Common use of Bestimmungen für den Export Clause in Contracts

Bestimmungen für den Export. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die in die EASY-Software integrierte Adobe Software nicht ausgeliefert, übertragen oder exportiert oder in irgendeiner Weise verwendet wird, die gemäß dem Exportkontrollgesetz der Vereinigten Staaten (United States Export Administration Act) oder durch andere Exportgesetze, Einschränkungen oder Bestimmungen (verallgemeinernd als "Exportgesetze" bezeichnet) verboten ist. Für den Fall, dass die in die EASY-Software integrierte Adobe Software als der Ausfuhrkontrolle im Rahmen von Exportgesetzen unterliegendes Objekt identifiziert wird, sichert der Kunde darüber hinaus zu, dass er nicht Staatsbürger oder Bewohner eines Landes ist, dem ein Embargo auferlegt wurde und dass es dem Kunden nicht anderweitig im Rahmen der Exportgesetze verboten ist, die in die EASY-Software integrierte Adobe Software zu erhalten. Sämtliche Rechte, die in die EASY-Software integrierte Adobe Software zu nutzen, werden verwirkt, wenn der Kunde die Bedingungen dieses Lizenzvertrags nicht erfüllt.

Bestimmungen für den Export. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die in die EASYEES-Software integrierte Adobe Software nicht ausgeliefert, übertragen oder exportiert oder in irgendeiner Weise verwendet wird, die gemäß dem Exportkontrollgesetz der Vereinigten Staaten (United States Export Administration Act) oder durch andere Exportgesetze, Einschränkungen oder Bestimmungen (verallgemeinernd als "Exportgesetze" bezeichnet) verboten ist. Für den Fall, dass die in die EASYEES-Software integrierte Adobe Software als der Ausfuhrkontrolle im Rahmen von Exportgesetzen unterliegendes Objekt identifiziert wird, sichert der Kunde darüber hinaus zu, dass er nicht Staatsbürger oder Bewohner eines Landes ist, dem ein Embargo auferlegt wurde und dass es dem Kunden nicht anderweitig im Rahmen der Exportgesetze verboten ist, die in die EASYEES-Software integrierte Adobe Software zu erhalten. Sämtliche Rechte, die in die EASYEES-Software integrierte Adobe Software zu nutzen, werden verwirkt, wenn der Kunde die Bedingungen dieses Lizenzvertrags nicht erfüllt.