Socios Comerciales Clause Samples
The 'Socios Comerciales' clause defines the rights and obligations of the parties regarding their business partners or commercial associates. Typically, this clause outlines how each party may engage with third-party partners, whether joint ventures, suppliers, or distributors, and may set requirements for disclosure, approval, or limitations on such relationships. Its core function is to ensure transparency and manage potential conflicts of interest by clarifying how business relationships outside the main agreement are handled.
POPULAR SAMPLE Copied 1 times
Socios Comerciales. Red Hat ha suscrito contratos con otras organizaciones (en adelante, los “Socios Comerciales”) para promocionar, comercializar y apoyar determinado Software y Servicios. En los casos en que el Cliente adquiera Software y Servicios a través de un Socio Comercial, Red Hat confirma que es responsable de suministrar el Software y los Servicios al Cliente con arreglo a los términos del presente Contrato. Red Hat no es responsable de (a) los actos de los Socios Comerciales, (b) las obligaciones adicionales que los Socios Comerciales hayan contraído ante el Cliente, o (c) los productos o servicios que los Socios Comerciales suministren al Cliente en virtud de contratos separados suscritos por un Socio Comercial y el Cliente.
2. Obligations of the Parties 2. Obligaciones de las Partes
Socios Comerciales. En aquellos casos en que el Cliente solicitara cualquier Servicio a través de un Socio Comercial, Liferay será responsable de la prestación de dicho Servicio o Servicios al Cliente de conformidad con los términos del Contrato. No obstante, Liferay no será responsable por (i) cualesquiera acciones u omisiones de los Socios Comerciales, (ii) cualquier prestación adicional no prevista en el Contrato que los Socios Comerciales pudieran haberse comprometido a facilitar o prestar al Cliente, y/o (iii) cualesquiera productos o servicios que los Socios Comerciales pudieran prestar al Cliente en virtud de cualquier contrato o acuerdo distinto entre el Socio Comercial y el Cliente en cuestión.
Socios Comerciales. Red Hat ha ceIebrado contratos con otras organizaciones (“Socios Comerciales”) para promocionar, comerciaIizar y soportar cierto Software y ciertos Servicios. Cuando eI cIiente adquiere Software y Servicios a un Socio ComerciaI, Red Hat ratifica que es responsabIe de proveer eI Software y Ios Servicios aI CIiente en Ios términos deI presente Contrato. Red Hat no es responsabIe por (a) Ias acciones de Ios Socios ComerciaIes, (b) cuaIquier obIigación adicionaI que Ios Socios ComerciaIes ▇▇▇▇▇▇ con eI CIiente, o (c) cuaIquier producto o servicio que Ios Socios ComerciaIes provean aI CIiente en virtud de contratos separados suscritos por un Socio ComerciaI y eI CIiente.
2. Obligations of the Parties 2. Obligaciones de las partes
Socios Comerciales. Red Hat ha ceIebrado contratos con otras organizaciones (“Socios Comerciales”) para promocionar, comerciaIizar y soportar cierto Software y ciertos Servicios. Cuando eI cIiente adquiere Software y Servicios a un Socio ComerciaI, Red Hat ratifica que es responsabIe de proveer eI Software y Ios Servicios aI CIiente en Ios términos deI presente Contrato. Red Hat no es responsabIe por (a) Ias acciones de Ios Socios ComerciaIes,
Socios Comerciales. El Usuario adquiere el Software y Soporte a un socio comercial ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (un "Socio Comercial"). ▇▇▇▇▇▇ proporcionará el Software y Soporte adquiridos al Usuario conforme a las condiciones de este Contrato, pero no será responsable de (a) las acciones de los Socios Comerciales; (b) cualquier obligación adicional que los Socios Comerciales puedan tener con el usuario; o
Socios Comerciales. El usuario adquiere el software y soporte a un socio comercial ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (un "Socio comercial"). Hyland proporcionará el software y soporte adquiridos al Usuario conforme a las condiciones de este Contrato, pero no será responsable de (a) las acciones de los socios comerciales; (b) ninguna obligación adicional que los socios comerciales puedan tener con el usuario; ni (c) ningún producto o servicio que no sea ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ y que los socios comerciales puedan proporcionar al Usuario.
