Common use of Translation and Printing of Collective Agreement Clause in Contracts

Translation and Printing of Collective Agreement. The parties agree that they will share equally the cost of translation and printing of the collective agreement. The parties will determine where the printing will be done and the number of copies to be printed. The parties will share equally the responsibility for distributing the collective agreements. The English text of this agreement shall be considered the official text. Where a dispute involving the interpretation of a provision of the collective agreement arises, the parties will refer to the text arrived at by the parties in the course of collective bargaining.

Translation and Printing of Collective Agreement. The parties agree that they will share equally the cost of translation and printing of the collective agreement. The parties will determine where the printing will be done and the number of copies to be printed. The parties will share equally Both the responsibility for distributing the collective agreements. The French and English text texts of this agreement shall be considered the official texttexts. Where a dispute involving the interpretation of a provision of the collective agreement arises, the parties will refer to the text arrived at by the parties in the course of collective bargaining.

Translation and Printing of Collective Agreement. The parties agree that they will share equally the cost of translation and printing of the collective agreementCollective Agreement. The parties will determine where the printing will be done and the number of copies to be printed. The parties will share equally the responsibility for distributing the collective agreementsCollective Agreements. The English text of this agreement shall be considered the official text. Where a dispute involving the interpretation of a provision of the collective agreement Collective Agreement arises, the parties will refer to the text arrived at by the parties in the course of collective bargaining.

Translation and Printing of Collective Agreement. The parties agree that they will share equally the cost of translation and printing of the collective agreement. The parties will determine where the printing will be done and the number of copies to be printed. The parties will share equally the responsibility for distributing the collective agreements. The English text of this agreement shall be considered the official text. Where a dispute involving the interpretation of a provision of the collective agreement arises, the parties will refer to the text arrived at by the parties in the course of collective bargaining.