Language of the Agreement. The language of this Agreement shall be English and the parties hereby waive, and agree that this Agreement shall be valid and enforceable notwithstanding any requirement that it be written in or translated into any language other than English. If, for any reason, this Agreement is translated into a language other than English, the English language version shall be controlling for all purposes.
Appears in 6 contracts
Samples: Api Supply Agreement, Api Supply Agreement (Baudax Bio, Inc.), License Agreement (Baudax Bio, Inc.)
Language of the Agreement. The language of this Agreement shall be is English and all documents, notices, waivers and all other written communications or otherwise between the parties hereby waive, and agree that Parties in connection with this Agreement shall be valid and enforceable notwithstanding any requirement that it be written in or translated into any language other than English. If, for any reason, If this Agreement is translated into a language any other than Englishlanguage, the English language version text shall be controlling for all purposesprevail unless the relevant document is a constitutional, statutory or other official document.
Appears in 6 contracts
Samples: Implementation Agreement, Power Purchase Agreement, Implementation Agreement
Language of the Agreement. The language of this Agreement shall be English and the parties hereby waive, and agree that this Agreement shall be valid and enforceable notwithstanding notwithstanding, any requirement that it be written in or translated into any language other than English. If, for any reason, this Agreement is translated into a language other than English, the English language version shall be controlling for all purposes.
Appears in 2 contracts
Samples: Manufacturing and Supply Agreement (Coronado Biosciences Inc), Manufacturing and Supply Agreement (Coronado Biosciences Inc)
Language of the Agreement. The Parties agree that the language of this Agreement shall be English and the parties hereby waive, waive and agree that this Agreement shall be valid and enforceable notwithstanding any requirement that it be written in or translated into any language other than English. If, for any reason, this Agreement is translated into a language other than English, the English language version shall be controlling for all purposes.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Representative Agreement (Therma Wave Inc)