Temporary Interruption of Production. The Concessionaire may request from ANP voluntary interruption of the Production of a Field for a period of one (1) year, extendable at ANP’s discretion. ANP shall assess the request within sixty (60) days, renewable for the same period, and may request clarification from the Concessionaire. The term for assessment shall be resumed upon submission of the clarification required. Voluntary interruption of the Production shall not entail suspension of the term of the Agreement.
Temporary Interruption of Production. 11.11. The Concessionaire may request from ANP voluntary interruption of the Production of a Field for a period of one (1) year, extendable at ANP’s discretion.
Temporary Interruption of Production. 16.10. The Consortium Members may request ANP to voluntarily interrupt the Production of a Field for a one (01)-year period, extendable at ANP’s discretion.
Temporary Interruption of Production. 16.9. The Consortium Members may request ANP to approve, upon prior request, the interruption of Production in one Field for a maximum period of one year, except for emergency events, act of God, force majeure, or similar causes, when the interruption shall be immediately informed.
Temporary Interruption of Production. The Concessionaire may request the interruption of the Field Production for a period no longer than one (1) year, extendable at ANP’s discretion. ANP shall assess the request within sixty (60) days, renewable for the same period, and may request clarification from the Concessionaire. The term for assessment shall be resumed upon submission of the clarification required. Interruptions caused by an emergency situation, act of God, force majeure, or similar causes shall be immediately informed to ANP. Voluntary interruption of the Production shall not entail suspension of the term of the Agreement, except for the cases provided for herein.
Temporary Interruption of Production. 11.25. The Concessionaire may request, as long as in a justifiable manner, to stop the Field Production for a maximum period of one (1) year.
Temporary Interruption of Production. The Concessionaire may request ANP to approve, upon a prior notice, interruption of the Production of a Field for no more than one (1) year, except for events of emergency, acts of God, force majeure, or similar causes, in which interruption shall be promptly informed to ANP. ANP shall assess the request within sixty (60) days and may request clarification from the Concessionaire. After submission of the clarification requested, the same term applies for assessment by ANP. Interruption of the Production shall not entail suspension of the term of the Agreement, except for the cases provided for herein. section twelve – measurement, monthly reportS AND production availability Measurement As of the Production Start Date of each Development Area or Field, the Concessionaire shall measure, from time to time, on a regular basis, the volume and quality of the Oil and/or Gas produced at the Production Measurement Point. The measurement methods, equipment, and tools established in the respective Development Plan and in the Applicable Laws and Regulations shall be used.
Temporary Interruption of Production. The Concessionaire may request from ANP voluntary interruption of the Production of a Field for a period of one (1) year, extendable at ANP’s discretion. ANP shall assess the request within sixty (60) days, renewable for the same period, and may request clarification from the Concessionaire. The term for assessment shall be resumed upon submission of the clarification required. Voluntary interruption of the Production shall not entail suspension of the term of the Agreement. Annual Work and Budget Program of the Production PhaseThe same provisions regarding the Annual Production Program as to the procedures of delivery, approval, and revision apply to the Annual Work and Budget Program of the Production Phase. SECTION TWELVE – MEASUREMENT, MONTHLY REPORTS, AND PRODUCTION AVAILABILITY Measurement As of the Production Start Date of each Development Area or Field, the Concessionaire shall measure, from time to time, on a regular basis, the volume and quality of the Oil and Gas produced at the Production Measurement Point. The measurement methods, equipment, and tools established in the respective Development Plan and in the Applicable Laws and Regulations shall be used.
