Transit procedure. 1. An application for transit operations must be submitted to the competent authority of the Requested State in writing and is to contain the following information:
Transit procedure. When the products enter a State or Territory referred to in Articles 3 and 4, other than the country of origin, a further period of validity of 4 months shall begin on the date on which the customs authorities in the country of transit enter the following in box 7 of the certificate EUR.1: - the word “transit”, - the name of the country of transit, - the official stamp, a specimen of which has been made available to the Contracting party, in - conformity with Article 34, - date of the endorsements.
Transit procedure. 1. An application for transit operations must be submitted to the competent authority of the Requested State in writing and is to contain the following information: type of transit (by air or land), possible other countries of transit and intended final destination; the particulars of the person concerned (e.g. given name, surname, maiden name, other names used/by which known or aliases, date of birth, sex and — where possible — place of birth, nationality, type and number of travel document); envisaged border crossing point, time of transfer and the details of the escorts, if any; a declaration that in the view of the Requesting State the conditions pursuant to paragraph 2 of Article 11 of this Agreement are met, and that no reasons for a refusal pursuant to paragraph 3 of Article 11 of this Agreement are known of. The Requested State shall, within three (3) working days and in writing, inform the competent authority of the Requesting State of the admission, confirming the border crossing point and the envisaged time of admission, or inform it of the admission refusal and of the reasons for such refusal. The competent authorities of the Requested State shall, subject to mutual consultations, assist in the transit operations, in particular through the surveillance of the persons in question and the provision of suitable amenities for that purpose.
Transit procedure. 1. The competent authorities of the state of the Requested Party upon application by the competent authorities of the Requesting Party allow the transit of third-country nationals and stateless persons, including those escorted by the staff of competent authorities of the requesting Party, through the territory of the Requested Party, subject to the condition that the competent authorities of the Requesting Party provide the written guarantees confirming that these persons are granted the right of unimpeded entry into the territory of a third country regardless of whether it is a State of transit or a destination State.
