Record of Hearing. The hearing shall be considered a confidential personnel matter. If the presiding officer determines that a court reporter is necessary to record verbatim the entire hearing, it shall be at district expense.
Record of Hearing. If requested by any Party, the Arbitral Panel shall keep records of all proceedings and decisions, and a verbatim record of all oral hearings. The cost of any such transcript will be borne by the requesting party.
Record of Hearing. A record of the hearing shall be made and may be maintained by any means, including electronic recording, as long as a reasonably accurate and complete written transcription of the proceedings can be made.
Record of Hearing. A stenographic transcript of the testimony and of the record of such proceedings shall be taken.
Record of Hearing. The hearing shall be recorded, either electronically or by a court reporter, at the option of the City.
Record of Hearing. (a) Except as otherwise provided in subsection (b) or required by law of this state other 23 than this [act], an arbitration hearing need not be recorded unless required by the arbitrator, 1 provided by the arbitration agreement, or requested by a party.
Record of Hearing. A record of all evidence presented, including testimony, shall be made and preserved until the time for appeal has expired or, if an appeal is filed, until the appeal is concluded.
Record of Hearing. 第三十八条 庭审记录
38.1 Unless the arbitral tribunal makes a written record of the oral hearings itself, it shall direct that such a record be made and may, after consultation with the parties, arrange an audio or video record of the oral hearings. 仲裁庭如果自己不做庭审笔录，则应当指令专人做庭审笔录，或在征求当事人意见后，对庭审进行音频或视频记录。 38.2 Arbitrators, parties and/or their representatives are required to sign the written record. If the parties or their representatives consider that the record is incorrect in some respect, they may request correction thereof. Such request shall be recorded if the arbitral tribunal does not grant the rectification. 仲裁员、当事人以及/或者他们的代理人需签署笔录。如果当事人或其代理人认为笔录有不正确之处，可以申请补正。仲裁庭不同意补正的，应当对该申请予以记录。
38.3 Upon a joint request by both parties, or a request by one party that has been approved by the arbitral tribunal, or a decision of the arbitral tribunal, the CAJAC Centre may appoint one or more stenographers for the arbitral tribunal to record the oral hearing. The arbitral tribunal may provide the stenographic record to the parties upon their application with the stenographic service costs being borne by the parties. 经双方当事人共同申请，或一方当事人申请并得到仲裁庭的批准，或经仲裁庭自行决定，受案的中非联合仲裁中心可以为仲裁庭聘请一名或多名速录人员进行庭审笔录。经当事人申请并承担相关速录费用，仲裁庭可以向当事人提供庭审笔录。
39.1 The arbitral tribunal may specify a time period for the parties to produce evidence and the parties shall produce evidence within the specified time period. The arbitral tribunal shall have the power to refuse to admit any evidence produced after that time period. 仲裁庭可以规定举证期限，当事人应当在该期限内提交证据。仲裁庭有权拒绝逾期提交的证据。
39.2 Each party shall bear the burden of proving the facts upon which its claims, defences or counterclaims are based. The arbitral tribunal shall have the power to assign the burden of proof between the parties. 当事人对自己的请求、答辩或反请求承担举证责任。仲裁庭有权决定由哪一方当事人承担举证责任。
39.3 If a party bearing the burden of proof fails to produce evidence within the specified time period, or if the produced evidence is not sufficient to support its claims, defences or counterclaims, it shall bear the consequences thereof. 负有举证责任的当事人未能在规定期限内提交证据，或提交的证据不足以证明其请求、答辩或反请求主张的，应承担由此产生的后果。
39.4 Where a party applies to produce a witness in the oral hearings, it shall notify in its application to the arbitral tribunal the identity information of the witness, the witness statement and language to be used by the witness. 当事人申请证人出庭的，应当在向仲裁庭提交的申请中列明证人的身份信息、证词和证人将使用的语言。
39.5 As to the law and other professional issues, the parties may engage an expert witness on such relevant issues to provide writ...
Record of Hearing. The parties understand that the EMSC maintains a record of hearings by one or more of the following methods: a shorthand reporter, an audio or disc recording, or by its clerk's minutes of the proceedings. If a shorthand reporter is specifically requested in writing by Hospital or by Director, the costs of same shall be borne by such party. The parties understand that the EMSC may, but shall not be required to, order that oral evidence shall be taken only by oath or affirmation administered by any person designated by such body and entitled to notarize documents in the State of California.
Record of Hearing. A record of the hearing shall be made and may be maintained by any means, including electronic recording, as long as a reasonably accurate and complete written transcription of the proceedings can be made. While technical rules of evidence do not apply to expulsion hearings, evidence may be admitted and used as proof only if it is the kind of evidence on which reasonable persons can rely in the conduct of serious affairs. A recommendation by the Administrative Panel to expel must be supported by substantial evidence that the student committed an expellable offense. Findings of fact shall be based solely on the evidence at the hearing. While hearsay evidence is admissible, no decision to expel shall be based solely on hearsay. Sworn declarations may be admitted as testimony from witnesses of whom the Board or Administrative Panel determines that disclosure of their identity or testimony at the hearing may subject them to an unreasonable risk of physical or psychological harm. If, due to a written request by the expelled student, the hearing is held at a public meeting, and the charge is committing or attempting to commit a sexual assault or committing a sexual battery as defined in Education Code Section 48900, a complaining witness shall have the right to have his or her testimony heard in a session closed to the public. The decision of the Administrative Panel shall be in the form of written findings of fact and a written recommendation to the Board who will make a final determination regarding the expulsion. The final decision by the Board shall be made within ten (10) school days following the conclusion of the hearing. The decision of the Board is final. If the Administrative Panel decides not to recommend expulsion, the student shall immediately be returned to his/her educational program.
