaurant, its patrons, and its employees shall be completed and finished.
Interior renovation. The interior of the building will undergo substantial renovations to establish a fully functional kitchen and a dining area. The kitchen will be designed to meet all applicable building, health, and safety standards, ensuring a layout that supports the operational needs of a restaurant. The dining area shall provide an environment for patrons, ensuring accessibility, and adherence to applicable building codes.
