Temporary Admission of Goods. 1. Each Party shall grant duty-free temporary admission for the following goods, regardless of their origin: (a) professional equipment, including equipment for the press or television, software, and broadcasting and cinematographic equipment, necessary for carrying out the business activity, trade, or profession of a person who qualifies for temporary entry in accordance with the laws of the importing Party; (b) goods intended for display or demonstration; (c) commercial samples and advertising films and recordings; and (d) goods admitted for sports purposes.
2. Each Party, upon request of the person concerned and for reasons its customs authority considers valid, shall extend the time limit for temporary admission beyond the period initially fixed.
3. Neither Party shall condition the duty-free temporary admission of a good referred to in paragraph 1, other than to require that the good: (a) be used solely by or under the personal supervision of a national or resident of the other Party in the exercise of business activity, trade, profession or sport activity of that person; (b) not be sold or leased while in its territory; (c) be accompanied by a security in an amount no greater than 110 percent of the charges that would otherwise be owed on entry or final importation, releasable on exportation of the good; (d) be capable of identification when exported; (e) be exported on the departure of the person referred to in subparagraph (a), or within such other period related to the purpose of the temporary admission as the Party may establish, or within one year, unless extended; (f) be admitted in no greater quantity than is reasonable for its intended use; and (g) be otherwise admissible into the Party's territory under its law. 4. If any condition that a Party imposes under paragraph 3 has not been fulfilled, the Party may apply the customs duty and any other charge that would normally be owed on the good plus any other charges or penalties provided for under its law. 5. Each Party shall adopt or maintain procedures providing for the expeditious release of goods admitted under this Article. To the extent possible, such procedures shall provide that when such a good accompanies a national or resident of the other Party who is seeking temporary entry, the good shall be released simultaneously with the entry of that national or resident.
Temporary Admission of Goods. 1. Each Party shall grant duty-free temporary admission for:
(a) professional equipment necessary for carrying out the business activity, trade or profession of a business person who qualifies for temporary entry pursuant to Chapter X (Temporary Entry);
(b) equipment for the press or for sound or television broadcasting and cinematographic equipment;
(c) goods imported for sports purposes and goods intended for display or demonstration; and
(d) commercial samples and advertising films; imported from the territory of the other Party, regardless of their origin and regardless of whether like, directly competitive or substitutable goods are available in the territory of the Party.
2. Except as otherwise provided in this Agreement, neither Party may condition the duty-free temporary admission of a good referred to in paragraph 1(a), (b) or (c), other than to require that such good:
(a) be imported by a national or resident of the other Party who seeks temporary entry;
(b) be used solely by or under the personal supervision of such person in the exercise of the business activity, trade or profession of that person;
(c) not be sold or leased while in its territory;
(d) be accompanied by a bond in an amount no greater than 110 per cent of the charges that would otherwise be owed on entry or final importation, or by another form of security, releasable on exportation of the good, except that a bond for customs duties shall not be required for an originating good; (5)
(e) be capable of identification when exported;
(f) be exported on the departure of that person or within such other period of time as is reasonably related to the purpose of the temporary admission; and
(g) be imported in no greater quantity than is reasonable for its intended use.
3. Except as otherwise provided in this Agreement, neither Party may condition the duty-free temporary admission of a good referred to in paragraph 1(d), other than to require that such good:
(a) be imported solely for the solicitation of orders for goods, or services provided from the territory, of the other Party or a non-Party;
(b) not be sold, leased or put to any use other than exhibition or demonstration while in its territory;
(c) be capable of identification when exported;
(d) be exported within such period as is reasonably related to the purpose of the temporary admission; and
(e) be imported in no greater quantity than is reasonable for its intended use.
4. Where a good is temporarily admitted duty-free under par...
Temporary Admission of Goods. 1. Each Party shall facilitate temporary admission of goods in accordance with its domestic laws and regulations and international standards that are applied by each Party respectively.
2. For the purposes of this Article, “temporary admission” means customs procedures under which certain goods may be brought into a customs territory conditionally relieved from payment of customs duties. Such goods shall be imported for a specific purpose, and shall be intended for re-exportation within a specified period and without having undergone any change except normal depreciation due to the use made of them.
Temporary Admission of Goods. Each Party shall grant the other Party exemption from import charges and duties on goods admitted temporarily, in the instances and according to the procedures stipulated by any international convention on the temporary admission of goods binding upon it. This exemption shall be applied pursuant to the legislation of the Party granting the exemption.
Temporary Admission of Goods. 1. Each Party shall allow, as provided for in its laws and regulations, goods to be brought into its territory conditionally relieved, totally or partially, from payment of import duties and taxes if such goods:
(a) are brought into its territory for a specific purpose;
(b) are intended for re-exportation within a specific period; and
(c) have not undergone any change except normal depreciation and wastage due to the use made of them.
2. A Party shall not apply any import duties or taxes on containers, pallets or packing material used in the transportation of goods.
Temporary Admission of Goods. In accordance with international standards, customs authorities of the Parties shall endeavour to facilitate the performance of customs operations for the customs procedure of temporary admission of goods.
Temporary Admission of Goods. The temporary admission of goods from Korea specified in subparagraph 1 of Article 3.5 shall not be subject to the payment of the fees established in Article 106 of the Chilean Customs Ordinance (Ordenanza de Aduanas) contained in Decree with Force of Law 2 of the Ministry of Finance, Official Gazette, July 21, 1998 (“Decreto con Fuerza xx Xxx 2 del Ministerio de Hacienda, Diario Oficial, 21 de xxxxx de 1998”).
Temporary Admission of Goods. 1. Each Party shall grant duty-free temporary admission for the following goods, regardless of their origin: (a) professional equipment, including equipment for the press or television, software, and broadcasting and cinematographic equipment, necessary for carrying out the business activity, trade, or profession of a person who qualifies for temporary entry pursuant to the laws of the importing Party; (b) goods intended for display or demonstration; (c) commercial samples and advertising films and recordings; and (d) goods admitted for sports purposes.
Temporary Admission of Goods. In the case of Chile
Temporary Admission of Goods. Each Party shall grant duty-free temporary admission for the following goods, regardless of their origin and regardless of whether like, directly competitive or substitutable goods are available in the territory of the Party:
