THÔNG TIN Sample Clauses
THÔNG TIN. NGƯỜI DÙNG/USER INFORMATION
THÔNG TIN. ĐĂNG KÝ XÁC THỰC VÀ SỬ DỤNG DỊCH VỤ GIAO DỊCH TRỰC TUYẾN VÀ CÁC TIỆN ÍCH/ INFORMATION FOR VERIFICATION
THÔNG TIN. Cơ quan/Cơ sở kinh doanh/Employer Information
THÔNG TIN. Bảo Mật sẽ chỉ được sử dụng cho các công việc nhằm phục vụ việc thực hiện Hợp Đồng này.
THÔNG TIN liên lạc
(a) vào ngày giao, nếu được trao trực tiếp hoặc bằng chuyển phát nhanh đến địa chỉ nói trên;
(b) vào ngày thứ hai (hoặc vào ngày thứ bảy nếu ở nước ngoài) sau ngày gửi bưu điện, nếu được gửi bưu điện; và
(c) vào thời điểm người gửi nhận được thông báo O.K hoặc xác nhận đã gửi thành công hoặc vào ngày làm việc tiếp theo nếu ngày gửi không phải là ngày làm vi ệc, trong trường hợp gửi fax hoặc email.
THÔNG TIN. CHUNG CỦA DOANH NGHIỆP / CORPORATE INFORMATION
THÔNG TIN và đặc điểm kỹ thuật của Toà Nhà: Đặc điểm, tính chất, công năng sử dụng, chất lƣợng của nhà, công trình xây dựng, thông tin về từng loại mục đích sử dụng và Phần Sở Hữu Chung của Tòa Nhà phù hợp với Giấy phép xây dựng số 12/GPXD-SXD do Sở Xây Dựng tỉnh Kháxx Xxx xxx xxxx 00 xxxxx 0 xxx 0000.
THÔNG TIN người được ủy quyền bởi Xxxxx Xxxx (nếu có)/ Information of Authorized Signatory appointed by Xxxxxxxx (if any) Tên người được ủy quyền/Name of Authorized Signatory: .................................................................. Giấy ủy quyền số / Authorization number ...................................Ngày:................................................ Ngày tháng năm sinh / Date of birth: ............................. ...................................................................... Số thẻ căn cước công dân/ CMND hoặc hộ chiếu / Citizen card/ID card or Passport: ....................... Ngày cấp /Date of issue: ................................................. Nơi cấp / Place of issue:............................... Số thị thực / thẻ tạm trú (đối với người nước ngoài) / Visa/ temporary resident card number (for foreigners only):
THÔNG TIN. Bảo Mật sẽ chỉ được sử dụng cho các công việc nhằm phục vụ nội dung ghi nhận tại Hợp Đồng này. Bên thứ ba là bất kỳ bên nào không phải là một bên của Hợp Đồng này. Bên thứ ba không bao gồm nhân viên, cố vấn của một Bên, những người cần được biết Thông Xxx Xxx Xxx để thực hiện công việc của họ. Bên nhận Thông Xxx Xxx Xxx phải duy trì các biện pháp bảo mật cần thiết để bảo vệ các Thông Tin Bảo Mật này. Nghĩa vụ bảo mật sẽ duy trì ngay cả khi Hợp Đồng này chấm dứt. Trong thời gian cung cấp Dịch Vụ cho Công Ty và trong thời hạn 01 (một) năm kể từ ngày chấm dứt Hợp Đồng, Cố Vấn cam kết: i) Không thu hút hoặc lôi kéo bất kỳ cá nhân/tổ chức nào đã từng là khách hàng, những người đã từng cộng tác, hợp tác, người lao động của Công Ty; và ii) Không cung cấp các thông tin bất lợi hoặc có ý kiến, luận điệu, nói xấu hay hành động dưới bất kỳ hình thức nào mà gây ảnh hưởng tiêu cực đến danh tiếng, uy tín, danh dự của Công Ty trên các phương tiện truyền thông hoặc bên thứ ba trong thời hạn Hợp Đồng và ngay cả khi Hợp Đồng chấm dứt; và iii) Tại bất kỳ thời điểm nào, Cố Vấn sẽ không sử dụng bất kỳ tên thương mại nào có chứa logo, nhãn hiệu hàng hóa hoặc tên thương mại, biểu tượng, tên kinh doanh về căn bản giống hoặc tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu hoặc tên kinh doanh đã được Công Ty đăng ký sở hữu hoặc sử dụng.
THÔNG TIN. Tổ Chức Mở Xxx Xxxxx (Xxx Xxx Xxxxx) / Information about the Organization (Account Holder) Tên tiếng Việt / Vietnamese Name * Tên tiếng Anh / English Name Tên tiếng Việt viết tắt / Abbreviated Vietnamese Name * Tên tiếng Anh viết tắt / Abbreviated English Name Loại giấy tờ chứng minh tổ chức được thành lập và hoạt động hợp pháp / Số giấy tờ/Mã số doanh nghiệp / Identification No. of Document / Registered Business Number Ngày cấp lần đầu / Mã số thuế (vui lòng ghi rõ nếx xxxx xx xx xxxxx xxxxệp) / Tax code (Please specify if different from the Registered Business Number) Địa chỉ trụ sở chính / Head Office address * Số nhà / House No. Đường / Xxxxxx Xxxxng/Xã / Ward/Commune Quận/Huyện / District Tỉnh/TP / Province/City Quốc gia / Country Địa chỉ giao dịch / Trading address * Giống địa chỉ trụ sở chính / Same as Head Office address Khác, vui lòng ghi rõ / Please specify if different from Head Office Số nhà / House No. Đường / Xxxxxx Xxxxng/Xã / Ward/Commune Quận/Huyện / District Tỉnh/TP / Province/City Quốc gia / Country Điện thoại / Telephone No. * Fax Email * Tình trạng cư trú / Residential status * Cư trú / Resident Thuộc khu chế xuất / In an export processing zone * Có / Yes Ngành nghề kinh doanh chính / Main business lines * Không cư trú / Non-resident Không / No Tổng doanh thu năm xxx xxxxx xxx xxxx / Total revenue in the most recent financial year *