Common use of International Support Clause in Contracts

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866-706-2237 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 3 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 3 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866-706-2237 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 3 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 3 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx la lampe est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866-706-2237 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 10 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx la lampe est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: 7 Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an an; année 1: pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier sur place Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866-706-2237 (, Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 10 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx la lampe est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 XxxxxxP.O. Box 6137 Temple, XX 00000 TX 76503 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER GATEWAY Durée/type de garantie Limitée 1 an ans : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an ans Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxx.xxx 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) Numéros de téléphone du service [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer Gateway (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer Gateway (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 3 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 3 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER GATEWAY Durée/type de garantie Limitée 1 an ans : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an ans Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer Gateway (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer Gateway (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866-706-2237 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.

International Support. You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service X.X. Xxx 0000 Xxxxxx, XX 00000 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER GATEWAY Durée/type de garantie Limitée 1 an 3 ans : pièces et main-d'œuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an 3 ans Soutien logiciel 90 jours Site Web du service xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxxxx.xxx Numéros de téléphone du service 000-000-0000 (États-Unis) 866000-706000-2237 0000 (Canada) [Les dispositions d’arbitrage exécutoire ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l’acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s’applique aux produits de la marque Acer Gateway (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d’Acer ou d’une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d’un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s’adresse à vous, l’acheteur original et n’est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d’une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer Gateway (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s’applique à tous les produits à l’exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, xx xxxxx est garantie pendant une période de quatre-vingt-xxx (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d’achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou l’utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L’autonomie de la batterie n’est pas garantie et peut varier selon la configuration et l’utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d’achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d’achat originale (facture) indiquant la date d’achat du produit constitue votre preuve de la date d’achat.