Předmět Smlouvy. This Agreement provides for the framework regulation of the rights and obligations of the Parties relating to provision of indirect volume bonus for the purchase of the Company’s products. Specific terms and conditions for provision of volume bonus shall be specified in written minutes from meetings of the Parties signed by both Parties (the Minutes).
Předmět Smlouvy. The Law Firm hereby agrees to provide legal services to the Client comprising of the representation of the Czech Republic in disputes between the Czech Republic (hereinafter the “Legal Services”) and: 1.1 Touto Smlouvou se Advokátní kancelář zavazuje poskytnout Klientovi právní služby, spočívající v zastupování České republiky ve sporech (dále jen „Právní služby“):
Předmět Smlouvy. Based on this Agreement, the Supplier undertakes to: 2.1. Na základě této Smlouvy se Dodavatel zavazuje:
Předmět Smlouvy. The subject of the Agreement is the regulation of the terms and conditions under which the Parties shall (i) disclose to each other any information, technical data or know-how in whatever form, including, but not limited to, documented information, machine readable or interpreted information, information contained in physical components, mask works and artwork, which are clearly identified as being confidential or proprietary (hereinafter referred to as "Proprietary Information") and/or (ii) provide each other with the Samples, both for the purpose of cooperation in research and development in advanced materials and advanced micro-technologies and nano- technologies.
Předmět Smlouvy. Biogen entrusts the Institution and the Investigator to conduct the Trial as part of the Study with the above title in accordance with the provisions as stipulated in the Study protocol governing the Trial (as may be amended from time to time and confirmed in writing by Biogen) (the “Protocol”) and in this Agreement below.
Předmět Smlouvy. 1.1 The Agent declares that, in accordance with the appropriate certification document No. 492422411 or other proof of certification for the performance of the activity stipulated by this Agreement and in accordance with state legislation creating or establishing the Agent and governing the Agent's activities, the Agent has the right to engage in activities associated with the recruitment of candidates for studies at Xxxxxxx University, as stipulated in section 2, in the country indicated herein.
1.1 Zprostředkovatel prohlašuje, že v souladu s příslušným oprávněním č. 492422411nebo jiné identifikace oprávnění k výkonu předmětné činnosti dle této smlouvy a v souladu s právním řádem státu, dle něhož zprostředkovatel vznikl nebo byl založen a dle něhož vykonává tuto činnost, má právo v dané zemi vyvíjet aktivity v oblasti získávání zájemců o studium na MU dle odst. 2.
1.2 Pursuant to this Agreement, the Agent undertakes to perform activities for the Client in Europe, The United States, Canada and Asia (hereinafter the “country”) for the purpose of recruiting international students for studies in a foreign language at Faculty of Pharmacy MU in Master degree programme “Pharmacy” accredited in English.
1.2 Na základě této smlouvy se zprostředkovatel zavazuje vykonávat pro klienta aktivity v Evropě, USA, Kanadě a Asii (jinde v této smlouvě jen “dané zemi") za účelem získávání zahraničních studentů pro studium v cizím jazyce na Farmaceutické fakultě MU v magisterském studijním programu „Pharmacy“, který je na MU akreditován v anglickém jazyce.
1.3 The Client reserves the right to conclude an Agency Agreement for the purpose of recruiting students for studies at Faculty of Pharmacy MU with other Agents. The Agent simultaneously reserves the right to undertake business activities of the agreed type for other clients from the Czech Republic.
Předmět Smlouvy. 1. Předmětem této Smlouvy je stanovení podmínek, práv a povinností Smluvních stran pro provádění Platebních služeb a Investičních služeb, zejména:
(i) Spotových obchodů, za směnný kurz nabízený AKCENTOU, v souladu s Příkazy Klienta, a
(ii) provádění Investičních služeb, a to za směnný kurz nabízený AKCENTOU, a v souladu s udělenými Pokyny Klienta.
2. AKCENTA se zavazuje poskytovat Klientovi na základě příslušného povolení vydaného ČNB Platební a Investiční služby a to vždy na základě Pokynů anebo Příkazů Klienta. Klientovi je dále zřízen přístup do OLB, zřízen a veden IPÚ.
3. Klient se podpisem této Smlouvy zavazuje platit AKCENTĚ za provádění Platebních a Investičních služeb úplatu, a to za podmínek stanovených touto Smlouvou a Sazebníkem AKCENTY. Klient výslovně souhlasí s tím, že veškeré Platební a Investiční služby poskytované AKCENTOU na základě této Smlouvy jsou zpoplatněny dle aktuálně platného Sazebníku AKCENTY, který je zveřejněn na Internetových stránkách AKCENTY.
4. Smluvní strany se zavazují postupovat při plnění této Smlouvy v souladu s podmínkami v ní smluvených a v souladu s platnými právními předpisy. AKCENTA bude zejména dodržovat pravidla stanovená pro poskytování platebních služeb v ustanovení § 74 a násl. ZPS a pro poskytování investičních služeb v ustanovení § 15 a násl. ZPKT.
Předmět Smlouvy. 1.1. Dar: Amgen touto Smlouvou poskytuje Obdarovanému finanční dar ve výši
Předmět Smlouvy. 3.1 Prodávající se zavazuje, že Kupujícímu dodá a odevzdá věc či věci, které jsou předmětem koupě, umožní mu nabýt vlastnické právo k těmto věcem, a že splní další s tím související závazky uvedené ve smlouvě. Kupující se zavazuje, že věci převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
3.2 Věcí se pro účely této smlouvy rozumí Microscope image analysis software. Předmět smlouvy je podrobně definován v příloze č. 1.
3.3 Závazek prodávajícího odevzdat věci zahrnuje také
a) dopravu věci na určené místo;
b) instalaci věci v prostorách určených Kupujícím, přičemž instalací se rozumí usazení věci v místě plnění a jeho sestavení a propojení s původním zařízením tak, aby byla zajištěna plná kompatibilita a věc plnila svůj účel;
c) uskutečnění zkušebního provozu za podmínek ujednaných v této Smlouvě;
d) předání dokladů, které jsou nutné k užívání zařízení, zejména technické dokumentace zařízení, instrukcí a návodů
Předmět Smlouvy. The subject-matter of this Agreement is the obligation of the Lessor to relinquish the Car for enjoyment by the Lessee for an agreed period and the obligation of the Lessee to pay rent for the leased Car.
