Nezávislí dodavatelé. The Investigator and Institution and Study Staff are acting as independent contractors of Quintiles and Sponsor and shall not be considered the employees or agents of Quintiles or Sponsor. Zkoušející a Zdravotnické zařízení a Studijní personál budou jednat jako nezávislí poskytovatelé smluvního plnění Quintiles a nebudou jakkoli považováni za zaměstnance či zástupce Quintiles nebo Zadavatele. Neither Quintiles nor Sponsor shall be responsible for any employee benefits, pensions, workers’ compensation, withholding, or employment-related taxes as to the Investigator or Institution or their staff. Ani Quintiles ani Zadavatel nebudou mít jakoukoli odpovědnost vztahující se k benefitům, penzím, náhradám, nárokům k důchodovému připojištění, pracovněprávním odměnám, srážkovým či jiným pracovněprávním daním týkajícím se Zkoušejícího nebo Zdravotnického zařízení nebo jejich zaměstnanců.
Nezávislí dodavatelé. The Investigator and Institution and Study Staff are acting as independent contractors of IQVIA and Sponsor and shall not be considered the employees or agents of IQVIA or Sponsor. Zkoušející a Zdravotnické zařízení a Studijní personál budou jednat jako nezávislí poskytovatelé smluvního plnění IQVIA a nebudou jakkoli považováni za zaměstnance či zástupce IQVIA nebo Zadavatele. Neither IQVIA nor Sponsor shall be responsible for any employee benefits, pensions, workers’ compensation, withholding, or employment-related taxes as to the Investigator or Institution or their staff. Ani IQVIA ani Zadavatel nebudou mít jakoukoli odpovědnost vztahující se k benefitům, penzím, náhradám, nárokům k důchodovému připojištění, pracovněprávním odměnám, srážkovým či jiným pracovněprávním daním týkajícím se Zkoušejícího nebo Zdravotnického zařízení nebo jejich zaměstnanců.
Nezávislí dodavatelé. Vztah stran, který vzniká podle této Smlouvy, je vztahem nezávislých dodavatelů a nikoli vztahem zaměstnavatel /zaměstnanec , mandant/ mandatář), partnerství, společného podniku nebo zástupce druhé strany. Ani jedna ze stran nemá žádné oprávnění zavazovat druhou stranu smluvně nebo jiným způsobem. 8.3.
Nezávislí dodavatelé. Řešitelské centrum bude působit jako nezávislá smluvní strana a nebude pro žádné účely chápáno jako partner, zmocněnec, zaměstnanec, pověřenec nebo zástupce Zadavatele. Obdobně zaměstnanec(i) a zmocněnec(ci) Řešitelského centra nebudou považováni za zaměstnance a zmocněnce Zadavatele a Řešitelské centrum neuzavře žádnou dohodu nebo smlouvu se třetí stranou, která má v úmyslu zavazovat nebo vázat Zadavatele. Zaměstnanci Řešitelského centra provádějící Klinické hodnocení podle této Smlouvy budou po celou dobu pod výlučným vedením a kontrolou a budou zaměstnanci a zmocněnci Řešitelského centra, nikoli zaměstnanci, zmocněnci nebo zástupci Zadavatele. 10.
Nezávislí dodavatelé. Investigator and Institution and Study Staff are acting mutually and in relation to Sponsor as independent contractors and shall not be considered the employees or agents of Zkoušející a Zdravotnické zařízení a Studijní personál budou jednat jako nezávislí poskytovatelé smluvního plnění Zadavateli i vůči sobě navzájem a nebudou jakkoli Sponsor or CRO. považováni za zaměstnance či zástupce CRO nebo Zadavatele. Neither Sponsor nor CRO shall be responsible for any employee benefits, pensions, workers’ compensation, withholding, or employment-related taxes as to Investigator or Institution or their staff. Ani CRO ani Zadavatel nebudou mít jakoukoli odpovědnost vztahující se k benefitům, penzím, náhradám, nárokům k důchodovému připojištění, pracovněprávním odměnám, srážkovým či jiným pracovněprávním daním týkajícím se Zkoušejícího nebo Zdravotnického zařízení nebo jejich zaměstnanců.
Nezávislí dodavatelé. Zdravotnické zařízení a Studijní personál budou jednat jako nezávislí poskytovatelé smluvního plnění Quintiles a nebudou jakkoli považováni za zaměstnance či zástupce Quintiles nebo Zadavatele. Ani Quintiles ani Zadavatel nebudou mít jakoukoli odpovědnost vztahující se k benefitům, penzím, náhradám, nárokům k důchodovému připojištění, pracovněprávním odměnám, srážkovým či jiným pracovněprávním daním týkajícím se Zdravotnického zařízení nebo jeho zaměstnanců.
Nezávislí dodavatelé. Clinician Site and Principal Investigator are independent contractors and will not be considered the partner, agent, employee or representative of Company or Sponsor. Neither Clinician Site nor Principal Investigator has authority to make agreements with third parties that purport to bind Company or Sponsor. The Principal Investigator shall not be construed to be an employee of Company or Sponsor, and neither Company nor Sponsor shall be responsible for any obligations of an employer, including but not limited to providing wages, vacation pay, sick leave, retirement benefits, withholding taxes, unemployment obligations, workers’ compensation, disability or employment insurance on behalf of the Principal Investigator. Klinické pracoviště a hlavní zkoušející jsou nezávislí dodavatelé a nebudou považování za partnera, zástupce, zaměstnance ani představitele společnosti ani zadavatele. Klinické pracoviště ani hlavní zkoušející nemají pravomoc uzavírat smlouvy se třetími stranami, které by zavazovaly společnost nebo zadavatele. Hlavní zkoušející nebude považován za zaměstnance společnosti ani zadavatele, a společnost ani zadavatel nebudou mít povinnosti zaměstnavatele, zejména poskytování mzdy, náhrady mzdy za dovolenou, nemocenské, důchodových dávek, srážkových daní, povinností xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pracovníkům, zdravotního a nemocenského pojištění.
Nezávislí dodavatelé. Vztah mezi Smluvními stranami je vztahem nezávislých dodavatelů a žádná ze Smluvních stran nemá bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany pravomoc druhou Smluvní stranu zavazovat nebo jednat jejím jménem. Tato Xxxxxxx nepředstavuje ani mezi Smluvními stranami nevytváří jakýkoli vztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem ani se žádným způsobem nevykládá tak, jako by takový vztah vytvářela.
Nezávislí dodavatelé. The Investigator and Provider and Study Staff are acting as independent contractors of Sponsor and shall not be considered the employees or agents of Sponsor. Sponsor shall be responsible for any employee benefits, pensions, workers’ compensation, withholding, or employment-related taxes as to the Investigator or Provider or their staff. Zkoušející a Poskytovatel a Studijní personál budou jednat jako nezávislí poskytovatelé smluvního plnění Zadavatele a nebudou jakkoli považováni za zaměstnance či zástupce Zadavatele. Zadavatel nebude mít jakoukoli odpovědnost vztahující se k benefitům, penzím, náhradám, nárokům k důchodovému připojištění, pracovněprávním odměnám, srážkovým či jiným pracovněprávním daním týkajícím se Zkoušejícího nebo Poskytovatele nebo jejich zaměstnanců.
Nezávislí dodavatelé. Zdravotnické zařízení a Studijní personál budou jednat jako nezávislí poskytovatelé smluvního plnění Quintiles a nebudou jakkoli považováni za zaměstnance či zástupce Quintiles nebo Zadavatele. Ani Quintiles ani Zadavatel nebudou mít jakoukoli odpovědnost vztahující se k benefitům, penzím, náhradám, nárokům k důchodovému připojištění, pracovněprávním odměnám, srážkovým či jiným pracovněprávním daním týkajícím se Zdravotnického zařízení nebo jeho zaměstnanců. Platnost & Ukončení platnosti Platnost Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti k datu jejího uveřejnění v Registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv. Strany tímto souhlasí, že jejich práva a povinnosti budou řízeny touto Smlouvou ode dne, kdy bude podepsána poslední smluvní stranou („Datum účinnosti”) a zůstane v účinnosti do okamžiku dokončení či ukončení v souladu s tímto Článkem 15 “Platnost a Ukončení platnosti”. Ukončení platnosti Quintiles a/nebo Zadavatel jsou oprávněni ukončit platnost této Smlouvy z jakéhokoli důvodu s okamžitou účinností neprodleně na základě doručení písemného oznámení. Zdravotnické zařízení je oprávněno ukončit platnost této Smlouvy písemným oznámením v případě, že okolnosti, jež jsou svojí povahou mimo možnost ovlivnění ze strany Zdravotnického zařízení, zabrání dokončení Studie, nebo v případě, že Zdravotnické zařízení důvodně usoudí, že pokračování ve Studii není bezpečné. V návaznosti na doručení oznámení o ukončení platnosti Zdravotnické zařízení neprodleně ukončí jakýkoli xxxxx subjektů, bude jednat v souladu s definovanými postupy pro ukončení, zajistí, že ve vztahu k subjektům Studie budou dokončeny jakékoli procesy kontrolní povahy, a vyvinou nezbytné úsilí za účelem limitace jakýchkoli dalších nákladů, přičemž Quintiles provede závěrečnou úhradu za návštěvy a milníky, jež byly řádně provedeny na základě a v souladu s touto Smlouvou, a to ve výši částek definovaných v Příloze A; avšak za podmínky, že Platby budou v každém případě sníženy o částku ve výši deseti (10 %) procent. Takto snížená částka bude představovat hodnotu veškerých činností spojených s uzavřením databáze, a bude poskytnuta poté, co Zadavatel schválí veškeré stránky formulářů CRF, a xxxx xxxx, co budou poskytnuta veškerá vyjasnění dat a xxxx dojde ke splnění veškerých ostatních podmínek, jež jsou stanoveny v této Smlouvě. V případě, že dojde ke vzniku domnění, že došlo k podstatnému porušení této Smlouvy a může tak dojít k ukončení platnosti této Smlouvy, pak s výjimkou a x xxxx...
